कैंटीन में हास्यपूर्ण स्नानगृह की अफरा तफरी के बाद Vandimion जागीर में तनावपूर्ण अभिजात्य माहौल बन जाता है। जब Magnifico अपनी बहन के सामने जहाज का लालच देता है तो वह एक कीमत बताता है, और अध्याय के अंत तक Serpico इस समाचार के साथ समूह में लौटता है कि Farnese ने उनके लिए मार्ग सुरक्षित कर लिया है लेकिन वह उनके साथ यात्रा नहीं करेगी।
किराए के कमरे में Schierke पर्दे के पीछे लकड़ी के टब में Casca को नहलाने की कोशिश करती है जबकि Isidro झाँकने से रोकने के लिए हास्यपूर्ण ढंग से कुर्सी से बंधा बैठा है। उसकी छटपटाहट कुर्सी को लड़कियों की ओर सरकाती रहती है जब तक कि Casca अचानक बाहर नहीं निकल आती और पर्दा उसके सिर पर गिरा देती है, ठीक उस समय जब वह कुछ देख पाता। केवल तौलिये में लिपटी Schierke Casca को ढकने के लिए दौड़ती है, जो चुड़ैल का अपना तौलिया खींचकर उसे Guts के पेट पर फेंक देती है, यह देखकर कि अब उसे उसका पूरा दृश्य मिल रहा है, Schierke शर्मिंदगी में अपने डंडे से उसे जला देती है। जला हुआ तलवारबाज नोट करता है कि Farnese और Serpico काफी देर से बाहर हैं।
जागीर में Farnese अकेले स्नान करती है और सड़क पर साथ किए गए कई स्नानों के बाद एकांत को अजीब पाती है। दासियाँ उसे सुखाकर कपड़े पहनाती हैं, और जब उसे पता चलता है कि उसकी चाँदी की अंगरखी और कटार फेंकी जा रही हैं, तो वह केवल स्कर्ट और कॉर्सेट में स्नान से बाहर निकलकर उन्हें ले जा रही सेविका के पीछे दौड़ पड़ती है। भयभीत Serpico अपनी स्वामिनी और अनजाने में अपनी सौतेली बहन को अपना सामान वापस पाने के लिए आधी नग्न अवस्था में हॉल में दौड़ते हुए ही देख पाता है।
एक बार जब Farnese ठीक से कपड़े पहन लेती है, तो उसका भाई Magnifico प्रकट होता है और उसके व्यवहार का हवाला देते हुए कहता है कि अब वह समझता है कि उनके पिता उसके बारे में इतनी कम राय क्यों रखते थे। जागीर के बगीचे में टहलते हुए दोनों Holy Iron Chain Knights के पतन पर चर्चा करते हैं, और Federico के विपरीत Magnifico इसका दोष Farnese के बजाय उनके पिता पर डालता है। वह याद करता है कि कैसे Federico ने उसे बचपन में सुरक्षा के बहाने बंद करके रखा था, और तर्क देता है कि उस पर लादा गया अपमान, उस बच्चे पर जिसने अपना ही घर जला दिया था, उसी उपेक्षा से उपजा है। वह Federico को अपने बच्चों को Vandimion तंत्र के पुर्जों की तरह व्यवहार करने के लिए कोसता है।
Farnese बताती है कि वह अपने पिता के प्रभाव से अपने नए मित्रों के लिए Skellig तक जाने हेतु जहाज प्राप्त करने आई थी, क्योंकि Isidro और Serpico के अपने प्रयास विफल रहे थे। किनारे पर लंगर डाले कई जहाजों को देखते हुए Magnifico कहता है कि अधिकांश Kushan के विरुद्ध युद्ध के लिए आरक्षित हैं और नहीं दिए जा सकते, फिर भी वह उसके लिए एक जहाज का प्रबंध कर सकता है, बशर्ते वह बदले में कुछ दे।
कैंटीन के कमरे में Schierke, Casca का भोजन Isidro के लिए छोड़ देती है और अभी भी थके हुए Guts की देखभाल करती है, उसे चम्मच से सूप पिलाने की असफल कोशिश करती है, ठीक तभी Serpico शर्मनाक दृश्य पर अंदर आता है। उसका मूड गंभीर है, Farnese ने वास्तव में उनके लिए Skellig तक का जहाज जीत लिया है, लेकिन वह स्वयं उनके साथ यात्रा में शामिल नहीं होगी। यह अध्याय बीस पृष्ठों का है और 11 फरवरी 2005 को Young Animal के अंक 4 में Millennium Falcon Arc के अंतर्गत प्रकाशित हुआ था।
Serpico भोजन कक्ष में लौटकर समूह को बताता है कि Farnese ने वास्तव में Skellig के लिए एक जहाज सुनिश्चित कर लिया है, लेकिन वह स्वयं इस यात्रा में उनके साथ शामिल नहीं होगी।
Magnifico, Farnese से कहता है कि वह उसके मित्रों की यात्रा के लिए एक जहाज का प्रबंध कर सकता है, बशर्ते वह बदले में कुछ दे, हालाँकि अध्याय में कीमत का स्पष्ट रूप से नाम नहीं बताया गया है।
Magnifico याद करता है कि Federico ने Farnese को बचपन में सुरक्षा के बहाने बंद करके रखा था, और तर्क देता है कि यह उपेक्षा, न कि उसके द्वारा अपने घर को जलाना, उस पर थोपे गए अपमान का वास्तविक स्रोत है।
Schierke टब में Casca को नहलाने की कोशिश करती है, जबकि Isidro को झाँकने से रोकने के लिए हास्यपूर्ण ढंग से कुर्सी से बाँध दिया जाता है। दृश्य तौलियों के उड़ने और Schierke द्वारा शर्मिंदा Guts को अपनी छड़ी से जलाने के साथ समाप्त होता है।
Farnese को पता चलता है कि सेवक उसकी पुरानी चांदी की अंगरखी और खंजर फेंक रहे हैं, इसलिए वह केवल अपनी स्कर्ट और कॉर्सेट में ही स्नान से बाहर निकलकर अपना सामान वापस लेने के लिए उनका पीछा करती है।
बगीचे में के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर बर्सर्क विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा बर्सर्क की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। बर्सर्क के रचयिता Kentaro Miura हैं, प्रकाशक Hakusensha है, और एनिमेशन OLM ने किया है। बर्सर्क और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।