अदृश्य शत्रु को हराओ!

अपनी बहन Karin को घर पहुँचाने के बाद, Ichigo Kurosaki सोचता है कि वह कितनी कम रोती है, जबकि वह लड़ाई में वापस दौड़ता है। इस बीच, Hollow Shrieker Rukia Kuchiki को दीवार से सटा देता है, तभी Yasutora Sado उसे घूँसा मार कर दूर हटा देता है। हालाँकि Sado Hollow को देख या सुन नहीं सकता, वह Rukia के निर्देशों पर सहज बोध से उस पर वार करता है, यहाँ तक कि उखाड़ा हुआ टेलीफोन का खंभा भी हथियार के रूप में इस्तेमाल करता है। यह जोड़ी कुछ देर के लिए बढ़त ले लेती है, जब तक Shrieker के जोंक थूकने वाले Targets उन पर नहीं टूट पड़ते।

Rukia एक योजना बनाती है और Sado से खुद को हवा में मौजूद Shrieker की ओर फेंकवाती है, लेकिन वह उसे जोंकों से ढक देता है और अपनी जीभ को कंपा कर उन्हें विस्फोटित कर देता है, जिससे वह गंभीर रूप से घायल हो जाती है। फिर वह खुलासा करता है कि वह पिंजरे में बंद तोते Yūichi Shibata को बंधक के रूप में वहाँ लाया है, जिससे Sado को पहरा देना पड़ता है जबकि Shrieker घायल Rukia का गलियों में शिकार करता है। जैसे ही वह डट कर सामना करने के लिए मुड़ती है, Ichigo Shrieker के सिर पर कूद पड़ता है और लड़ाई संभाल लेता है, खुद को Substitute Shinigami के रूप में पेश करता है।

जब दोनों भिड़ते हैं, Ichigo Shrieker की गर्दन पर अपनी तलवार रोक कर सच्चाई उगलवाता है। Shrieker स्वीकार करता है कि जीवन में वह एक क्रमिक हत्यारा था जिसने Yūichi की माँ की हत्या की थी, फिर लड़के द्वारा उसके जूते का फीता पकड़ने पर गिर कर मर गया था। Hollow के रूप में उसने Yūichi की आत्मा को एक तोते में बंद कर दिया और उसकी माँ को पुनर्जीवित करने का झूठा वादा लटकाया, इस बात का आनंद लेते हुए कि हर बार रक्षक के मारे जाने पर बच्चा कैसे टूट जाता था, और आशा जागते ही फिर भाग खड़ा होता था।

क्रोधित होकर Ichigo Hollow की ही जोंकों को उसके मुँह में ठूँस देता है, उसकी जीभ खींच निकालता है और उसके मुखौटे को चीर देता है। Soul Society में जाने के बजाय, Shrieker को जीवित रहते किए गए पापों के कारण Gates of Hell ले लेता है, जहाँ उसे भेद कर शून्य में घसीटा जाता है। बाद में, Yūichi की Chain of Fate कट जाने पर, Ichigo Konsō करता है और लड़के को Soul Society में उसकी माँ से मिलाने के लिए भेज देता है, जबकि Karin चुपचाप अपने बिस्तर से अपने भाई को धन्यवाद देती है।

Sado Rukia के मार्गदर्शन में अदृश्य Shrieker से लड़ता है, टेलीफोन के खंभे और अपनी कच्ची ताकत का उपयोग करता है। Shrieker विस्फोटक जोंकों से Rukia को घायल करता है और Yūichi को बंधक बना लेता है। Ichigo आता है, जानता है कि Shrieker वही क्रमिक हत्यारा था जिसने Yūichi की माँ की हत्या की थी, और उसे हरा देता है। Gates of Hell Shrieker को उसके जीवन के पापों के लिए ले जाता है। Ichigo Yūichi पर Konsō कर उसे उसकी माँ के पास भेजता है।

यह एपिसोड Agent of the Shinigami आर्क के भीतर अध्याय 9 से 12 को रूपांतरित करता है और Shrieker के विरुद्ध लड़ाइयों का समापन करता है। यह Gates of Hell की प्रारंभिक उपस्थिति को दर्शाता है, जो जीवन में अपराध करने वाले Souls और Hollows को ले जाता है। सेंसरशिप के कारण रक्तपात के कई दृश्य कम किए गए हैं, जिनमें Rukia के घाव, Shrieker की कटी जीभ और Yūichi की माँ की मृत्यु का चित्रण शामिल है।