वह दिन (अध्याय 86)

Grisha की डायरी उस दिन से शुरू होती है जब दुनिया की क्रूरता ने पहली बार उसे छुआ। Liberio नज़रबंदी क्षेत्र में एक बच्चे के रूप में उसने अपनी छोटी बहन Faye को एक गुजरते हुए हवाई पोत के पीछे जाने के लिए बहलाया और अपनी माँ की बाजूबंद और सीमाओं संबंधी चेतावनियों के बावजूद जिले के फाटकों से बाहर निकल गया। दो सैनिकों ने उन्हें पकड़ लिया। एक ने उल्लंघन के लिए Grisha को पीटा जबकि दूसरा Faye को कथित तौर पर घर ले जाने के बहाने साथ ले गया। अगले दिन उसका क्षत-विक्षत शव मिला। सैनिक की कहानी को किसी ने चुनौती नहीं दी और Grisha ने घृणा के साथ देखा कि उसके पिता ने जवाब मांगने के बजाय अधिकारियों के सामने गिड़गिड़ाना पसंद किया।

सेना के आदेश पर अपने बेटे को सही इतिहास पढ़ाने के लिए Grisha के पिता ने आधिकारिक वृत्तांत प्रस्तुत किया: लगभग 1,820 वर्ष पहले Ymir Fritz ने Titans की शक्ति के लिए तथाकथित Devil of All Earth से सौदा किया था और उसकी मृत्यु के बाद वह शक्ति Nine Titans में बंट गई, जिनके Eldian साम्राज्य ने Marley को कुचल दिया और सत्रह शताब्दियों तक महाद्वीप में जातीय सफाया किया। अंततः Marley ने Great Titan War में Nine में से सात को साम्राज्य के विरुद्ध कर दिया, जिससे King Fritz और उसके लोग Paradis Island पर तीन दीवारों के पीछे चले गए, जबकि Yeager परिवार जैसे बचे हुए Eldian लोगों को बस्तियों में बंद कर दिया गया। Grisha को पैतृक पाप की कोई परवाह नहीं थी, वह जानना चाहता था कि सैनिक ने Faye के बारे में झूठ क्यों बोला था। उसके पिता ने डर के मारे उसे चुप रहने की भीख मांगी कि कहीं परिवार का भी वही हश्र न हो।

अठारह वर्ष की आयु में अपने पिता के क्लिनिक को संभालते हुए Grisha ने Eldian Restorationists से जुड़े एक मरीज का इलाज किया और सच्चाई जानी: सैनिकों ने मनोरंजन के लिए Faye पर कुत्ते छोड़ दिए थे। वह इस आंदोलन में शामिल हो गया जिसका लक्ष्य Founding Titan को पुनः प्राप्त करना और Eldia को पुनर्जीवित करना था, जिसे Owl नामक सरकारी भेदिए से हथियार, धन और दस्तावेज़ मिलते थे। तस्करी से लाए गए दस्तावेज़ों से संकेत मिलता था कि Ymir ने अपनी शक्ति का उपयोग दुनिया को गुलाम बनाने के बजाय समृद्ध करने के लिए किया था। Owl के माध्यम से ही Dina Fritz आई, जो शाही वंश की सच्ची वंशज थी और जिसका परिवार मुख्य भूमि पर ही रह गया था। Grisha ने एक वर्ष बाद उससे विवाह किया और उनका पुत्र Zeke शाही रक्त के साथ जन्मा।

जब Marley ने Paradis के विरुद्ध Titans का उपयोग करने के लिए Eldian बच्चों की भर्ती हेतु Warrior कार्यक्रम की घोषणा की तो Restorationists ने इसमें अपना अवसर देखा। Owl के एक पत्र ने युद्ध के वास्तविक उद्देश्य, द्वीप के जीवाश्म ईंधन भंडार और King Fritz के नाम पर गढ़ी गई युद्ध की झूठी घोषणा को उजागर किया, जबकि उसका एकमात्र वास्तविक खतरा 80 वर्ष पुराना यह वादा था कि यदि उसके लोगों को नुकसान पहुँचा तो वह Wall Titans को दुनिया पर छोड़ देगा। Grisha ने Zeke को एक संभावित दोहरे एजेंट के रूप में कार्यक्रम में भेजा और उसे एक साथ Eldian गर्व और Marley के प्रति निष्ठा की शिक्षा दी। यह दांव सब कुछ नष्ट कर गया। सात वर्ष की आयु में Zeke ने अपने माता-पिता की सूचना अधिकारियों को दे दी और Grisha, Dina तथा Restorationists को Paradis भेज दिया गया ताकि उन्हें बुद्धिहीन Titans में बदला जा सके।

Liberio नज़रबंदी क्षेत्र के बाहर Grisha की बचपन की सैर उसकी बहन Faye को सैनिकों द्वारा ले जाए जाने और मार दिए जाने के साथ समाप्त होती है, और उसकी मृत्यु को आधिकारिक तौर पर लीपापोती कर दिया जाता है।

Grisha के पिता Marley के दृष्टिकोण से Eldian इतिहास सुनाते हैं, Ymir Fritz के समझौते से लेकर Great Titan War और Paradis Island की ओर पलायन तक।

अठारह वर्ष की आयु में Grisha को पता चलता है कि सैनिकों ने Faye को कुत्तों से मरवाया था, वह Eldian Restorationists में शामिल हो जाता है और Marley को उखाड़ फेंकने के लिए समर्पित हो जाता है।

Owl द्वारा भेजी गई शाही वंशज Dina Fritz Grisha से विवाह करती है और उनके पुत्र Zeke को जन्म देती है।

Grisha Zeke को Marley के Warrior कार्यक्रम में एक गुप्त एजेंट के रूप में भेजता है, लेकिन Zeke अपने माता-पिता के साथ विश्वासघात करता है जिससे Restorationists को Paradis पर Titan में बदलने की सजा मिलती है।

That Day खंड 21 को कुल 86वें अध्याय के रूप में समाप्त करता है, जो जापान में 8 अक्टूबर 2016 को और अंग्रेजी में एक दिन पहले प्रकाशित हुआ था। यह Return to Shiganshina आर्क से संबंधित है और इसे एनीमे के The Basement और That Day एपिसोड में रूपांतरित किया गया था।

यह अध्याय जानबूझकर अध्याय 2 की प्रतिध्वनि करता है, इसका अंग्रेजी शीर्षक साझा करता है और सात वर्षों के अंतराल पर अक्टूबर में प्रकाशित हुआ है, और यह लगभग चार वर्षों में पहला अध्याय है जिसमें Eren पूरी तरह अनुपस्थित है, इससे पहले Ymir दिसंबर 2012 में ऐसा अध्याय था। एक पृष्ठभूमि विवरण में युवा Zeke को उस क्षण एक बंदर का खिलौना पकड़े दिखाया गया है जब उसे अपनी Warrior उम्मीदवारी के बारे में पता चलता है, जो Beast Titan के रूप में उसके भविष्य का संकेत है। यह The Basement के बाद आता है और Borderline से पहले है।