Hitsugaya, Karin और फुटबॉल

अपने भाई की गोपनीयता पर मन ही मन कुढ़ते हुए Karin Kurosaki गलती से अपनी फुटबॉल सड़क पर मार देती है, जहाँ gigai में मौजूद सफेद बालों वाला एक लड़का उसे रोककर वापस उसकी ओर उछाल देता है और फिर बिना कुछ कहे गायब हो जाता है। वह Tenth Division का कप्तान Tōshirō Hitsugaya है, जो Karakura Town में तैनात है। बाद में Karin और उसके दोस्तों को बड़े मिडिल स्कूल के छात्रों का एक समूह उनके आरक्षित मैदान से हटा देता है, और पीछे हटने के बजाय वह अगले शनिवार को मैच से विवाद सुलझाने की चुनौती स्वीकार कर लेती है।

एक कुशल खिलाड़ी की आवश्यकता होने पर और यात्रा पर गए Ichigo को बुला न पाने के कारण Karin नदी किनारे Hitsugaya के प्रिय सूर्यास्त देखने के स्थान पर उसका पीछा करती है और उसे शामिल होने के लिए परेशान करती है। वह बार-बार मना करता है, खुद को व्यस्त बताकर टाल देता है, हालाँकि उसकी कुशलता तब दिखती है जब वह सहज रूप से Karin द्वारा उसकी पीठ पर मारी गई गेंद को लौटा देता है। उसके Denreishinki पर Hollow के संकेत उसे बार-बार खींच ले जाते हैं, और Karin, जो उन्हीं गड़बड़ियों को महसूस करती है, संदेह करने लगती है कि वह एक छोटे लड़के से कहीं अधिक है। जब अंततः खेल का दिन आता है, Karin की टीम बुरी तरह हार रही होती है और उसके घुटने में चोट लग जाती है, पर Hitsugaya अंतिम क्षण में पहुँच जाता है, स्थानापन्न के रूप में उतरता है और मैदान पर छा जाता है, फिर Karin को गेंद पास करता है ताकि वह स्वयं विजयी गोल कर सके।

जीत का जश्न तब टूट जाता है जब आकाश में Kūmon फटता है और एक Huge Hollow मैदान पर गिर पड़ता है, जिससे Karin के दोस्त तितर-बितर हो जाते हैं। उसकी आत्मिक ऊर्जा से भरी किक उस पर बेअसर रहती है, इसलिए Hitsugaya अपना gigai छोड़कर Shinigami रूप में आता है और Hyōrinmaru को मुक्त करता है, प्राणी की बाँह को जमा देता है और फिर उसे दो टुकड़ों में चीर देता है। बाद में उसे एहसास होता है कि Karin आत्माओं को देख सकती है, और उसका यह स्वीकारना कि Ichigo उसका भाई है, उसे स्तब्ध कर देता है। वह कोमलता से उसे आश्वस्त करता है कि Ichigo अधिक मजबूत हो रहा है और हार नहीं मानेगा, फिर Rangiku Matsumoto के हँसते हुए आने पर Gotei 13 के कप्तान को प्राथमिक विद्यालय का छात्र समझने की उसकी बार-बार की भूल को सहता है।

Hitsugaya और Karin की पहली मुलाकात भागती फुटबॉल को लेकर होती है, जिससे उनका अनिच्छुक संबंध स्थापित होता है। Karin अपनी टीम को मिडिल स्कूल के छात्रों के खिलाफ प्रतिशोध मैच के लिए प्रतिबद्ध करती है। Hitsugaya अपने सूर्यास्त वाले स्थान के पास Hollow के संकेतों को टालता रहता है जबकि Karin की आध्यात्मिक जागरूकता स्पष्ट हो जाती है। वह देर से खेल में शामिल होता है, टीम को संभालता है और Karin को निर्णायक गोल करने देता है। Kūmon से एक Huge Hollow प्रकट होता है, जिससे Hitsugaya को अपनी Shinigami पहचान उजागर कर उसे अपने मुक्त Shikai से नष्ट करना पड़ता है। एपिसोड का समापन इस खुलासे के साथ होता है कि Karin, Ichigo की बहन है और Hitsugaya का वादा कि Ichigo विजयी होगा।

यह एक सौ बत्तीसवाँ एपिसोड है और Arrancar आर्क के दौरान स्थापित एक एनीमे-मूल कथा है जिसका कोई मंगा अध्याय आधार नहीं है। ओपनिंग थीम Alones है और एंडिंग Daidai है। समापन हास्य खंड, Kon-sama's Ultimate Shinigami Illustrated Guide, में Visored इस बात पर जोर देते हैं कि ओकोनोमियाकी को चावल के साथ खाना चाहिए, भले ही Ichigo कार्बोहाइड्रेट की दोहरी खुराक का विरोध करे। प्रदर्शित तकनीकों में Hitsugaya का Tensō Jūrin और मुक्त Hyōrinmaru, साथ ही Karin की तात्कालिक Karin-Style Death Shoot शामिल हैं।