सबसे कठोर शरीर!? Nnoitra को काट गिराओ!

खून बहते हुए, Szayelaporro चुपचाप Mayuri से उसे समाप्त करने की भीख माँगता है। कप्तान मरते हुए Espada को उपदेश देता है कि कुछ भी वास्तव में पूर्ण नहीं हो सकता, क्योंकि पूर्णता विकास के लिए कोई जगह नहीं छोड़ती और इस प्रकार एक वैज्ञानिक के लिए निराशा का कारण बनती है, इसलिए जिस क्षण Szayelaporro ने स्वयं को निर्दोष कहा, उसी क्षण वह निर्दोष नहीं रहा। Mayuri अपनी Zanpakuto को तोड़ देता है और उसका आधा हिस्सा शरीर में छोड़ देता है, Uryu को आश्वासन देते हुए कि वह इसे मूठ से फिर बना सकता है। फिर वह अजीब तरीके से गिरी हुई Nemu को पुनर्जीवित करता है, Renji और Uryu को उँगलियों के बीच से झाँकने पर मजबूर करता है, और उससे मलबे में छेद करवाता है, संक्षेप में Pesche और Dondochakka को हटाते हुए, अपनी गुप्त प्रयोगशाला और उसमें लटके नमूनों को उजागर करने के लिए।

पास ही, Yachiru Kenpachi को Nnoitra के साथ वारों का आदान-प्रदान करते देखती है। हर वार Espada की खाल से फिसल जाता है, और Nnoitra शेखी बघारता है कि उसका Hierro Espada में अब तक का सबसे कठोर है। जब वह अपनी ढकी हुई आँख पर लक्षित वार से बचता है, तो Kenpachi इंगित करता है कि चौंकना साबित करता है कि वह स्थान कमजोर है, लेकिन Nnoitra इसे केवल प्रतिवर्त कहकर टाल देता है। दूसरी ओर Mayuri Uryu को दबाकर जबरन ठीक करता है, जबकि Renji लड़ाई में लौटने के लिए इलाज की याचना करता है, केवल यह बताया जाता है कि Kenpachi एक ऐसा दरिंदा है जिसे अकेला छोड़ देना ही बेहतर है।

मुठभेड़ तेज हो जाती है जब Nnoitra अपनी जंजीर वाली तलवार को अंधा कर देने वाली गति से घुमाता है। Kenpachi उसे जंजीर से खींच लेता है, जमीन पर पटकता है, और अपनी तलवार को आँख की पट्टी के आर-पार घोंप देता है, यह मानते हुए कि उसका वार सटीक लगा है। इसके बजाय Nnoitra उसकी कलाई पकड़ लेता है, उसकी छाती में छेद कर देता है, और प्रकट करता है कि उसका Hollow hole पट्टी के नीचे स्थित है, इसलिए तलवार उसकी खोपड़ी के बजाय खाली जगह से साफ निकल गई थी।

Mayuri Szayelaporro को समाप्त करता है और सजा के तौर पर अपनी ही Zanpakuto तोड़ देता है, फिर Nemu को पुनर्जीवित करता है और अपनी छिपी प्रयोगशाला को उजागर करता है। Kenpachi का हर वार Nnoitra के सर्वोच्च Hierro के सामने विफल रहता है। Kenpachi आँख की पट्टी के आर-पार वार करता है, केवल यह जानने के लिए कि Nnoitra का Hollow hole वहीं स्थित है, जिससे तलवार हानिरहित रूप से खाली जगह से निकल जाती है और Nnoitra पलटवार करता है।

यह एपिसोड Hueco Mundo आर्क के दूसरे भाग के भीतर अध्याय 306, 307 और 308 के एक हिस्से को रूपांतरित करता है। इसके Illustrated Picture Book खंड में Renji और Kira Mayuri की विशाल Reishi अनुसंधान सुविधा को देखते हैं और Iba को निर्माण में मदद करते हुए पाते हैं, और व्यर्थ में Shinigami Men's Association के धन को वापस पाने की आशा करते हैं।