पुनर्मिलन, Ichigo और Rukia और Shinigami

Yammy से Orihime को बचाते हुए, Ichigo Tensa Zangetsu को मुक्त करता है और विशाल Arrancar की बाँह को आसानी से काट देता है, जिससे Ulquiorra उसकी कच्ची शक्ति से Aizen के लिए उत्पन्न खतरे को लेकर चौकन्ना हो जाता है। पासा तब पलट जाता है जब Hollow Ichigo उभरकर नियंत्रण की माँग करता है, और Ichigo के इनकार से वह युद्ध के बीच पक्षाघात में पड़ जाता है। Yammy उसे पीटता है और Orihime को दूर फेंक देता है, जब तक कि Urahara और Yoruichi उन्हें बचाने नहीं आ जाते, Yoruichi Yammy पर तेज प्रहारों की बौछार करती है जबकि Urahara निकट से दागे गए Cero को निष्प्रभावी कर देता है।

लड़ाई को बढ़ने देने के बजाय, Ulquiorra नियंत्रण खोने पर Yammy पर वार करता है, फिर Garganta खोलकर पीछे हट जाता है, Ichigo को मारने लायक कचरा कहकर खारिज करता है और Aizen को रिपोर्ट करने लौट जाता है। आने वाले दिनों में, पराजित और अंतर्मुखी Ichigo छत को घूरते हुए लेटा रहता है, इस डर से ग्रस्त कि उसका आंतरिक Hollow उसे निगल लेगा, जबकि Orihime और Sado Urahara Shop पर स्वस्थ हो रहे होते हैं और Yoruichi खा खाकर अपनी पूरी शक्ति वापस पा रही होती है।

पाँच दिन बाद, Orihime भारी पट्टियों के साथ स्कूल लौटती है, और Ichigo, अपने मित्रों की चोटों के अपराधबोध से दबा हुआ, उससे मुश्किल से बात कर पाता है। उसका मन तब बदलता है जब Ikkaku, Rangiku, Renji, Hitsugaya और Yumichika Human World की बेढंगी वर्दियों और Gigai में गलियों में प्रकट होते हैं, दिशा और पहनावे को लेकर झगड़ते हुए। Renji कक्षा का दरवाजा खोलकर स्तब्ध Ichigo से कहता है कि वे Substitute Shinigami को Arrancar के लिए तैयार करने आए हैं। फिर, खिड़की की ओर मुड़ने पर, Ichigo को Rukia खिड़की की चौखट पर स्कूल यूनिफॉर्म में बैठी मिलती है, मुस्कुराते हुए जैसे वह उसके जीवन में लौट आई हो।

Ichigo अपने bankai से Yammy की बाँह काट देता है पर Hollow Ichigo के हस्तक्षेप से निष्क्रिय हो जाता है। Urahara और Yoruichi आकर Arrancar को खदेड़ देते हैं, और Ulquiorra Garganta से पीछे हटकर Aizen को Ichigo को अयोग्य बताता है। अपराधबोध से ग्रस्त Ichigo अपने आंतरिक Hollow के डर से सिमट जाता है। Hitsugaya, Rangiku, Renji, Ikkaku और Yumichika का Soul Society दस्ता Human World में Ichigo को Arrancar खतरे के लिए तैयार करने आता है, और Rukia लौटकर उससे पुनर्मिलन करती है।

यह एपिसोड Arrancar कथानक के भीतर अध्याय 192 से 195 के अंशों को रूपांतरित करता है। एनीमे कई विवरण बदल देता है, जैसे Yammy के Cero को किरण के बजाय विस्फोट बनाना और Yoruichi के प्रहारों की झड़ी को बढ़ाना, और हिंसा को हल्के भूरे तरल से रक्त के स्थान पर नरम कर देता है। एक हास्यपूर्ण समापन खंड में पता चलता है कि Unohana ने Ganju को सूअर का मांस परोसा था जो वास्तव में उसका अपना सूअर Bonnie था।