उद्घाटन! दूसरी डिवीजन के बिल्कुल नए कप्तान!

Rukongai के जंगल में अधिक सोने के कारण Ōmaeda एक चट्टान से लुढ़क जाता है और Ryūzaburō नामक एक लड़के को धमका रहे Hollow के ऊपर गिरता है। जब आभारी बच्चा पूछता है कि वह कौन है, तो Ōmaeda अचानक कह देता है कि वह दूसरी डिवीजन का कप्तान है, फिर इस झूठ को हानिरहित मानकर टाल देता है। ग्रामीण उसे अपने नायक के रूप में दावत देते हैं, और Ryūzaburō तथा उसके मित्र जल्द ही इस धोखेबाज को आदर्श मानने लगते हैं, यहाँ तक कि उन्हें बचाने वाले कप्तान को धन्यवाद देने के लिए Seireitei तक उसका पीछा करते हैं।

Yoruichi और Ichigo द्वारा अंदर लाए जाने पर, लड़के Ōmaeda का कप्तान के रूप में अभिवादन करते हैं जबकि वह एक आँगन में झाड़ू लगा रहा होता है, जिससे उसे यह ढोंग जारी रखना पड़ता है। मनोरंजन करती हुई Yoruichi मज़े के लिए उसका साथ देती है, Ikkaku, Yumichika और Rangiku को भी शामिल कर लेती है, जब तक कि यह छल असली कप्तान Suì-Fēng से नहीं टकराता। चुपके से इस चाल के बारे में बताए जाने के बाद, उसे इस तरह बरगलाया जाता है कि वह बच्चों की विस्मित नज़रों के सामने अपने ही अधीनस्थ के लिए सफाई, खाना बनाना और मालिश तक करने लगती है।

सच्चाई तब सामने आती है जब लड़के Ōmaeda के बारे में शिकायतें सुन लेते हैं, और मोहभंग हुआ Ryūzaburō गुस्से में चला जाता है, तभी उसकी फिर से उसी Hollow से मुठभेड़ हो जाती है। वह लड़के द्वारा ली गई एक अंगूठी के माध्यम से अपनी शक्ति वापस पा लेता है, और Ōmaeda, यह महसूस करते हुए कि बच्चे अब भी उसमें एक कप्तान देखते हैं, फिर से लड़ाई शुरू करता है। Sekienton से Hollow को अंधा करके और Gegetsuburi को उसके मुँह में घुसाकर, वह उसे मार गिराता है, जिससे उसे सच्ची प्रशंसा मिलती है, इससे पहले कि Suì-Fēng अंततः उससे हिसाब चुकता करे।

Ōmaeda Ryūzaburō को बचाने के बाद आवेग में खुद को दूसरी डिवीजन का कप्तान बताता है। गाँव के लड़के Seireitei तक उसका पीछा करते हैं, जहाँ उसे झूठ को बनाए रखना पड़ता है। Yoruichi और अन्य लोग उसका साथ देते हैं और Suì-Fēng को अपने ही लेफ्टिनेंट की सेवा करने के लिए छलते हैं। लड़कों को सच्चाई पता चलती है और Ryūzaburō का फिर से Hollow से सामना होता है। Ōmaeda Sekienton और Gegetsuburi से Hollow को हराता है, और बाद में Suì-Fēng उसका सामना करती है।

यह एपिसोड एनिमे-ओरिजिनल है जिसका कोई रूपांतरित अध्याय या आर्क नहीं है। इसमें Kidō मंत्र Sekienton और Ōmaeda की Shikai Gegetsuburi दिखाई देती है। एक Picture Book खंड में Yoruichi Suì-Fēng को कठपुतली की तरह चलाकर Ōmaeda को बार-बार मारने और छोड़ने पर मजबूर करती है, जो उसके रूप धारण करने का बदला है। प्रारंभिक थीम Melody of the Wild Dance है और समापन Song For... है।