शैतान की वास्तविक पहचान, वह रहस्य जो उजागर हुआ

रात में नदी किनारे Ichigo, Orihime, Uryu, Renji और Kon इस उलझन में हैं कि Sado को Ririn, Kurōdo और Noba से कैसे बचाया जाए। अचानक आतिशबाजी से आकाश रोशन हो जाता है और एक पर्ची नीचे गिरती है जिसमें तीस मिनट के भीतर एक द्वार को नष्ट करने का आदेश होता है। शहर के ऊपर एक विशाल कंकाल जैसा द्वार उतरता है और एक प्रचंड खिंचाव पैदा करता है जो दोस्तों को असहाय रूप से हवा में खींच लेता है। Ichigo अपने Bankai को जबरदस्ती सक्रिय करके खिंचाव को तोड़ने की कोशिश करता है, लेकिन उसका Reiatsu बस बुझ जाता है, और सभी द्वार में निगल लिए जाते हैं। वे Urahara Shop के नीचे धुंध से भरे Study Chamber में जागते हैं, जहाँ Mod-Souls अंतिम चुनौती पेश करते हैं और Sado को रेत से भरे घंटे के काँच के नीचे फँसा देते हैं जिसमें दम घुटने तक पाँच मिनट की उलटी गिनती चल रही होती है।

Kurōdo Ichigo की नकल में बदल जाता है और नकली Zangetsu धारण कर लेता है, जबकि Noba के पोर्टल Renji के अपने Shikai को मोड़कर उसकी पीठ पर वापस मारते हैं। यहाँ तक कि जब Ichigo Getsuga Tenshō चलाता है, तो Noba उसे सोख लेता है और उसी पर वापस फेंक देता है। उसका Bankai बार-बार विफल होता है। फिर, अप्रत्याशित रूप से, घंटे का काँच चटक कर टूट जाता है और Sado बिना किसी चोट के मुक्त हो जाता है, जिसकी रस्सियाँ पहले ही ढीली हो चुकी थीं। जमीन पर Urahara की टोपी देखकर Ichigo समझ जाता है कि यह पूरी परीक्षा दुकानदार ने ही रची थी।

Urahara सामने आता है और इसकी पुष्टि करता है: ये खेल सहनशक्ति, टीमवर्क, निर्णय क्षमता और आत्म-जागरूकता को परखने के लिए बनाए गए थे, और Sado, जिसने अपनी कैद चाय पर shogi खेलते हुए बिताई, कभी खतरे में था ही नहीं। उसकी कड़ी सीख यह है कि Ichigo अब जीवित दुनिया में स्वतंत्र रूप से अपना Bankai नहीं बुला सकता और उसे फिर से सीखना होगा, क्योंकि Hōgyoku का खतरा अनदेखा नहीं किया जा सकता। वह यह भी बताता है कि Uryu ने चुपचाप Soul Society में अपनी Quincy शक्तियाँ खो दी हैं, जिस पर Ichigo उसे कमजोरी के लिए नहीं बल्कि दोस्तों पर भरोसा न करने के लिए डाँटता है। यहाँ तक कि शहर का विनाश भी एक और भ्रम निकलता है, और अगवा किए गए सहपाठी पहाड़ों में सुरक्षित मिलते हैं।

इन खेलों के समानांतर, Suì-Fēng Ukitake और Yoruichi की व्यवस्था पर अकेले जीवित दुनिया में आती है जबकि Soul Society एक बाहरी तत्व का अध्ययन करने के लिए Senkaimon को बंद कर देती है। बिल्ली के रूप में Yoruichi और Suì-Fēng Reishi के अवशेष इकट्ठा करती हैं और उन्हें Research Institute में भेजती हैं, जहाँ Hiyosu और Rin पाते हैं कि यह किसी भी मौजूदा डेटा से मेल नहीं खाता। इसके बाद दोनों Yoshino Sōma को ढूँढ निकालती हैं जो एक सम्मोहित गार्ड को लुभा रही होती है, और Yoruichi यह पुष्टि करने के बाद कि वह उसकी आत्मा को निगलने की कोशिश कर रही थी, उसे खदेड़ देती है।

Hitsugaya भी जाँच में शामिल हो जाता है, Ukitake और Shunsui से जवाब माँगता है और अगले दिन सहायता करने के लिए सहमत होता है। एपिसोड का अंत तब होता है जब Yoruichi Study Chamber में कूदती है और दुश्मन का नाम घोषित करती है: एक Bount प्रकट हुआ है। Urahara बताता है कि Aizen को चुराए गए Hōgyoku को परिपक्व करने में एक साल से अधिक लगेगा, जिससे Ichigo को मजबूत करने के लिए समय मिल जाता है। हल्के-फुल्के Shinigami Illustrated Picture Book खंड में शर्मीली Suì-Fēng Yoruichi को चॉकलेट का डिब्बा देती है, लेकिन बिल्ली के रूप में Yoruichi उपहार को पूरी तरह अनदेखा कर देती है। यह केवल एनीमे वाली कड़ी Uryu की शक्ति हानि के बारे में समूह को कैसे पता चलता है, इसे बदल देती है और इस खुलासे को Urahara की सहज तुलना पर ले आती है।