Guts Casca और Farnese तक पहुँचने के लिए troll गुफा को चीरता हुआ आगे बढ़ता है, अंतिम क्षण में उन्हें भीड़ से मुक्त करता है। अकेले झुंड का सामना करने के लिए मुड़ने से पहले वह अपने प्रत्येक साथी को एक भूमिका सौंपता है और ग्रामीणों को सुरक्षित स्थान पर भेज देता है।
Farnese और Casca के खतरे में पड़ने का आभास होने पर Schierke घुमावदार सुरंगों में Guts और Isidro की चाल तेज़ कर देती है। जब भी आवारा troll उनका रास्ता रोकते हैं, वह जीवों के मन को भ्रमित कर उन्हें चुपके से आगे निकाल देती है, जबकि Guts हर कदम के साथ Casca को लेकर अधिक चिंतित होता जाता है। कक्ष के गहरे हिस्से में Farnese अपनी कटार को कसकर पकड़े रहती है, जो दोनों महिलाओं और उन पर उमड़ती भीड़ के बीच अंतिम पतली रेखा है। जब उसे एहसास होता है कि वह Casca की रक्षा के लिए खड़ी है, तो भय दृढ़ता में बदल जाता है। वह एक troll की बढ़ी हुई उँगलियों को काट देती है, पर काँटा लिए दूसरा जीव उसके हाथ से हथियार छिटका देता है और उसे मारने के लिए आगे बढ़ता है।
जैसे ही Guts Schierke और Isidro के साथ अंदर धावा बोलता है, crossbow के तीर काँटा-धारी troll के चेहरे में धँस जाते हैं और डरे हुए जीव बिखर जाते हैं। Farnese बचाव पर राहत से रो पड़ती है, हालांकि Casca अब भी Guts को देखकर भड़कती है और उसकी उपस्थिति को अस्वीकार करती है, वह समझाता है कि घायल Serpico ने उसे घर लाने का वादा लिया था। Enoch की बंदी महिलाएँ अपने बच्चों को बंधक गड्ढे से निकालकर Guts के चारों ओर एकत्र हो जाती हैं। वह Schierke को Farnese, Casca और ग्रामीणों को सतह तक ले जाने का आदेश देता है, उसकी इस चेतावनी को अनदेखा करते हुए कि संभावनाएँ निराशाजनक हैं। Farnese के जाने पर वह उससे कहता है कि उसका मूल्य उसकी सोच से कहीं अधिक है, जिससे उसकी आँखों में आँसू आ जाते हैं। फिर वह Isidro को छोटे विस्फोटकों का थैला सौंपता है, लड़के को अपना पिछला पहरेदार नियुक्त करता है, और troll की सेना को रोकने के लिए अकेला पीछे रह जाता है।
यह अध्याय Millennium Falcon Arc का हिस्सा है और उन्नीस पृष्ठों का है। यह पहली बार 14 मार्च 2003 को Young Animal के अंक छह में प्रकाशित हुआ था। यह कड़ी Farnese के लिए एक मोड़ है, जो स्वयं के बजाय Casca को बचाने की इच्छा से साहस पाती है, और Guts के प्रति उसकी बढ़ती निष्ठा को पक्का करती है, एक बदलाव जिसे Schierke झुंझलाहट भरा पाती है।
"Retribution" में, Guts ट्रोल गुफा में लड़ते हुए Casca और Farnese को बचाने के लिए आगे बढ़ता है, उन्हें भीड़ से काटकर मुक्त करता है, फिर अपने साथियों को भूमिकाएँ सौंपता है और अकेले ट्रोल्स का सामना करने से पहले ग्रामीणों को सुरक्षित स्थान पर भेजता है।
Farnese अपनी कटार से एक ट्रॉल की बढ़ी हुई उँगलियों को काट देती है, लेकिन पिचफोर्क लिए हुए दूसरा ट्रॉल उसके हाथ से हथियार गिरा देता है और Guts के पहुँचने से पहले उसे मारने के लिए आगे बढ़ता है।
बचाव के बाद भी Casca, Guts के प्रति रुखी रहती है और उसकी उपस्थिति को अस्वीकार कर देती है, इसलिए वह समझाता है कि घायल Serpico ने उससे उसे सुरक्षित घर वापस लाने का वचन लिया था।
Guts, Isidro को छोटे विस्फोटकों से भरा एक थैला देता है और उसे पीछे की सुरक्षा का दायित्व सौंपता है, उसे समूह के पीछे हटने को कवर करने का काम देता है जबकि Guts trolls को रोकने के लिए पीछे रुकता है।
Guts Farnese से कहता है कि उसका मूल्य उसकी अपनी सोच से कहीं अधिक है, यह बात सुनकर वह Schierke, Casca और ग्रामीणों के साथ प्रस्थान करते समय आँसू बहाने लगती है।
प्रतिशोध के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर बर्सर्क विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा बर्सर्क की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। बर्सर्क के रचयिता Kentaro Miura हैं, प्रकाशक Hakusensha है, और एनिमेशन OLM ने किया है। बर्सर्क और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।