सौभाग्य के स्थान पर जमावड़ा! चाल चलने वाला व्यक्ति

Karakura Hospital के बाहर बारिश में घिरा, Ichigo का समूह तब घात में फंस जाता है जब Bount जुड़वां Ho और Ban फिर से प्रकट होते हैं, अपनी जल गुड़ियों Guhl और Gunther को एक विशाल एकल पिंड में मिला देते हैं। गुड़िया की टोपियाँ चाहे Ichigo, Renji और Rukia कितनी भी बार पानी को काटें, फिर से बन जाती हैं, और उसकी लताएँ जल्द ही उन्हें लपेटकर डुबोने लगती हैं। Sado और Orihime, बुखार से तपते Uryu के साथ अलग हो जाते हैं, जिसे शत्रु जब्त करने पर तुला है।

दूसरी ओर, Yoshino एक प्राचीन वस्तुओं की दुकान में एक पुरानी कठपुतली का अध्ययन करती है जब Utagawa उस पर Jin Kariya के पास लौटने का दबाव डालता है, पर वह आदेश मानने से इनकार कर देती है और चेतावनी देती है कि उसकी महत्वाकांक्षा उसे नष्ट कर देगी। इस बीच Ganju, Hanataro के साथ एक सुविधा स्टोर में काम करते हुए, लड़ाई के आध्यात्मिक दबाव को महसूस करता है, उसे पहचान लेता है और उसकी ओर दौड़ पड़ता है।

Ichigo समझ जाता है कि जुड़वां दोनों गुड़ियों को नियंत्रित करने के लिए साझा अनुनाद पर निर्भर हैं और केवल एक साथ रहने पर ही पूर्ण हैं। जब Ho और Ban, Uryu को पकड़ लेते हैं और पूरे समूह को अपने ही शरीर के भीतर से डुबोने की कोशिश करते हैं, तो Noba बार बार Ban को टेलीपोर्ट करके दूर कर देता है, अंततः उसे एक कगार से गिराकर बेहोश कर देता है और संपर्क तोड़ देता है। फिर Ganju पहुंचता है, Seppa से कारखाने की दीवार खोलता है और फिर एक विशाल आतिशबाजी सीधे Guhl के केंद्र में फेंक देता है।

विस्फोट जल गुड़िया को चीर देता है और उसकी टोपी में आग लगा देता है। अपनी गुड़ियों के नष्ट होने पर, Ho और Ban तेजी से बूढ़े हो जाते हैं और राख बनकर बिखर जाते हैं, केवल उनके कपड़े पीछे रह जाते हैं, जैसा कि Rukia अनुमान लगाती है कि यह जोड़ी किसी भी सामान्य मानव जीवनकाल से कहीं अधिक जी चुकी थी। Bount Mansion में, Kariya अपने अनुयायियों को एकत्र करता है और जुड़वां की मृत्यु की खबर पर मुस्कुराता है।

Bount आर्क में एक एनिमे-मूल प्रविष्टि, यह एपिसोड Ho और Ban के विरुद्ध लड़ाई को समाप्त करता है और Ganju तथा Hanataro को मानव जगत के कलाकारों के साथ फिर से मिलाता है। एक हास्य omake में Izuru और Hisagi घावों से नहीं बल्कि अधिक काम करने वाले जिगर के कारण गिरे हुए दिखते हैं, बहुत अधिक sake पीने के बाद Fourth Division की नर्सों द्वारा उनका इलाज किया जाता है।