गर्जना (अध्याय)

Marley के एक तटीय शहर के बाहर Halil अपने मित्र Ramzi द्वारा पेड़ के नीचे दबाकर रखे गए चुराए हुए सिक्कों को लेकर चिंतित है। Ramzi चोरी की कीमत पहले ही अपने दाहिने हाथ से चुका चुका है, फिर भी वह रुकने से इनकार करता है क्योंकि सर्दी शरणार्थी शिविर के लिए खतरा बनी हुई है, और वह Halil से कहता है कि यदि वह मर जाए तो यह पैसा उसके परिवार तक पहुंचा दे। भागते हुए शहरवासी और कांपती धरती उनकी बातचीत को बीच में ही रोक देते हैं, पहाड़ी की चोटी से लड़के क्षितिज पर विशाल आकृतियों को चौंके हुए पक्षियों के झुंड के नीचे आगे बढ़ते हुए देखते हैं।

Eren Yeager का मन महाद्वीप पर अपने शुरुआती दिनों में लौट जाता है, जब वह उन लोगों के बीच चला था जिन्हें वह पहले से ही जानता था कि एक दिन मारेगा। उसने सोचा कि उसकी माँ उसे कैसे आंकेगी, और क्या दीवारों का राजा Eldians को विनाश के योग्य मानने में सही था। हिसाब उसे दोषी ठहराता था, क्योंकि बाहरी दुनिया को मिटाने में द्वीप को नष्ट होने देने से कहीं अधिक जानें जाएंगी, लेकिन वह इस सौदे को स्वीकार नहीं कर सका। जब उसने व्यापारियों को चोरी के लिए Ramzi को पीटते देखा, तो उसने यह जानते हुए भी हस्तक्षेप किया कि यह दया कितनी खोखली है, लड़के को उठाकर शिविर तक ले गया और आंसुओं के साथ उस भविष्य के लिए क्षमा मांगी जिसे वह बदलने वाला नहीं था। उसके अपने आकलन में, इसने उसे Reiner Braun से भी बदतर बना दिया।

वर्तमान में Wall Titan शहर को मलबे में बदल देते हैं। ऊंची जमीन की ओर भाग रहे शरणार्थियों को पता चलता है कि Titan पहाड़ी दर्रों पर चढ़ रहे हैं, और एक बंद फाटक भीड़ को शहर के अंदर ही बंद कर देता है। Halil तब मर जाता है जब एक विशाल पदचाप से उछला मलबा उसकी खोपड़ी को कुचल देता है, और मलबे में दबा Ramzi पैर पड़ने से ठीक पहले Ymir Fritz की एक झलक देखता है।

कूच करती पंक्ति के पीछे Eren को Armin की बचपन की कहानियां याद आती हैं, जिनमें जलते पानी और बर्फ के मैदानों का जिक्र था, और उसका बचपन वाला रूप इस विनाश में उसी स्वतंत्रता का उल्लास मनाता है जिसका दोनों हमेशा पीछा करते थे। हालांकि जिस Armin की ओर वह मुड़ता है, वह बड़ा हो चुका है और रास्तों में खड़ा है, उसकी कमीज पर अब भी खून लगा है। Annie Leonhart की आवाज Armin को Odiha जा रहे जहाज पर वापस खींच लाती है। वह पूछती है कि उसकी कैद के दौरान वह उसके क्रिस्टल के पास क्यों आता रहा, और वह सीधे जवाब देता है कि वह उसे देखना चाहता था। जब वह इसे उसका अच्छा इंसान होना मानती है, तो वह इस उपाधि को अस्वीकार कर देता है, खुद को वर्षों की हत्याओं वाला राक्षस कहता है, फिर भी वह अब भी आशा रखता है कि वह बेहतर दुनिया जिसे उसने और Eren ने कल्पना की थी, दीवारों के पार कहीं मौजूद है। बहुत दूर, Eren Founding Titan के भीतर विश्राम कर रहा है।

Wall Titan एक समुद्र किनारे बसे Marleyan शहर को नष्ट कर देते हैं, और चढ़ते हुए Titan शरणार्थियों के हर निकास मार्ग को बंद कर देते हैं।

Ramzi और Halil दोनों इस विनाश में मारे जाते हैं, Ramzi अपने अंतिम क्षणों में Ymir Fritz का दर्शन करता है।

एक फ्लैशबैक से पता चलता है कि Eren ने लगभग एक साल पहले Ramzi को पिटाई से बचाया था और उस नरसंहार के लिए लड़के से क्षमा मांगी थी जिसे वह पहले से जानता था कि वह अंजाम देगा।

Eren की यादें गर्जना को उस बचपन के स्वतंत्रता के सपने के रूप में प्रस्तुत करती हैं जिसे उसने Armin के साथ साझा किया था, जो अब अत्याचार में बदल गया है।

Odiha जा रहे जहाज पर Armin Annie से कहता है कि वह उसके क्रिस्टल के पास केवल उसे देखने की इच्छा से आता था, स्वीकार करता है कि वह खुद को राक्षस मानता है, और दीवारों के पार की दुनिया के लिए अपनी बची हुई आशा व्यक्त करता है।

The Rumbling खंड 33 का प्रारंभिक अध्याय और पूरी श्रृंखला का 131वां अध्याय है, जिसके लेखक और चित्रकार Hajime Isayama हैं। यह War for Paradis आर्क के दौरान जापानी पाठकों तक 7 अगस्त 2020 को पहुंचा, जो 6 अगस्त की अंग्रेजी रिलीज के एक दिन बाद था। इसका शीर्षक स्वयं उस महाविनाश को संदर्भित करता है, जिसकी अलग विकी प्रविष्टि है।

एनीमे इस सामग्री को THE FINAL CHAPTERS Special 1 में, The Rumbling नामक खंड में रूपांतरित करता है। यह The Dawn of Humanity के बाद आता है और The Wings of Freedom से पहले आता है।

हालांकि Armin की कमीज पर अब भी Samuel द्वारा गोली मारे जाने के खून के धब्बे हैं, चित्र में कपड़े पर गोलियों के छेद नहीं दिखते।