हताश संघर्ष!? Byakuya की व्यथित स्मृतियाँ

Byakuya और Tsukishima सतर्कता से एक दूसरे के चारों ओर घूमते हैं जब तक कप्तान अपनी तलवार मुक्त नहीं करता। Tsukishima बहुत पहले बिछाया गया जाल खोलता है, यह बताते हुए कि उसकी क्षमता लोगों के साथ साथ वस्तुओं के इतिहास को भी पुनर्लेखित करती है, और पहले ही स्वयं को Senbonzakura के अतीत में स्थापित कर चुका होने के कारण वह दावा करता है कि पंखुड़ियाँ अब उसे छू नहीं सकतीं। वह पचासी सेंटीमीटर के उस क्षेत्र को उजागर करता है जो Byakuya को उसकी अपनी तलवारों से बचाता है, इसे तकनीक की एकमात्र कमजोरी बताता है और शेखी बघारता है कि कप्तान ने स्वयं यह रहस्य उजागर किया था। जब Byakuya की सीलबंद तलवार टूट जाती है, तो वह शांतिपूर्वक अपनी अंतिम मुक्ति की ओर बढ़ता है और बिल्कुल नई रणनीतियाँ गढ़ता है, अपने सुरक्षित क्षेत्र को सिकोड़ता है और पंखुड़ियों को हाथ से गति देता है। निर्णायक क्षण में अपनी ही तलवारों से कटने के बावजूद, वह मुट्ठी भर पंखुड़ियों को Tsukishima की छाती के आर पार धकेल देता है, अपने शत्रु को एक विजयी तरीका ईजाद करने के लिए प्रेरित करने हेतु धन्यवाद देता है।

दूसरे धागे में, Ikkaku, Shishigawara को एक ऐसे नेता के लिए अपना जीवन बर्बाद करने के लिए फटकारता है जो कभी उसके लिए ऐसा नहीं करेगा, और Fullbringer को याद आता है कि उसने Ginjō को उसकी हत्या का आदेश देते सुना था, जिससे वह हतोत्साहित हो जाता है। इस बीच, Rukia, Riruka के विरुद्ध संघर्ष करती है, जो उसे एक मुलायम खिलौने के अंदर फँसा देती है जहाँ उसके मंत्र उल्टे पड़ जाते हैं। Riruka अपना एकाकी बचपन और समाज के शिकार के रूप में Xcution का साझा इतिहास साझा करती है, फिर उसे गुड़िया से बाहर निकालने का छल करके Rukia को चाकू मार देती है और उसे बेहोश छोड़ देती है।

Tsukishima बताता है कि उसकी शक्ति निर्जीव वस्तुओं को भी प्रभावित करती है और Byakuya के Senbonzakura के सुरक्षित क्षेत्र को उजागर करता है। Byakuya की सीलबंद तलवार टूट जाती है, जिससे वह अपनी अंतिम मुक्ति के लिए विवश होता है, जहाँ वह नई रणनीतियाँ ईजाद करता है और Tsukishima को भेदकर जीत हासिल करता है। Ikkaku, Shishigawara की अंध निष्ठा को चुनौती देता है, और Fullbringer को याद आता है कि Ginjō ने उसे मारने का आदेश दिया था। Riruka, Rukia को एक भरे हुए खिलौने के अंदर कैद कर लेती है, अपना दर्दनाक अतीत सुनाती है, और उसे गुड़िया से मुक्त करने के बाद चाकू मारकर पराजित कर देती है।

यह एपिसोड Lost Substitute Shinigami आर्क में अध्याय 468 से 472 तक की श्रृंखला पर आधारित है, जो एक साथ तीन लड़ाइयों का समापन करता है, Byakuya बनाम Tsukishima, Ikkaku बनाम Shishigawara, और Rukia बनाम Riruka। Riruka का फ्लैशबैक विस्तार से बताता है कि Xcution का प्रत्येक सदस्य स्वयं को शिकार किए गए बाहरी व्यक्ति के रूप में कैसे देखने लगा। समापन Quincy Encyclopedia खंड में Ryūken को अस्पताल में अपने बेटे का विदाई पत्र मिलता है और वह अनुपस्थित Uryū से चुपचाप कहता है कि वह जैसा चाहे वैसा करे।