धावा

Forest of Giant Trees से बाहर निकलते हुए, Warriors मैदान के पार भागते हैं: Reiner Armored Titan के रूप में, Bertholdt उसकी पीठ पर बेहोश Eren के साथ सवार, और Ymir की Titan Historia को अपने मुँह में लिए हुए। Erwin तुरंत योजना बनाता है, हर सैनिक को अपने पीछे आने का आदेश देता है जबकि पीछा करती Titan भीड़ उनके घोड़ों का पीछा करती है, राक्षसों को एक हथियार की तरह मोड़ते हुए।

पीछा के दौरान, Ymir Historia से खुलकर बात करती है। वह Reiner और Bertholdt के साथ इस उम्मीद में शामिल हुई थी कि Warriors उसे वर्षों पहले उनके साथी को खाने के लिए माफ कर देंगे, और उसने Historia को पूरी तरह अपने स्वार्थ के लिए पकड़ा था, क्योंकि लड़की के परिवार के Wall चर्च से संबंध उसे मूल्यवान बनाते हैं। Historia जवाब देती है कि वह फिर भी Ymir के साथ खड़ी रहेगी। जब रंगरूट उन तक पहुँचते हैं, तो टकराव भावुक हो जाता है: Bertholdt की सोने की आदतों पर Jean के मजाक गुस्से में बदल जाते हैं, Conny पूछता है कि क्या उनके साझा सपने झूठ थे, और Bertholdt, रोते हुए, धोखे को स्वीकार करता है जबकि जोर देता है कि उन दोनों ने सच में 104th को साथी माना था। फिर भी वह Eren को छोड़ने से इनकार करता है।

Erwin की भीड़ पहुँचती है और Armored Titan को नोचते शरीरों के ढेर के नीचे दबा देती है। धावे के बीच, एक Titan के जबड़े Erwin की दाहिनी बाँह पर बंद हो जाते हैं; घोड़े से घसीटे जाने के बावजूद वह आगे बढ़ने का आदेश चिल्लाता रहता है। Mikasa Eren तक पहुँचती है पर एक Titan की पकड़ में जकड़ी और कुचली जाती है जब तक Jean हस्तक्षेप नहीं करता। निर्णायक चाल Armin की होती है: वह मनगढ़ंत कहानी बनाता है कि Annie को Utopia District में लगातार यातना दी जा रही है, और Bertholdt का पीड़ा भरा उसकी ओर झपटना उसका भेद खोल देता है। एक बाँह वाला Erwin तेजी से ऊपर उछलता है और Eren को मुक्त कर देता है। Scouts के भागते समय, Reiner Titans को प्रक्षेप्य की तरह उनकी ओर फेंकता है, Eren और Mikasa को घोड़े से गिरा देता है, और जमी हुई धूल में से वह Titan प्रकट होती है जिसने पाँच साल पहले Carla Jaeger को निगल लिया था।

Erwin Titan भीड़ को पीछा करने वाले हथियार में बदल देता है और Scouts, Garrison और Military Police को पीछा के पीछे एकजुट करता है। Ymir Historia के सामने अपना स्वार्थी मकसद स्वीकार करती है और फिर भी उसकी वफादारी पाती है। Reiner द्वारा Bertholdt को बचाने पर Mikasa के ब्लेड Armored Titan की उँगलियों पर टूट जाते हैं, और उसका अल्टीमेटम Ymir को पीछे हटने पर मजबूर कर देता है।

Bertholdt का टूटना Warriors के बँटे हुए दिलों को उजागर करता है; Erwin आदेश के बीच अपनी दाहिनी बाँह गँवा देता है फिर भी Armin के Annie के बारे में क्रूर छल द्वारा Bertholdt का पर्दाफाश होने के बाद लौटकर Eren के बंधन काट देता है। Historia Ymir की खातिर उसके साथ जाने का चुनाव करती है, Reiner पीछे हटते दस्ते पर Titans फेंकने लगता है, और एपिसोड Eren के Smiling Titan के आमने सामने आने पर समाप्त होता है।

कुल मिलाकर 36वाँ एपिसोड, सीज़न 2 का ग्यारहवाँ, Wit Studio और Production I.G द्वारा निर्मित, Hiroyuki Tanaka और Yasuhiro Akamatsu द्वारा निर्देशित और Hiroshi Seko द्वारा लिखित। इसका असामान्य रूप से व्यापक मंगा आधार That Day, Children, Someone और Charge से लिया गया है। जापान में यह 10 जून 2017 को प्रसारित हुआ।

जानकारी खंड बताता है कि कुछ Titans के पास विशेष शक्तियाँ होती हैं, Colossal Titan की झुलसाने वाली भाप और Armored Titan के कवच का हवाला देते हुए, जिनकी उत्पत्ति कहानी के इस मोड़ पर अज्ञात है। Eren की ओर बढ़ने का Erwin का गरजता आदेश एपिसोड के निर्णायक उद्धरण के रूप में कार्य करता है।