छलकता समय

यात्रा घिसटते हुए जारी रहती है, और Guts दोहरी थकान से चूर है, एक बार Casca की देखभाल के प्रयास से, और दूसरी बार उसकी घृणा तथा अपने भीतर की चीज़ के प्रति अपने अविश्वास से। वह उसकी कलाई पर बंधी रस्सी से उसे आगे खींचता है, और हर बार पीछे देखने पर घृणा ही मिलती है। एक पेड़ से टिककर आराम के लिए रुकने पर वह अनजाने में झपकी ले लेता है और घबराए हुए Puck द्वारा झकझोर कर जगाया जाता है। Casca स्वयं को मुक्त करके गायब हो चुकी है, सूर्यास्त निकट है और आत्माएँ जल्द ही जागने वाली हैं, और भय उस पर छा जाता है।

कुछ ही दूरी पर तीन कवचधारी लुटेरे निष्फल लूट के बाद आराम कर रहे हैं, सोचते हुए कि क्या उनकी चोरी Kushan द्वारा पकड़े जाने के खतरे के लायक है। Casca लड़खड़ाते हुए उनके शिविर में आ जाती है और भोजन के लिए उनके थैलों को टटोलने लगती है। उसके तीर्थयात्री जैसे वस्त्रों को देखकर वे तय करते हैं कि वह उनके आनंद के लिए भेजा गया उपहार है और चीखती हुई उसे दबोचने के लिए आगे बढ़ते हैं।

लुटेरे Casca को निर्वस्त्र कर देते हैं, लेकिन वह प्रतिरोध करना नहीं छोड़ती, और जब वे उसकी टाँगें जबरन अलग करते हैं तो उसका मन Eclipse की ओर लौट जाता है और वह भय से चीख उठती है। यह आवाज Guts को उस तक ले जाती है, और वह एक अप्रत्याशित दृश्य पर पहुँचता है, Casca ने उनकी ही एक तलवार छीनकर हर हमलावर को काट गिराया है, उनके शवों पर नग्न खड़ी है, उनके रक्त से लथपथ फिर भी अक्षत।

वह सावधानी से निकट आता है, और वह तलवार उठाकर उस पर मुड़ती है और झपट पड़ती है। Guts सहजता से वार को चकमा देता है, उसे निहत्था करता है और जमीन पर दबा देता है। जब वह उसके नीचे से निकलने के लिए जोर लगाती है, तो वह उसकी बाँहों को कसकर पकड़ लेता है और बलपूर्वक उसके होंठों पर चुंबन जड़ देता है।

अध्याय 189 Millennium Falcon Arc के भीतर तेईस पृष्ठों का है, जो Young Animal के अंक 20 में 12 अक्टूबर 2001 को प्रकाशित हुआ था। यह दर्शाता है कि Casca की युद्ध प्रवृत्तियाँ उसके मानसिक पतन के बाद भी बची हुई हैं, जबकि Guts का हताश चुंबन रेखांकित करता है कि उनका बंधन कितना बिखर चुका है।