प्रारंभ

तीन सैन्य शाखाएँ Eren को वापस लाने के लिए Wall Rose से बाहर निकलती हैं, जहाँ Erwin विशाल वृक्षों के जंगल की ओर लक्षित एक लंबी दूरी की स्काउटिंग संरचना तैयार करता है। Hange, घुड़सवारी करने के लिए बहुत अधिक घायल होने के कारण, अनिच्छा से अपनी जगह Moblit को Ragako भेजती है ताकि Conny के घर पर मिले Titan की जाँच की जा सके।

जंगल की ऊँची छतरी में, Eren दोनों बाहों के बिना जागता है, जिसे Reiner ने उसके Titan से बहुत बेरहमी से खींचकर निकाला था। Ymir, उसके बगल में अपने ही अंगों को पुनः उगाते हुए, उसके सहज रूपांतरण के प्रयास को रोकती है: घायल shifters रूपांतरित नहीं हो सकते, नीचे Titans घूम रहे हैं, और उनके बंदीकर्ताओं के पास ही एकमात्र ODM gear है। Reiner बताता है कि वे रात होने पर उसके गृहनगर की ओर बढ़ेंगे, जब सभी की शक्ति लौट आएगी और Titans निष्क्रिय हो जाएँगे। Eren चुपचाप भागने की संभावनाओं को तौलता है और अपने क्रोध को दबाकर इसके बजाय जानकारी जुटाने का निश्चय करता है।

फिर Reiner का व्यवहार अजीब हो जाता है। वह पदोन्नति के बारे में इस तरह बात करता है जैसे वह अभी भी दीवारों का सैनिक हो, Utgard में तोप मिलने के लिए Ymir को धन्यवाद देता है, और Christa की उसके प्रति भावनाओं पर विचार करता है। घबराया हुआ Bertholdt उसे याद दिलाता है कि वे Warriors हैं। यह सुधार Reiner को एक दबी हुई याद में वापस खींच लाता है: Trost की लड़ाई के दौरान Marco को दबाकर रखना और Annie तथा Bertholdt के रोते हुए एक Titan को उसे निगलने देना। Ymir जो देख रही है उसे नाम देती है, वर्षों तक मानवता के रक्षक और उसके विध्वंसक दोनों के रूप में जीने से दो हिस्सों में बँटा हुआ मन, जहाँ प्रत्येक व्यक्तित्व दूसरे से अनजान है। Eren जानना चाहता है कि जब उसने एक बार अपनी माँ की मृत्यु का वर्णन किया था, जो उनके ही हमले के कारण हुई थी, तब इस जोड़ी ने क्या महसूस किया था, Bertholdt उत्तर देता है कि उसका दुख वास्तविक था। Eren उनसे मानवता के किसी भी दावे को छीन लेता है और उन्हें सबसे पीड़ादायक मौत देने का वादा करता है जो वह सोच सकता है। Ymir बातचीत को Utgard के वानर जैसे Titan की ओर मोड़ती है, अनुमान लगाते हुए कि इस Beast Titan को ढूँढना ही Warriors के घर लौटने का रास्ता है, और यह संभावना उठाती है कि Reiner और Bertholdt को मारने से कुछ हल नहीं होगा। Reiner इसका जवाब Ymir को Christa की खातिर पक्ष बदलने का निमंत्रण देकर देता है। अचानक क्षितिज पर सिग्नल फ्लेयर्स चमक उठते हैं: बचाव दल अपेक्षा से कहीं अधिक तेजी से, सूर्यास्त से एक घंटे पहले आ पहुँचा है।

Scouts, Garrison और Military Police की एक संयुक्त सेना Eren को वापस लाने के लिए Wall Rose से रवाना होती है, जबकि Moblit, Hange के स्थान पर Ragako की ओर जाता है।

Eren विशाल वृक्षों के जंगल में दोनों हाथ कटे हुए अवस्था में जागता है, ठीक होते समय रूपांतरित होने में असमर्थ और अपने ODM gear से वंचित।

बातचीत के बीच Reiner का सैनिक व्यक्तित्व उभर आता है, और Marco Bodt को Titan को खिलाने की याद उजागर करती है कि उसकी पहचान कितनी गहराई से खंडित हो चुकी है, Ymir इस विभाजन का खुलेआम निदान करती है।

Ymir सिद्धांत देती है कि Beast Titan ने हाल के Titan प्रकोप की साजिश रची थी और उस तक पहुँचना ही Reiner और Bertholdt के घर लौटने का मार्ग है, जबकि मानवता के वास्तविक शत्रु की पहचान अनुत्तरित रहती है।

Reiner, Ymir को Warriors के साथ जगह का प्रस्ताव देता है, तर्क देते हुए कि Christa उनके साथ अधिक सुरक्षित रहेगी, ठीक उसी समय Scout सिग्नल फ्लेयर्स समय से पहले बचाव दल के आगमन की घोषणा करते हैं।

यह सीजन 2 का 9वाँ एपिसोड और कुल मिलाकर 34वाँ Attack on Titan एपिसोड है, जिसे Wit Studio और Production I.G ने निर्मित किया है। यह जापान में 27 मई 2017 को और संयुक्त राज्य अमेरिका में 25 जून 2017 को प्रसारित हुआ, जिसमें Clash of the Titans आर्क के Opening, Children और The World They Saw अध्यायों का रूपांतरण किया गया है।

Yoshihide Ibata ने इसका निर्देशन किया और Yasuko Kobayashi ने पटकथा लिखी, जो ओपनिंग Opfert eure Herzen! और एंडिंग Yuugure no Tori से घिरी है। इसका सूचनात्मक खंड Titan पुनर्जनन को कवर करता है: shifters अंग और अवयव खो सकते हैं फिर भी जीवित रहने पर समय के साथ उन्हें पूरी तरह से पुनः उगा लेते हैं। इससे पहले The Hunters आता है और इसके बाद Children आता है।