एक कोमल दायाँ हाथ

एक गली में Ichigo का सामना करते हुए Uryū एक लालच निकालता है जो कुचले जाने पर Hollows को आकर्षित करता है और द्वंद्व की घोषणा करता है, एक दिन में जो सबसे अधिक पवित्र करेगा वही जीतेगा। नगर को खतरे में डालने पर Ichigo के आक्रोश को अनदेखा करते हुए वह चारा बिखेर देता है और तुरंत पहले आए Hollow को Heilig Pfeil से मार गिराता है। यह समझते हुए कि Hollows प्रबल आध्यात्मिक दबाव वालों को निशाना बनाते हैं, Ichigo अपनी बहनों पर हुए पहले हमले को याद करता है और उनकी रक्षा के लिए दौड़ पड़ता है, जबकि Uryū टिप्पणी करता है कि Ichigo अभी भी नहीं समझता कि उसके आसपास कितने लोगों में आध्यात्मिक शक्ति है।

जब Karakura Town के ऊपर आकाश फट पड़ता है, तो सुप्त संवेदनाओं वाले सामान्य किशोर हवा में असामान्यता महसूस करते हैं। Tatsuki, जो Orihime के घर की एक अजीब घटना के बाद से आत्माओं को देख रही है, एक चिढ़ाने वाली Soul को भगाती है, Karin बेचैनी में अपना फुटबॉल खेल छोड़ देती है, और Urahara Shop में Rukia अपने ट्रैकर पर Hollow चेतावनियों की असंभव संख्या को उमड़ते देखती है। Ichigo और Uryū दोनों जीवों की लहरों को काट गिराते हैं, पर असली संकट तब उभरता है जब Bulbous G Sado के पास आ गिरता है, जिसे वह मुश्किल से देख पाता है।

यह पहचानते हुए कि Hollow उसी का शिकार कर रहा है, Sado उसे दूर ले जाता है, पर Karin से टकरा जाता है, जो राक्षस को स्पष्ट देख सकती है और उसके अंधे वारों को दिशा देती है। जब Bulbous G Karin और उसके मित्रों को धमकाता है, तो Sado को अपने दादा Oscar की सीख याद आती है कि अपने विशाल आकार का उपयोग दूसरों को चोट पहुँचाने के बजाय उनकी रक्षा के लिए करे। उस संकल्प को संचारित करते हुए वह Hollow से मुट्ठी भिड़ाता है और उसकी बाँह उड़ा देता है, जबकि उसका अपना दायाँ हाथ कवचित Brazo Derecha de Gigante में बदल जाता है। दूसरा अपरकट Bulbous G को दो टुकड़ों में चीर देता है। Karin उसकी वीरता से झेंपते हुए भी चिंतित होकर Isshin को बुलाने दौड़ती है, Sado को अपनी रहस्यमय नई शक्ति पर आश्चर्य करने के लिए छोड़कर, जबकि Numb Chandelier दूर की छत से Orihime पर नजर रखती है।

Uryū चारा बिखेरकर Karakura Town को राक्षसों से भरते हुए Ichigo को Hollow-संहार प्रतियोगिता की चुनौती देता है। Ichigo और Uryū Hollows की लहरों को पवित्र करते हैं जबकि Rukia का ट्रैकर भर जाता है। Sado को Bulbous G निशाना बनाता है और Karin की दृष्टि तथा अपने दादा की स्मृतियों की सहायता से वह Fullbring भुजा Brazo Derecha de Gigante को जागृत कर उसे नष्ट कर देता है। Numb Chandelier Orihime पर नजर रखती हुई प्रकट होती है।

यह एपिसोड Agent of the Shinigami आर्क के भीतर अध्याय 36 (पृष्ठ 18 से) से 40 तक का रूपांतरण है। अगले एपिसोड का पूर्वावलोकन Orihime की सनकी शैली में सुनाया गया है। रूपांतरण Sado द्वारा Bulbous G को समाप्त करने के तरीके को बदल देता है, जिसमें वह निकट से मुक्का मारने के बजाय ऊर्जा विस्फोट दागकर Hollow को दो भागों में चीर देता है, और कई रक्तरंजित विवरणों को हल्का कर देता है। *~Asterisk~ एपिसोड का ओपनिंग है और Life is Like a Boat एंडिंग है।