Kibune युद्ध पर जाता है! गरजती प्रचंड आँधी

हफ्तों तक छोटे-मोटे कामों से थके हुए, Kira और तीसरी डिवीजन अपने कार्यों को लेकर बड़बड़ाते हैं। जब Kira यह मुद्दा कैप्टन Shusuke Amagai के सामने उठाता है, तो कैप्टन द्वारा उसका पहला नाम लेकर बुलाना उसे Gin Ichimaru की यादों से विचलित कर देता है। Amagai बताता है कि यह व्यस्त काम Ichimaru के विश्वासघात से टूटे भरोसे को फिर से बनाने के लिए है, और वह खुद को, Kira और Kibune को एक नई डिवीजन के तीन स्तंभों के रूप में देखता है। हालांकि, टीम निर्माण अभ्यासों का प्रभार Kibune को सौंपने से सैनिक Kibune को अधिक भरोसेमंद अधिकारी के रूप में देखने लगते हैं।

सैनिकों द्वारा Kibune की प्रशंसा सुनना Kira को चुभता है, जो Kibune के आश्वस्त करने पर झुंझला उठता है और बाद में Iba और Renji के साथ साके पीकर अपना अवसाद डुबोता है। अगले दिन, ध्वस्त मृत्युदंड स्थल के पास एक संदिग्ध परछाई की रिपोर्ट Kira, Kibune और एक बिना पद वाले सदस्य को जाँच के लिए भेजती है, तभी जमीन धंस जाती है और तीनों एक गड्ढे में गिर जाते हैं जहाँ पिंजरों में बंद Hollow किसी तरह मुक्त हो जाते हैं।

जब बिना पद वाला Shinigami एक Hollow द्वारा निगला जाने लगता है, तो Kira उसे बचाने के लिए आगे बढ़ता है, लेकिन Kibune अपना Zanpakuto मुक्त करता है और झुंड को चीर देता है, उस व्यक्ति को बेकार कहता है और Ichimaru की आपदा के लिए Kira की नरमी को दोषी ठहराता है। उनकी शक्तियाँ टकराती हैं और आसपास के Hollow वाष्पित हो जाते हैं, जिससे Kira की तलवार में दरार आ जाती है। जाँचकर्ताओं को बाद में छेड़छाड़ के संकेत मिलते हैं, फिर भी कोई भी अधिकारी Amagai को सच नहीं बताता, जबकि पता चलता है कि Hollow Mayuri के भागे हुए प्रयोग थे। इस बीच, Rurichiyo Kasumioji कबीले के द्वार से फिसलकर मानव जगत की ओर निकल जाती है।

Amagai का Kibune को अभ्यासों का प्रभारी बनाना तीसरी डिवीजन में Kira की असुरक्षा को गहरा कर देता है। मृत्युदंड स्थल पर सुनियोजित धंसाव से पिंजरों में बंद Hollow मुक्त हो जाते हैं, और एक बिना पद वाले सदस्य को बचाने को लेकर Kibune का Kira से टकराव होता है जिससे Kira की तलवार चटक जाती है। छेड़छाड़ के सबूत सामने आते हैं पर रिपोर्ट नहीं किए जाते, Hollow Mayuri के प्रयोग साबित होते हैं, और Rurichiyo मानव जगत की ओर चुपके से निकल जाती है।

यह केवल एनीमे वाला एपिसोड नए कैप्टन Shusuke Amagai आर्क से संबंधित है और इसका कोई मंगा आधार नहीं है। यह Kira के आत्म-मूल्य की कहानी को आगे बढ़ाता है जबकि Kibune की निष्ठा के प्रति संदेह बोता है। Chu-Bura ओपनिंग और Orange एंडिंग के रूप में बजते हैं। एक चित्र-पुस्तक खंड में Yachiru उन गुप्त सुरंगों को दिखाती है जो उसने Byakuya की जागीर में खोद रखी हैं, जिससे वह चुपचाप हैरान रह जाता है।