एपिसोड 3, 104th Cadet Corps को कठोर Keith Sadies के अधीन प्रशिक्षण में झोंक देता है, Sasha के चुराए हुए आलू और Jean के असफल प्रेम प्रस्ताव के माध्यम से कक्षा का परिचय देता है, और लगभग Eren के सैनिक करियर को समाप्त कर देता है जब वह ODM गियर में सीधा नहीं रह पाता, जब तक एक टूटी हुई बेल्ट दूसरी कहानी नहीं बताती।
Commandant Keith Sadies, 104th Cadet Corps का स्वागत प्रत्येक भर्ती को मौखिक रूप से ध्वस्त करके करता है, यह एक जानबूझकर किया गया अनुष्ठान है जिसका उद्देश्य उन्हें सैनिक के रूप में फिर से गढ़ने से पहले तोड़ना है। पास से गुजरता एक अधिकारी देखता है कि वह कुछ कैडेटों को छोड़ देता है, जिनके चेहरों पर पहले से ही Wall Maria के पतन की छाप है: Eren, Mikasa, Annie, Bertholdt और Ymir, हालाँकि Armin को ऐसी कोई रियायत नहीं मिलती। Sasha Braus द्वारा रसोई से चुराया हुआ आलू शांति से खाने पर उसकी फटकार रुक जाती है, उसका आधा बाँटने का प्रस्ताव उसे घंटों दौड़ने और रात का खाना न मिलने की सजा दिलाता है, जिसमें बाद वाली सजा स्पष्ट रूप से अधिक कठोर लगती है। बाद में Christa थकी हुई लड़की के लिए चुपके से रोटी लाती है, जिससे Ymir को उसके इरादों पर संदेह होता है।
यह खबर फैलती है कि Eren और Armin Shiganshina से बच गए हैं, और कैडेट Colossal और Armored Titan के प्रत्यक्ष विवरण के लिए खाने की मेज पर भीड़ लगा देते हैं। अपनी माँ की मृत्यु की याद से Eren का पेट खराब हो जाता है, लेकिन वह Scout Regiment में शामिल होने और हर Titan को मिटा देने की शेखी से इसे छिपा लेता है। Jean Kirschtein इस महत्वाकांक्षा पर ताना मारता है, खुलेआम भीतरी इलाके में आरामदायक Military Police पोस्टिंग का लक्ष्य रखता है, और केवल खाने की घंटी ही उनकी लड़ाई को रोकती है। फिर Jean, Mikasa के सुंदर बालों की तारीफ करके खुद को शर्मिंदा करता है, और कुछ ही क्षण बाद यह सुनकर टूट जाता है कि Eren उससे बाल काटने के लिए कह रहा है।
योग्यता परीक्षण आपदा ले आता है: Eren omni-directional mobility हार्नेस में अपना संतुलन नहीं रख पाता, Armin और Mikasa के प्रशिक्षण के बावजूद बार-बार उल्टा लटक जाता है। Conny और Jean द्वारा अनदेखा किए जाने के बाद, वह Reiner और Bertholdt से सलाह लेता है, और चारों Titan के साथ अपनी पहली मुठभेड़ों की कहानियाँ साझा करते हैं, फिर Reiner उसे सुझाव देता है। landfill में भेजे जाने से पहले अपने अंतिम अवसर पर, Eren थोड़ी देर के लिए खुद को स्थिर करता है, फिर फिर से पलट जाता है। Sadies उसे Thomas Wagner के साथ रिग बदलने का आदेश देता है, और काम करने वाले उपकरण पर Eren सहजता से संतुलन बना लेता है, उसकी बेल्ट शुरू से ही खराब थी। चुपचाप Grisha Jaeger को संबोधित करते हुए, Sadies स्वीकार करता है कि उस व्यक्ति का बेटा अब एक सैनिक है, और Eren जल्द ही प्रशिक्षण में Mikasa के साथ कदम से कदम मिलाने लगता है।
104th Cadet Corps, Commandant Keith Sadies के अधीन प्रशिक्षण शुरू करता है, जिसकी धमकाने की रस्म केवल Wall Maria के पतन के अनुभवी लोगों को छोड़ती है। Sasha की आलू चोरी कक्षा की किंवदंती बन जाती है और उसे थकान तक दौड़ने की सजा मिलती है। Eren का Shiganshina इतिहास और Titan को नष्ट करने की उसकी प्रतिज्ञा Jean के साथ उसकी प्रतिद्वंद्विता की नींव रखती है। Eren बार-बार ODM संतुलन परीक्षण में असफल रहता है, मदद माँगते हुए Reiner और Bertholdt के साथ घुलता-मिलता है, और अंत में जब उसकी खराब बेल्ट का पता चलता है तो वह उत्तीर्ण हो जाता है, जिससे साबित होता है कि उसकी योग्यता में कभी कोई समस्या नहीं थी।
सीजन 1 का तीसरा एपिसोड, Wit Studio और Production I.G द्वारा निर्मित, Humanity's Comeback आर्क के भीतर One by One और Necessity मंगा अध्यायों का रूपांतरण है। Kiyoshi Fukumoto ने Hiroshi Seko की पटकथा पर निर्देशन किया, और यह पहली बार जापान में 21 अप्रैल 2013 को प्रसारित हुआ। Crunchyroll का वैकल्पिक शीर्षक A Dim Light in the Darkness of Despair - Humanity Rises Again (1) है। एपिसोड का जानकारी खंड ODM प्रशिक्षण को समतल सतह पर चलने से पूर्ण त्रि-आयामी अंतरिक्ष में छलांग के रूप में वर्णित करता है, जिसके लिए सहनशक्ति, पैरों की ताकत, स्थानिक जागरूकता और स्थिर नसों की आवश्यकता होती है।
"A Dim Light Amid Despair: Humanity's Comeback, Part 1" Season 1 का तीसरा एपिसोड है, जिसमें Commandant Keith Sadies के अधीन 104th Cadet Corps के प्रशिक्षण की शुरुआत को दिखाया गया है। शीर्षक में धुंधली रोशनी आशा की छोटी चिंगारियों की ओर संकेत करती है, जैसे Eren का दृढ़ संकल्प, जो Wall Maria के पतन के बाद के अंधकार को चीरती है।
रात के खाने पर, Eren अपनी माँ की मृत्यु के शोक को शेखी से छिपाता है और अन्य कैडेटों से कहता है कि वह Scout Regiment में शामिल होकर मानवता के लिए हर Titan को मिटा देना चाहता है। उसकी यह महत्वाकांक्षा Jean Kirschtein से तुरंत तिरस्कार का कारण बनती है।
Armin और Mikasa के प्रशिक्षण के बावजूद Eren बार-बार ओमनी-डायरेक्शनल मोबिलिटी हार्नेस में उल्टा लटक जाता है। जब Commandant Sadies उसे Thomas Wagner के साथ उपकरण बदलने के लिए कहता है, तो Eren सहजता से संतुलन बना लेता है, जिससे पता चलता है कि उसकी अपनी बेल्ट शुरू से ही खराब थी।
Keith Sadies प्रत्येक भर्ती को मौखिक रूप से तोड़ता है ताकि उन्हें सैनिक के रूप में फिर से गढ़ा जा सके, लेकिन वह उन कैडेटों को छोड़ देता है जिनके चेहरों पर पहले से ही Wall Maria के पतन की छाप है, अर्थात् Eren, Mikasa, Annie, Bertholdt और Ymir। Armin, जो Shiganshina से ही है, को ऐसी कोई रियायत नहीं मिलती।
Sasha Braus को Commandant Sadies द्वारा रसोई से चुराया हुआ आलू शांति से खाते हुए पकड़ा जाता है। उसे आधा बाँटने की उसकी पेशकश के बदले उसे घंटों दौड़ने और रात का खाना न मिलने की सज़ा मिलती है, जो अधिक कठोर दंड साबित होता है।
निराशा के बीच धुंधली रोशनी: मानवता की वापसी, भाग 1 के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर अटैक ऑन टाइटन विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा अटैक ऑन टाइटन की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। अटैक ऑन टाइटन के रचयिता Hajime Isayama हैं, प्रकाशक Kodansha है, और एनिमेशन MAPPA और Wit Studio ने किया है। अटैक ऑन टाइटन और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
अधिकार धारक
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।