Zodd नीचे उतरता है और भागते हुए Wyald को अपने सींगों पर पिरो देता है, एक साथी अपोस्टल का अंत करते हुए रहस्यमय ढंग से Griffith को "पाँचवाँ" कहता है। Griffith गिरकर Guts की बाँहों में आ जाता है, और जैसे ही Zodd beherit के बारे में चेतावनी देकर चला जाता है, Wyald का राक्षसी रूप एक भँवर में सिमट जाता है, पीछे केवल एक दुर्बल बूढ़ा व्यक्ति रह जाता है।
दल पीछे हट जाता है जब विशालकाय Zodd रेंगते हुए Wyald पर छा जाता है, जो सींग वाले दैत्य द्वारा भेदे जाकर हवा में ऊँचा उठाए जाने से पहले मुश्किल से कुछ शब्द बोल पाता है, Griffith पर उसकी पकड़ कभी ढीली नहीं होती। Zodd के चेहरे के निकट खिंचकर Griffith उससे आँखें मिलाता है, जबकि क्षीण होता Wyald पूछता है कि क्या Zodd God Hand के आदेश पर कार्य कर रहा है और अपोस्टल को दिया गया एकमात्र नियम दोहराता है, कि अपनी इच्छा अनुसार करो। Griffith की ओर इशारा करते हुए Wyald ज़ोर देकर कहता है कि God Hand को इस बात से कोई फ़र्क नहीं पड़ेगा कि नेता जीवित रहता है या मर जाता है, यहाँ तक कि उसे "पाँचवाँ" कहकर संबोधित करता है, एक ऐसा वाक्यांश जो Zodd को छोड़कर वहाँ मौजूद सभी को अचंभित कर देता है।
Zodd जवाब देता है कि Wyald वैसे भी मरेगा, चाहे अपने घावों से या Zodd के अपने हाथों से, फिर वह क्षत-विक्षत शरीर के दोनों सिरों को पकड़कर नीचे की ओर खींचता है जब तक पेट फट नहीं जाता और प्राण नहीं निकल जाते। Griffith बहुत ऊँचाई से गिरता है लेकिन Guts उसे हवा में ही पकड़ लेता है, इससे पहले कि शव सींगों से फिसलकर ज़मीन पर गिरे। Zodd भाड़े के सैनिकों पर नज़र डालता है और Griffith से कहता है कि beherit फिर से उसके हाथ में वापस आ जाएगा क्योंकि यही नियति का क्रम है, फिर अपने पंख फैलाकर उड़ जाता है। जब Guts चिल्लाकर पूछता है कि क्या Eclipse और अटल मृत्यु, जिसकी भविष्यवाणी Zodd ने कभी की थी, Wyald के हमले के रूप में आ गई है, तो वह दैत्य उत्तर देने से इनकार कर देता है, केवल इतना कहता है कि सब कुछ जल्द ही प्रकट हो जाएगा।
एक भाड़े का सैनिक Casca का ध्यान Wyald के शरीर की ओर दिलाता है, जिसमें से विकृत लोगों का एक छटपटाता, जालदार पिंड बाहर निकलता है, जो अंगों को पकड़कर उन्हें वापस अंदर खींच लेता है। Guts समझ जाता है कि वह विशालकाय अंदर की ओर ढह रहा है, जालों द्वारा एक साथ खींचे जाने से अपने आप में सिमट रहा है, और वह उस भँवर को देखता है जिससे Wyald डरता था, जो प्रकाश की चमक में पूरे आकार को एक बिंदु में निगल लेता है। जब भाप छँटती है, तो केवल वही व्यक्ति बचता है जो Wyald अपने रूपांतरण से पहले था, एक छोटा, दुर्बल बूढ़ा व्यक्ति जिसके गले में अभी भी Guts की तलवार धँसी है और Zodd के हमले से उसकी आँतें बाहर निकली हुई हैं। यह अध्याय Golden Age Arc का हिस्सा है और पहली बार Young Animal के अंक 23 में प्रकाशित हुआ था।
एपिसोड 69, "The Immortal, Again" में, Zodd, Wyald से कहीं अधिक शक्तिशाली सिद्ध होता है, वह उसे अपने सींगों पर छेद कर आसानी से मार डालता है, भले ही Wyald, Guts के साथ द्वंद्व से लगे ताजा घावों से ग्रस्त था।
Zodd भागते हुए Wyald को अपने सींगों पर भेद देता है, उसे हवा में उठा लेता है, फिर घायल शरीर को पकड़कर तब तक मरोड़ता है जब तक पेट फट नहीं जाता और प्राण नहीं निकल जाते।
मरते समय Wyald, Griffith को the fifth one कहता है, एक ऐसा वाक्यांश जो Zodd को छोड़कर वहाँ मौजूद सभी को हैरान कर देता है।
Wyald का राक्षसी रूप अंदर की ओर धँस जाता है जब विकृत लोगों का एक जालदार पिंड बाहर निकलता है और शरीर को प्रकाश के एक बिंदु में खींच लेता है, पीछे केवल एक दुर्बल बूढ़ा व्यक्ति रह जाता है जिसकी गर्दन में अब भी Guts की तलवार धँसी हुई है।
एपिसोड 69, The Immortal, Again, Golden Age Arc का तेईस पृष्ठों का अध्याय है जो पहली बार Young Animal के तेईसवें अंक में 24 नवंबर 1995 को प्रकाशित हुआ था।
अमर, फिर से के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर बर्सर्क विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा बर्सर्क की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। बर्सर्क के रचयिता Kentaro Miura हैं, प्रकाशक Hakusensha है, और एनिमेशन OLM ने किया है। बर्सर्क और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।