अध्याय 135 Albion के शरणार्थी शिविरों की दयनीय गंदगी और Mozgus की क्रूर दोमुंही धर्मनिष्ठा को उजागर करता है, जो एक भूखी माँ और बच्चे को बचाता है केवल उसे यातना कक्ष में ले जाने के लिए, Farnese को यह देखने के लिए विवश करता है कि Holy See के प्रति समर्पण वास्तव में क्या माँग करता है।
सारांश
Albion के बाहर तंबुओं में दुबके शरणार्थी विधर्मियों द्वारा मारे गए एक और पुजारी की खाल और चोगे को नंगे पेड़ से लटका हुआ देखते हैं, यह दृश्य दूर से एक अजीब, छिपे हुए प्राणी द्वारा भी देखा जा रहा है। फैले हुए शिविर में स्थितियाँ भयावह हैं, आश्रय मुश्किल से रहने वालों को ढक पाते हैं, वस्त्र चिथड़ों में लटके हैं, भूखे लोग चूहों के लिए लड़ते हैं, और मृतकों की गाड़ियाँ रोजमर्रा के दृश्य के रूप में बाहर जाती हैं।
जब एक नाइट Tower of Conviction की ओर आपूर्ति गाड़ी ले जाता है, तो हताश भिखारी भोजन पाने की आशा में उस पर टूट पड़ते हैं, केवल Holy Iron Chain Knights द्वारा घेर लिए जाते हैं। Farnese उन्हें पादरियों को लूटने के लिए डाँटती है, फिर भी उसका संकल्प तब डगमगा जाता है जब एक शरणार्थी एक दुबला पतला शिशु आगे बढ़ाता है जो दूध पीने के लिए भी बहुत कमजोर है। तभी Mozgus घोड़े पर आता है और, उनकी दुर्दशा को समझता हुआ प्रतीत होकर, गाड़ी पर टूट पड़ने वालों को Tower में पुरस्कृत करने और बच्चे का इलाज कराने के लिए आमंत्रित करता है।
प्रमुख घटनाएँ
Albion के भीतर, Mozgus अधिकांश भिखारियों को दूसरे पादरी को सौंप देता है लेकिन माँ और उसके बीमार बच्चे को अपने पास रखता है, उसे एक डॉक्टर के पास ले जाता है जो वादा करता है कि शिशु ठीक हो जाएगा। कृतज्ञ महिला उसे धन्यवाद देती है, और वह उत्तर देता है कि वह केवल ईश्वर की इच्छा को लागू कर रहा है, साथ ही अशुभ स्वर में जोड़ता है कि इस दयालुता का मूल्य बाद में चुकाना होगा।
फिर वह माँ को, Farnese, Serpico और Azan के साथ, एक यातना कक्ष में ले जाता है जहाँ उसके शिष्य पहले से ही अन्य शरणार्थियों पर काम कर रहे हैं। वह कहता है कि Albion पापियों के घोंसले में सड़ चुका है, जिसे नाइटों और मुखबिरों ने उजागर किया है और स्वीकारोक्ति के लिए विवश किया है। जब Farnese नजरें फेरने की कोशिश करती है, तो Mozgus उसे देखने का आदेश देता है, यह जोर देते हुए कि यह क्रूरता Holy See का एक चेहरा है जिसे उसे अपनाना ही होगा। फिर वह भयभीत माँ को अपने यातना देने वालों को सौंप देता है, जो उसे निर्वस्त्र करके गर्म अंगारों से दागते हैं जबकि Farnese खुद को दृश्य से मुंह न मोड़ने के लिए विवश करती है।
टिप्पणियाँ
यह अध्याय Conviction Arc के भीतर बाईस पृष्ठों का है और पहली बार Young Animal के अंक 3 में 22 जनवरी 1999 को प्रकाशित हुआ था। शिविर के पास छिपा अनाम दर्शक वही प्राणी है जिसे बाद में Egg of the Perfect World से जोड़ा जाता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Albion के बाहर शिविरों में शरणार्थियों को किन परिस्थितियों का सामना करना पड़ता है?
Tower of Shadows (1) में, Albion के बाहर शरणार्थी भयावह परिस्थितियों का सामना करते हैं, जहाँ आश्रय उन्हें मुश्किल से ही सुरक्षा दे पाते हैं, कपड़े फटे-पुराने हैं, और भूखे लोग भोजन के लिए चूहों पर लड़ते हैं। मृतकों को ले जाने वाली गाड़ियाँ इस विशाल शिविर में रोजमर्रा का दृश्य बन गई हैं।
Mozgus माँ और उसके बच्चे को Tower of Conviction में क्यों बुलाता है?
Tower of Shadows (1) में Mozgus घोड़े पर सवार होकर आता है और एक ऐसी माँ को, जिसका शिशु भूख से मर रहा है, Tower of Conviction में आमंत्रित करता है, बच्चे के लिए इनाम और चिकित्सा उपचार का वादा करते हुए। वह उसे बताता है कि वह केवल ईश्वर की इच्छा को पूरा कर रहा है, हालांकि वह अशुभ रूप से यह भी कहता है कि इस दया का मूल्य बाद में चुकाना होगा।
इस अध्याय में Mozgus, Farnese को क्या देखने के लिए मजबूर करता है?
Tower of Shadows (1) में Mozgus, Farnese, Serpico और Azan को एक यातना कक्ष में ले जाता है जहाँ उसके शिष्य पाप करने के आरोप में शरणार्थियों को पहले से ही यातना दे रहे होते हैं। जब Farnese नज़र फेरने की कोशिश करती है, तो Mozgus उसे देखने का आदेश देता है और ज़ोर देता है कि यह क्रूरता Holy See का एक रूप है जिसे उसे स्वीकार करना होगा।
Mozgus जिस माँ को Tower में लाता है, उसके साथ क्या होता है?
Tower of Shadows (1) में, उसके बीमार शिशु का इलाज करने का वादा करने के बाद, Mozgus कृतज्ञ माँ को अपने यातना देने वालों को सौंप देता है, जो उसे निर्वस्त्र कर गर्म अंगारों से उसकी त्वचा को दागते हैं। Farnese खुद को इस दृश्य से मुंह न मोड़ने के लिए मजबूर करती है।
शरणार्थी शिविर के पास दिखने वाला अजीब प्राणी क्या है?
Tower of Shadows (1) में, एक अजीब छिपा हुआ प्राणी दूर से शरणार्थी शिविर पर नज़र रखता है, जबकि एक और मारे गए पुजारी का चमड़ी उधेड़ा हुआ शव पेड़ से लटका होता है। इस अनाम दर्शक का संबंध बाद में Egg of the Perfect World से जोड़ा जाता है।
स्रोत और जानकारी
परछाइयों की मीनार (1) के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर बर्सर्क विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा बर्सर्क की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। बर्सर्क के रचयिता Kentaro Miura हैं, प्रकाशक Hakusensha है, और एनिमेशन OLM ने किया है। बर्सर्क और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
- फिल्म पेज: सिनेमा पोस्टर और की विजुअल, श्रेय OLM और Hakusensha को।
- गेम पेज: आधिकारिक बॉक्स आर्ट, श्रेय संबंधित गेम प्रकाशकों को।
- मांगा चैप्टर पेज: वॉल्यूम कवर, श्रेय Hakusensha और Kentaro Miura को।
- लाइसेंस प्राप्त चित्र: रचनाकारों, स्वर कलाकारों और निर्माण कर्मियों सहित वास्तविक व्यक्तियों की तस्वीरें अधिकार धारक या संबंधित स्टॉक प्रदाता से लाइसेंस के अंतर्गत, अथवा संपादकीय उपयोग की अनुमति देने वाले सार्वजनिक लाइसेंस की शर्तों के अंतर्गत उपयोग की जाती हैं। ऐसी प्रत्येक छवि अपने लाइसेंस प्राप्त रूप में प्रस्तुत की जाती है और उसके स्वामी की संपत्ति बनी रहती है।
- अपवाद: ऊपर वर्णित पद्धतियों के सीमित अपवाद अलग-अलग प्रविष्टियों पर लागू हो सकते हैं। जहाँ कोई अपवाद लागू होता है, उसे संबंधित श्रेय के साथ उसी प्रविष्टि पर दर्ज किया जाता है। अधिकार धारक किसी भी श्रेय के संबंध में हमसे संपर्क कर सकते हैं और उसकी शीघ्र समीक्षा की जाएगी।
आधिकारिक संसाधन:
इस विकी को सटीक रखने में मदद करें
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।
