जंगल के बच्चे

Levi सुनता है जब Zeke बताता है कि कैसे Ragako के ग्रामीण चार साल पहले Titan बने थे: उसकी रीढ़ के तरल पदार्थ से युक्त गैस, जिसे इसलिए छोड़ा गया था ताकि Marley को उसकी निष्ठा पर संदेह न हो। यह स्पष्टीकरण Levi के संदेह को कम नहीं करता, क्योंकि Zeke मृतकों के प्रति कोई पश्चाताप नहीं दिखाता। तभी खबर आती है कि Zachary मारा गया है और Jaegerists ने अब दीवारों पर कब्जा कर लिया है, एक ऐसा अधिग्रहण जिसे सेना मानती है कि Zeke, Yelena और Eren ने मिलकर योजनाबद्ध किया था। Levi कड़वाहट के साथ उन सभी बलिदानों पर विचार करता है जो उसने इस विश्वास में दिए थे कि Eren मानवता की आशा का प्रतीक है।

जिस रेस्टोरेंट में Nicolo काम करता है, वहाँ Braus परिवार Sasha की याद में उसके सम्मान में भोजन का आनंद लेता है। Gabi और Falco चुपके से निकलकर उसे Marley के Warrior उम्मीदवारों के रूप में अपना परिचय देते हैं, इस उम्मीद में कि वह उन्हें घर पहुँचा सकेगा। जब Gabi गर्व से स्वीकार करती है कि उसने महिला सैनिक को गोली मारी थी, तो Nicolo उसके सिर पर शराब की बोतल से वार करता है; Falco उसे बचाता है और बेहोश हो जाता है। Nicolo दोनों को परिवार के सामने घसीट लाता है, Artur Braus को चाकू थमाता है और Sasha के लिए बदला माँगता है। Artur इसके बजाय उस जंगल के बारे में बात करता है जहाँ उसकी बेटी पली-बढ़ी थी, यह तर्क देते हुए कि पूरी दुनिया एक विशाल जंगल है जहाँ हर कोई जीवित रहने के लिए लड़ता है, और वयस्कों को बच्चों को इससे दूर रखने के लिए पिछले पापों का बोझ उठाना चाहिए। Kaya फिर भी चाकू छीनकर Gabi पर झपटती है, जिसे केवल Mikasa रोक पाती है।

काबू में आने के बाद, Nicolo Scouts से Falco का मुँह धुलवाने का आग्रह करता है: टूटी हुई शराब में संभवतः Zeke के रीढ़ के तरल पदार्थ की मिलावट थी, वह स्टॉक जिसे Yelena ने उसे उच्च पदस्थ अधिकारियों को परोसने का निर्देश दिया था। मुँह धुलने की प्रक्रिया पूरी होने से पहले ही, Floch और हथियारबंद Jaegerists रेस्टोरेंट पर कब्जा कर लेते हैं, जिन्हें Nicolo के सहकर्मी Greiz ने सूचना दी थी। Hange Military Police द्वारा शराब पीने के बारे में कुछ नहीं बताता, फिर भी Floch स्वयं इसका उल्लेख कर देता है, जिससे साबित होता है कि वह इस साजिश का हिस्सा है। एक बगल के कमरे में, Eren Armin, Mikasa और Gabi के सामने बैठता है, उन्हें अपना खून बहता हाथ दिखाता है और कहता है कि वह बात करना चाहता है।

Zeke Levi को Ragako में हुए परिवर्तनों का अपना विवरण देता है, Marley के भीतर अपनी पहचान छिपाने की आवश्यकता को दोष देता है, जबकि Levi उसकी ईमानदारी से असंतुष्ट रहता है।

Zachary की मौत और Jaegerists द्वारा दीवारों पर कब्जे की खबर Levi के शिविर तक पहुँचती है, जिससे Eren, Zeke और Yelena एक सुनियोजित साजिश में फँसते दिखाई देते हैं।

Nicolo को पता चलता है कि Gabi ही Sasha की हत्यारी है और वह उस पर हमला करता है; Falco वार अपने ऊपर ले लेता है और बेहोश हो जाता है। Artur Braus बदला लेने से इनकार करता है और गतिरोध को शांत करता है, हालाँकि Kaya फिर भी Mikasa के हस्तक्षेप से पहले Gabi को चाकू मारने की कोशिश करती है।

Nicolo शराब की साजिश का पर्दाफाश करता है: Zeke के रीढ़ के तरल पदार्थ से भरी खेप Yelena के निर्देश पर वरिष्ठ अधिकारियों को परोसी गई है।

Floch और Jaegerists रेस्टोरेंट में Scouts को पकड़ लेते हैं, और Hange Floch के अपने शब्दों से निष्कर्ष निकालता है कि उसे पहले से ही दूषित शराब के बारे में पता था। Eren Armin, Mikasa और Gabi को एक निजी बातचीत के लिए घेर लेता है।

MAPPA द्वारा निर्मित, यह एपिसोड War for Paradis आर्क के भीतर मंगा के अध्यायों Counterfeit, Children of the Forest और Ignorance को रूपांतरित करता है। Yasuhiro Geshi और Kōnosuke Uda ने Hiroshi Seko की पटकथा पर निर्देशन किया है, जिसके आरंभ में My War और अंत में Shock है।

शीर्षक Artur Braus के केंद्रीय भाषण की गूँज है, जिसमें वह तर्क देता है कि Sasha की मृत्यु इसलिए हुई क्योंकि वह दुनिया के जंगल में बहुत लंबे समय तक भटकती रही, और हिंसा के चक्र को समाप्त करने की जिम्मेदारी वयस्कों पर है।

एपिसोड का पूरक जानकारी पृष्ठ Marleyan व्यंजनों को कवर करता है, जो समुद्री भोजन प्रधान क्षेत्रीय शैली है और Southern Marley की रेड वाइन के लिए प्रसिद्ध है, जो गुप्त सामग्री और टेबल पेयरिंग दोनों के रूप में काम करती है।