अध्याय 179

Yanagisawa Shield of Earth में अपनी यात्रा से जीवित बच जाता है लेकिन स्थायी रूप से अपंग हो जाता है, और अधिकारी उसके एंटीमैटर कार्य को किसी भी सैन्य या नागरिक उपयोग के लिए बहुत खतरनाक मानते हैं, इसे हमेशा के लिए ठंडे बस्ते में डाल देते हैं। Kayano अभी भी धुंधली आशा रखती है कि वह किसी दिन स्वीकार कर लेगा कि जीवित रहने के लिए हर कोई दूसरों पर निर्भर है। इस बीच, आरोप कि Kunugigaoka ने अपने छात्रों को खतरे में डाला और Class E प्रणाली को अनैतिक रूप से चलाया, परिसर को बंद कर देते हैं और Chairman Asano को पद छोड़ने के लिए मजबूर करते हैं। अपना कार्यालय खाली करते हुए, वह अपने दो शुरुआती छात्रों Nagai और Mori को देखकर गर्मजोशी महसूस करता है और उनके साथ जो भी आगे आए उसके लिए जाम उठाता है।

इनाम मिलने पर, कक्षा पहले इसे खर्च करने के दिवास्वप्न देखती है, फिर अपने शिक्षक की केवल पैसे पर निर्भर न रहने की चेतावनी याद करती है। वे अपनी पढ़ाई के लिए केवल पर्याप्त रखते हैं, एक हिस्सा Matsukata की नर्सरी को देते हैं, और शेष राज्य को लौटा देते हैं। ऊपर, अर्धचंद्राकार चंद्रमा धीरे-धीरे अपने ही भार से ढहता है, जो हत्या वाली कक्षा के अंत को दर्शाता है।

सात साल बाद, अब Irina से विवाहित Karasuma उसे Middle East में एक कार्य पर भेजता है। जब उसकी छेड़छाड़ उसे विचलित करने में विफल रहती है, तो वह टिप्पणी करता है कि इतने समय में उसका स्वभाव नहीं बदला है और सोचता है कि उसके पूर्व छात्र कैसे हैं। Kayano, जो फिर से शो बिजनेस में काम कर रही है, पुराने मैदान में प्रार्थना करने के लिए एक पल लेती है और अधिकांश कक्षा से मिलती है, जो सभी बड़े हो चुके हैं। जब वे एक साथ स्थल को साफ करते हैं, तो वह तय करती है कि उन्हें Aguri या Korosensei के लिए किसी कब्र की जरूरत नहीं है, क्योंकि दोनों में से कोई भी वास्तव में गया हुआ महसूस नहीं होता। यह सुनने के बाद कि Okano और Kurahashi ने पहाड़ को प्रशिक्षण और पर्यटन स्थलों में बदल दिया है, Kayano आशा करती है कि कोई विशेष व्यक्ति एक दिन परिसर का उपयोग करेगा।

तेईस पृष्ठों वाला अध्याय इक्कीसवें खंड, Time to Say Thank You से संबंधित है। इसका जापानी शीर्षक, Sariyuku jikan, समय के फिसलते जाने की ओर संकेत करता है। यह Time for Tears के बाद आता है और Killing Time की नींव रखता है।