जब Casca उसके घावों की देखभाल करती है, Guts स्वीकार करता है कि Band of the Falcon के भीतर उसका अपना कोई सपना नहीं है, जिससे पहली बार संकेत मिलता है कि वह छोड़ने का इरादा रखता है। दूसरी ओर Midland Doldrey के किले पर घेरा डालता है जब Tudor अपने विशिष्ट नाइट्स को पलटवार के लिए भेजता है।
जब Casca उसकी पट्टियाँ हटाती है और एल्फ धूल लगाती है, Guts सोचता है कि सौ शत्रुओं को काटने का अर्थ किसी योग्य चीज़ के लिए लड़ने से कम है, जैसे वह और Griffith करते हैं। वह देखता है कि दल का हर भाड़े का सैनिक निजी आशाएँ रखता है, उन छोटी महत्वाकांक्षाओं की तुलना शिविर की अलावों से करता है, नाजुक लपटें जो किसी भी झोंके से बुझ जाती हैं, इसीलिए लोग Griffith की बड़ी, स्थिर आग के चारों ओर इकट्ठा होते हैं। Guts स्वीकार करता है कि उसकी अपनी लौ वहाँ नहीं जलती। Casca तुरंत समझ जाती है कि उसका जाने का इरादा है, हालाँकि वह अभियान समाप्त होने तक रहने का वादा करता है।
Rickert और Pippin यह बताने आते हैं कि Griffith, उनके जीवित बचने की खबर से राहत पाकर, जल्दी से शिविर लौट आया है। Casca पहले उससे मिलती है और बीमार होते हुए युद्ध में जाने के लिए क्षमा माँगती है, तभी Guts उसके नितंब पर थप्पड़ मारकर और उसके नाटक का उपहास करके क्षण को भंग कर देता है। फिर वह अपने लोगों के साथ शराब पीने चला जाता है, और Casca उसे जाते देखती है, इस बात से व्याकुल कि क्या वह सच में दल को छोड़ने की योजना बना रहा है। युद्ध में बाद में Midland की सेना Doldrey की घेराबंदी करती है, जो Tudor के अधीन एक अभेद्य माना जाने वाला गढ़ है। एक पैदल सैनिक Midland के एक सेनापति को चेतावनी देता है कि हानि बढ़ रही है और Tudor ने अपनी सर्वश्रेष्ठ रेजिमेंट, Holy Purple Rhino Knights, को Midland के मैदानी मुख्यालय के विरुद्ध भेजा है।
यह बाईस पृष्ठों का अध्याय Golden Age Arc का हिस्सा है और Young Animal के अंक अठारह में 10 सितंबर 1993 को प्रकाशित हुआ था। Gamebiz.jp को दिए एक साक्षात्कार में Kouji Mori ने बताया कि अलाव वाला दृश्य हाई स्कूल उत्सव की एक स्मृति से उपजा था, जश्न मनाती भीड़ से अलग खड़े होकर उन्होंने और Kentarou Miura ने केवल अपने लिए कलम चलाने की शपथ ली थी, यह महसूस करते हुए कि समूह की गर्माहट से परे कहीं एकाकी संघर्ष अभी भी लड़ना बाकी है।
इस अध्याय में, Guts प्रत्येक भाड़े के सैनिक के निजी सपने की तुलना एक छोटी, नाजुक अलाव से करता है जिसे हवा का कोई भी झोंका बुझा सकता है, और समझाता है कि इसी कारण Band of the Falcon के लोग इसके बजाय Griffith की बड़ी, अधिक स्थिर आग के चारों ओर एकत्र होते हैं।
Guts स्वीकार करता है कि Griffith के सपने का अनुसरण करने वाले लोगों के विपरीत, उसकी अपनी लौ Band of the Falcon के भीतर नहीं जलती, जो इस बात का संकेत देता है कि वह अंततः दल छोड़ने का इरादा रखता है।
नहीं, इस अध्याय में Guts Casca से वादा करता है कि वह वर्तमान अभियान समाप्त होने तक Band of the Falcon के साथ रहेगा, हालाँकि वह संकेत देता है कि अंततः वह छोड़ने का इरादा रखता है।
जब Guts और Casca शिविर में बात कर रहे होते हैं, तब Midland की सेना Tudor के कब्जे वाले गढ़ Doldrey की घेराबंदी कर रही होती है, और Tudor अपने विशिष्ट Holy Purple Rhino Knights को Midland के फील्ड मुख्यालय पर जवाबी हमला करने के लिए भेजता है।
Gamebiz.jp को दिए एक साक्षात्कार के अनुसार, Kouji Mori ने कहा कि बोनफायर दृश्य हाई स्कूल उत्सव की एक याद से उपजा था, जहाँ वे और रचनाकार Kentarou Miura जश्न मनाती भीड़ से अलग खड़े थे और उन्होंने केवल अपने लिए अपनी कलम चलाने की शपथ ली थी।
सपनों की अलाव के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर बर्सर्क विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा बर्सर्क की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। बर्सर्क के रचयिता Kentaro Miura हैं, प्रकाशक Hakusensha है, और एनिमेशन OLM ने किया है। बर्सर्क और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।