शक्ति का भ्रम

वर्ष 849 में, प्रशिक्षण के दो साल बाद, कैडेट हाथों-हाथ तकनीक का अभ्यास करते हैं। Eren चाकू अभ्यास के दौरान आश्चर्यजनक आसानी से Reiner को गिरा देता है, इसका श्रेय वह बचपन में साथ झगड़ने वाले एक उग्र पड़ोसी बच्चे को देता है, हालाँकि वह मन ही मन मनुष्यों के विरुद्ध अभ्यास के औचित्य पर सवाल उठाता है। दोनों Annie को अभ्यास से दूर प्रशिक्षक की नजर से बचते हुए देखते हैं और उसे मुकाबले के लिए मजबूर करते हैं। वह Eren को मुँह के बल धूल में गिरा देती है, उससे लकड़ी का चाकू छीन लेती है, और Reiner को और भी तेजी से चित्त कर देती है। वह बताती है कि उसके पिता ने उसे सिखाया था। उसकी दृष्टि में यह अभ्यास दिखावा है; अंतिम रैंकिंग vertical maneuvering equipment में कौशल पर निर्भर करती है, और उच्च अंक केवल अंदरूनी क्षेत्र में आरामदायक तैनाती दिलाते हैं। अपनी बात को रेखांकित करने के लिए वह Eren की रक्षा को तोड़ देती है, उसके फेंकने के प्रयास को उलट देती है, और जाने से पहले चाकू को उसके गले पर टिकाकर उसे दबा देती है, यह कहते हुए कि सैनिक होने का नाटक उसे बहुत पहले ही मनोरंजक लगना बंद हो गया था।

उस शाम, Armin Military Police के विशेषाधिकारों पर व्याख्यान देता है जबकि Jean पास में जोर-जोर से अपनी तकनीक का प्रदर्शन करता है। Eren उसे Titan मारने की कला में निपुणता हासिल करने के लिए ताना मारता है जिसका इनाम कभी किसी Titan को न देखना है। विवाद लगभग शांत हो जाता है जब तक Jean Mikasa को नहीं देखता और Eren का कॉलर पकड़ लेता है, जिस पर Eren Annie द्वारा पहले दिखाई गई चाल से उसे गिरा देता है, जिससे वह कमरे के दूसरे कोने से चौंक जाती है। वह Jean को Military Police आवेदन के पीछे छिपा कायर कहता है। टकराव की आवाज प्रशिक्षक Shadis को भोजन कक्ष में खींच लाती है, लेकिन सभी जल्दी से अपनी सीटों पर लौट जाते हैं, और Mikasa भावहीन स्वर में कहती है कि Sasha ने हवा छोड़ी थी, जिससे वह शर्मिंदा हो जाती है। बाद में, Eren बताता है कि पकड़ा गया झगड़ा Jean के Military Police में जाने के अवसरों को बर्बाद कर सकता था और प्रस्ताव देता है कि वे अपना हिसाब स्वीकृत युद्ध अभ्यास के दौरान चुकता करें।

अगली सुबह Jean नई तीव्रता के साथ प्रशिक्षण करता है, जिसे Annie Eren के साथ शुद्ध प्रतिद्वंद्विता के अलावा कुछ नहीं समझती। वह संक्षेप में उन दिनों के बारे में सोचती है जब उसके पिता ने उसे उसके गृहनगर में प्रशिक्षित किया था। जब Eren पूछता है कि उसकी नकल की हुई फेंक कैसी लगी, तो वह उसे भयानक कहती है, फिर मुस्कुराती है और वास्तविक पाठ देने की पेशकश करती है। एक और पिटाई से सतर्क, वह पहले मना कर देता है, लेकिन वह उसे आश्वस्त करती है कि उसे उसके विरुद्ध खुद को रोकने की आवश्यकता नहीं है, और वह स्वीकार कर लेता है।

Annie मुकाबले में Eren और Reiner दोनों को हराती है और उस प्रणाली के प्रति अपना तिरस्कार व्यक्त करती है जिसमें सबसे मजबूत सैनिक Titans से पूरी तरह बचने का अधिकार अर्जित करते हैं।

Eren भोजन कक्ष में Annie की तकनीक से Jean को गिरा देता है और उसके उद्देश्यों को उजागर करता है; Mikasa शोर का दोष Sasha पर डालकर झगड़े को छिपा देती है।

Annie Eren को अपनी युद्ध शैली सच में सिखाने की पेशकश करती है, और वह सहमत हो जाता है, जिससे उनका संयुक्त प्रशिक्षण शुरू होता है।

अध्याय का बोनस पृष्ठ, Current Publicly Available Information #9, अति-कठोर इस्पात को कवर करता है: यह केवल उन कारखाना शहरों में ढाला जाता है जहाँ ब्लास्ट फर्नेस मौजूद हैं, इसमें सूक्ष्म दुर्लभ धातुओं की आवश्यकता होती है जिनकी पहचान शहर गुप्त रखते हैं, और यह Titan मांस को काटने में सक्षम एकमात्र पदार्थ है, जो एकल-धार वाले ब्लेड को मानक Titan-रोधी हथियार बनाता है।

Delusions of Strength खंड 4 का चौथा और श्रृंखला का 17वाँ अध्याय है, जो जापान में जनवरी 2011 में 104th Training Corps आर्क के भीतर प्रकाशित हुआ था। एनीमे इसे The Night of the Closing Ceremony: Humanity's Comeback, Part 2 में रूपांतरित करता है। इसका केंद्रीय उद्धरण Annie का यह प्रश्न है कि Titan से लड़ने के लिए सबसे सक्षम लोग ही उनसे सबसे दूर रहने का विशेषाधिकार क्यों जीतते हैं।