
अध्याय 63 Eren को Reiss चैपल के नीचे जंजीरों में रखता है जबकि Rod Historia के अपने परिवार के बारे में सब कुछ फिर से लिख देता है। Frieda की चुराई गई शक्ति और Grisha के नरसंहार के बारे में सच्चाई चैपल की ओर सेना के कूच से टकराती है, और भूली हुई लिपि में लेबल की गई एक सिरिंज कहानी के अगले उत्तराधिकारी की प्रतीक्षा करती है।
Eren की पीठ से संपर्क Historia में Frieda की पुनः प्राप्त यादों की बाढ़ ला देता है, वह सौम्य सौतेली बहन जिसने उसे अक्षर सिखाए और फिर खुद को Historia के मन से मिटा दिया था। Rod बताता है कि Frieda पाँच साल पहले मरी थी, जब व्यथित Grisha Yeager Wall Maria के गिरने के समय पारिवारिक चैपल के नीचे गुफा में प्रकट हुआ था। Titan रूप में, Grisha ने Reiss परिवार की शक्ति छीनने के लिए Frieda को परास्त कर निगल लिया, फिर Rod की पत्नी और चार अन्य बच्चों को कुचल दिया, Rod को एकमात्र जीवित छोड़ते हुए। यह सुनकर, Historia Eren पर ठंडी नजर डालती है, जबकि Kenny तख्तापलट की सफलता की रिपोर्ट करने के लिए बीच में आता है और फिर खुद को क्षमा मांगकर निकल जाता है, उसका शिष्ट प्रस्थान दृष्टि से ओझल होते ही त्योरी में बदल जाता है।
राजधानी में, Zackly एक बंदी रईस को अपमानित करने में मनोरंजन करता है, जिसका यह घमंड कि स्मृति मिटाना उसकी रक्तरेखा को नहीं छू सकता, Pixis के लिए पुष्टि करता है कि Reiss की क्षमता वास्तविक है और क्रांति को उजागर कर सकती है। Erwin सपाट लहजे में कहता है कि जब तक एक से अधिक मनुष्य जीवित रहेंगे लोग एक-दूसरे को चोट पहुँचाते रहेंगे, फिर एकत्र सेना को Reiss जागीर की ओर ले जाता है। अलग सवारी करते हुए, Squad Levi Kenny के घातक मानव-रोधी उपकरण के खिलाफ अपनी संभावनाओं को तौलती है। Levi स्वीकार करता है कि वह पिछले दिन तक नहीं जानता था कि Kenny एक Ackerman था और Mikasa से उसकी अपनी वंशावली के बारे में पूछता है, वह अपने उत्पीड़ित पिता का वर्णन करती है और उस अपहरण को याद करती है जहाँ असंभव शक्ति अचानक उसमें प्रवाहित हुई थी, एक जागृति जिसे Levi कहता है कि उसने और Kenny दोनों ने कभी महसूस की थी।
अपने कैदियों के साथ अकेले, Rod एक सिरिंज निकालता है जिसे Eren तुरंत उस रात से पहचान लेता है जब उसके पिता ने उसे इंजेक्शन लगाया था। Historia को बताते हुए कि Frieda वास्तव में गई नहीं है क्योंकि उसकी यादें Founding Titan के भीतर बनी हुई हैं, वह अपनी बेटी को अपनी बहन से फिर मिलने का अवसर देता है। ठीक-ठीक समझते हुए कि क्या दोहराया जाने वाला है, Eren अपनी जंजीरों में छटपटाता है।
Eren को छूने से Historia की मिटाई गई सौतेली बहन Frieda की यादें लौट आती हैं।
Rod Reiss परिवार के Grisha द्वारा किए गए नरसंहार और Founding Titan की चोरी का वृत्तांत सुनाता है।
एक बंदी रईस के ताने Pixis के लिए साबित करते हैं कि शाही स्मृति हेरफेर वास्तविक है।
Levi और Mikasa अपनी साझा Ackerman जागृतियों की तुलना करते हैं जब सेना चैपल के करीब पहुँचती है।
Rod एक Titan सीरम तैयार करता है और Historia को Frieda की यादों को विरासत में लेने के लिए आमंत्रित करता है, उस रात की प्रतिध्वनि जब Grisha ने Eren को इंजेक्शन लगाया था।
जंजीरें खंड 16 की शुरुआत अध्याय 63 के रूप में करती है, जो Royal Government आर्क के भीतर 7 नवंबर 2014 को जापान और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों में प्रकाशित हुई थी। Kodansha के अंग्रेजी संस्करण में गलती से Abel और Florian Reiss को लड़कों के रूप में संदर्भित किया गया है, और Rod जिस सीरम शीशी को संभालता है उस पर कटाकाना में "Strongest Titan" लिखा है, एक लेबल जिसे कोई भी पात्र कभी जोर से नहीं पढ़ता। एनीमे इसे एपिसोड पाप में कवर करता है।
Eren के संपर्क से Chains में Historia की Frieda से जुड़ी यादें वापस आ जाती हैं, जिससे पता चलता है कि Frieda की मृत्यु तब हुई जब Grisha Yeager ने Reiss परिवार की Titan शक्ति चुराने के लिए उसे निगल लिया था।
Titan रूप में, Grisha ने Frieda को परास्त करके उसकी शक्ति छीनने के लिए उसे खा लिया, फिर Rod Reiss की पत्नी और चार अन्य बच्चों को कुचल दिया, जिससे Rod एकमात्र जीवित बचा।
Rod एक Titan सीरम निकालता है और Historia को इसे इंजेक्ट करने के लिए आमंत्रित करता है ताकि वह Frieda की यादों को विरासत में पा सके, जो उस रात की घटना को दर्शाता है जब Grisha ने Eren को इंजेक्ट किया था।
Chains में Levi और Mikasa अपनी साझा Ackerman जागृति की तुलना करते हैं, जो दोनों ही प्राणघातक खतरे के क्षणों में शुरू हुई थी, जबकि सेना Reiss chapel को घेर रही होती है।
एक बंदी कुलीन का यह दावा कि स्मृति मिटाने का प्रभाव उसके वंश पर नहीं पड़ सकता, Pixis को विश्वास दिलाता है कि Reiss परिवार की शक्ति वास्तविक है और क्रांति को विफल कर सकती है।
जंजीरें के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर अटैक ऑन टाइटन विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा अटैक ऑन टाइटन की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। अटैक ऑन टाइटन के रचयिता Hajime Isayama हैं, प्रकाशक Kodansha है, और एनिमेशन MAPPA और Wit Studio ने किया है। अटैक ऑन टाइटन और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
अधिकार धारक
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।