Shinigami World पर फिर से आक्रमण

Soul Society के ऊपर एक द्वार फटकर खुलता है और Bount प्रकाश की धाराओं के रूप में बाहर निकलते हैं। First Division के भीतर, Yamamoto कप्तानों की बैठक शुरू करता है, घुसपैठियों की पुष्टि करता है, और हर डिवीजन को द्वितीय-स्तरीय सतर्कता पर रहने का आदेश देता है। वह Hitsugaya को Bount को पकड़ने का कार्य सौंपता है, Research Institute से हाल ही में हुई सूचनाओं के लीक को देखते हुए खुफिया जानकारी को सावधानी से संभालने पर जोर देता है, और कप्तानों को किसी भी Ryoka को देखते ही काट गिराने का निर्देश देता है। ऊर्जा की एक धारा Rukongai में आकर टकराती है, ग्रामीणों को तितर-बितर करती है और Jin Kariya तथा Go Koga को वहाँ उतारती है। जब Marechiyo Omaeda और Tetsuzaemon Iba इस जोड़ी का सामना करने के लिए आगे बढ़ते हैं, Koga अपनी Doll Dalk को बुलाता है और आसपास की छतों तथा मीनारों से Reishi को सोखकर स्वयं को शक्ति प्रदान करता है। Dalk धातु के गोलों के बादलों से Omaeda के अधीनस्थों को चीर देती है, Omaeda को बेहोश कर देती है, और Iba को जकड़ लेती है, जिसे Kariya फिर हवा के झोंके से दीवार के आर-पार फेंक देता है। प्रचुर Reishi से संतुष्ट, दोनों Bount टहलते हुए चले जाते हैं, और Hitsugaya वहाँ पहुँचकर अपने लोगों को जमीन पर घायल पड़ा पाता है। Rangiku पुनः प्रकट होती है और जीवित दुनिया में Bount को रोकने में विफल रहने के लिए क्षमा माँगती है, यह रिपोर्ट करते हुए कि वह केवल दो लेफ्टिनेंटों की Reiatsu को ट्रैक कर सकती है, घुसपैठियों की नहीं।

एक घास भरे मैदान में, Ichigo और Rukia Soul Society में अपनी वापसी को नोट करते हैं और पहले की झड़प पर हैरान होते हैं, क्योंकि उन्होंने एक Shinigami की Reiatsu महसूस की थी पर Bount से कुछ भी नहीं। Yoruichi, Ririn और अन्य लोग उनके पास लौटते हैं और बताते हैं कि Kukaku Shiba ने अपना घर एक बार फिर स्थानांतरित कर दिया है, इस बार एक झील के बीच में। जब समूह वहाँ पहुँचता है, तो वे Kukaku को Ganju को दबोचे हुए पाते हैं क्योंकि उसने उसके दिए गए मिशन की उपेक्षा करके सुविधा-स्टोर की नौकरी को प्राथमिकता दी थी। Yoruichi स्थिति स्पष्ट करती है: Bount को Research Institute ने बनाया था, किसी अप्रिय घटना के बाद रिकॉर्ड से मिटा दिया गया था, और वे बदला लेने आए हैं, वह जाँच के दौरान घर में शरण माँगती है। Mod-Souls से प्रसन्न होकर Kukaku सहमत हो जाती है, और Yoruichi Ichigo के मित्रों को Ran'Tao के बारे में जानकारी जुटाने का कार्य देती है, जो इस परियोजना की प्रमुख शोधकर्ता थी जिसे एक हजार साल से भी पहले Seireitei से निष्कासित कर दिया गया था और कहा जाता है कि वह Rukongai में कहीं गहराई में जीवित है।

बाद में Yoruichi के साथ अकेले में, Kukaku महसूस करती है कि वह कुछ छिपा रही है। Yoruichi स्वीकार करती है कि Maki Ichinose Bount की सहायता कर रहा है, कि वह अदृश्य हो सकता है और अपनी Reiatsu को पूरी तरह छिपा सकता है, और कि वह पहले ही Seireitei में घुसकर अभिलेखागार को सील कर चुका है और Mayuri को Uryu को Quincy Bangle सौंपने की ओर प्रेरित कर चुका है। जहाँ Ichinose उसका पीछा कर सकता है वहाँ स्वतंत्र रूप से घूमने में असमर्थ, Yoruichi कहती है कि वह अपने तरीके से काम करेगी, और Kukaku केवल इसलिए उसकी मदद करने का वादा करती है क्योंकि उसे परेशानी पसंद है। अगली सुबह समूह Soul Society को छानने के लिए बिखर जाता है, इस बात पर सहमत होते हुए कि यदि किसी को Bount मिले तो वह कमजोर Reiatsu को संकेत के रूप में प्रज्वलित करेगा। Rukia अपनी डिवीजन में लौटने के लिए अलग हो जाती है, तभी Rukongai की एक झुग्गी में अचानक धूल के बादल में घिर जाती है। जब धूल छँटती है, Yoshi उसके सामने खड़ी होती है, पुनर्मिलन पर मुस्कुराती है, और अपनी Doll Nieder को बुलाती है।

Bount एक Senkaimon के माध्यम से Soul Society में सेंध लगाते हैं, जिससे पूर्ण सतर्कता और उन्हें पकड़ने के लिए Hitsugaya की नियुक्ति होती है। Kariya और Koga Rukongai में Omaeda, Iba और उनके दस्तों को परास्त कर देते हैं, जहाँ Koga Dalk के माध्यम से परिवेशी Reishi से शक्ति खींचता है। Ichigo का समूह Kukaku के स्थानांतरित घर में शरण लेता है और जानता है कि Maki Ichinose Seireitei के भीतर से गुप्त रूप से Bount को सक्षम बना रहा है। Yoruichi उन्हें निर्वासित शोधकर्ता Ran'Tao की खोज में लगाती है, और एपिसोड तब समाप्त होता है जब Yoshi Rukia को पुनः मुकाबले के लिए घेर लेती है।

यह एनीमे-मूल कड़ी Bount Assault on Soul Society आर्क से संबंधित है और इसका कोई चैप्टर स्रोत नहीं है। Kon पूरे एपिसोड में Rukongai में खोया रहता है, उसे उस राक्षस के रूप में गलत समझा जाता है जिसने एक घर को नष्ट किया था और डरे हुए ग्रामीणों द्वारा उसका पीछा किया जाता है। Illustrated Picture Book खंड में Renji को Urahara Shop की सफाई करते हुए दिखाया गया है, वह उस लड़के की जाँच करता है जिसका Hanataro ने इलाज किया था, फिर स्वीकार करता है कि उसके लौटने का वास्तविक कारण यह था कि उसे जाने से पहले सफाई करने के लिए कहा गया था।