अजेय शत्रु

Ichigo, Yuzu को Grand Fisher के जाल से काटकर मुक्त करता है, तभी Hollow, Karin को पकड़ लेता है और अपना Lure प्रकट करता है जो छह साल पहले नदी किनारे Ichigo द्वारा बचाने की कोशिश की गई लड़की के रूप में छिपा था। यह छद्मावरण अपनी मानव खोल को उतार देता है और उस हड्डीदार कवच को उजागर करता है जो Grand Fisher को पोषित करता है। Rukia उसे एक शिकारी के रूप में पहचानती है जो पचास वर्षों से अधिक समय से उच्च Reiryoku वाली आत्माओं को लालच देकर Shinigami से बचता रहा है, विशेष रूप से महिलाओं को शिकार बनाता है, और Ichigo समझ जाता है कि उसकी माँ ही असली लक्ष्य थी। क्रोध में वह लापरवाही से हमला करता है, और जब Rukia, Kidō मंत्र से Grand Fisher को बाँधती है, तो Hollow उसे झटककर उसे एक कब्र के पत्थर पर फेंक देता है।

Eikichirō Saidō, Karin को मुक्त करने के लिए Grand Fisher का हाथ काट देता है, फिर Hollow के बाल-भालों के सामने खुद को डालकर उसकी रक्षा करता है, कई बार भेदे जाने के बाद भी जब तक Ichigo उसे काटकर मुक्त नहीं कर देता। Saidō उपदेश देता है कि Shinigami को Hollows द्वारा छोड़े गए खालीपन के लिए उन्हें कभी क्षमा नहीं करना चाहिए, फिर गिर पड़ता है, केवल यह दिखाने के लिए कि वह बस सो गया है। Kon जुड़वाँ बच्चों को सुरक्षित स्थान पर ले जाता है, और Rukia के विरोध के बावजूद Ichigo अकेले Grand Fisher का सामना करने पर अड़ जाता है और जंगल में उसका पीछा करता है।

Grand Fisher गर्म मिजाज वाले Ichigo को चतुराई से मात देता है, उसे पंजों से जकड़ लेता है और उपदेश देता है कि क्रोध तलवार को कुंद कर देता है। फिर वह अपने Lure को Masaki के चेहरे में बदल देता है, यह समझाते हुए कि हर Shinigami के पास एक व्यक्ति होता है जिसे वह काटने से हिचकिचाता है, और यही चाल उसकी पिछली सभी हत्याओं के पीछे है। छिपकर देख रही Rukia को Ukitake की वह शिक्षा याद आती है जो जीवन के लिए लड़ी जाने वाली लड़ाई और सम्मान के लिए लड़ी जाने वाली लड़ाई के बीच अंतर बताती है और खुद को हस्तक्षेप करने से रोकती है। जब Grand Fisher, Ichigo के कंधे को भेदता है और अंतिम वार की तैयारी करता है, तो Lure अप्रत्याशित रूप से प्रकाश से चमक उठता है और Masaki का सौम्य रूप बन जाता है जो Ichigo को बताता है कि उसे उस पर गर्व है और उसे शक्ति और दयालुता के साथ जीने के लिए कहता है, फिर उसकी मृत्यु के समय दर्ज अंतिम विचारों के रूप में ऊपर चली जाती है।

इससे स्थिर होकर Ichigo स्वीकार करता है कि उसे कुंद तलवार ही चाहिए, अपने कंधे से जाल को फाड़ देता है और Grand Fisher का पहलू चीर देता है। घायल Hollow बदला लेने की कसम खाते हुए आकाश में भाग जाता है, और Ichigo, Rukia की बाँहों में गिर पड़ता है, यह मानने से इनकार करते हुए कि यह समाप्त हो गया है क्योंकि उसका शत्रु अभी जीवित है। Saidō, Ichigo की कच्ची शक्ति की प्रशंसा करते हुए, Rukia को Soul Society वापस घसीटने का विचार छोड़ देता है, क्योंकि वह इस जोड़ी को तोड़ना नहीं चाहता।

बाद में, Masaki की कब्र पर, Ichigo उसका बदला न ले पाने के लिए क्षमा माँगता है। Isshin प्रकट होता है, वह एकमात्र सिगरेट जलाता है जो वह वर्ष में एक बार इस दिन पीता है, और जोर देकर कहता है कि कोई भी Ichigo को दोष नहीं देता, Masaki को उस महिला के रूप में वर्णित करते हुए जिसे उसने प्यार किया और जिसने अपने बच्चे को बचाने के लिए अपना जीवन दिया। वह अपने पुत्र की पीठ पर घुटना मारता है और उसे लंबा और अच्छा जीवन जीने के लिए कहता है। Ichigo, Rukia से कहता है कि वह उसे कुछ समय और स्थानापन्न कर्तव्य निभाने दे ताकि वह मजबूत बन सके, लोगों की रक्षा कर सके और एक दिन Grand Fisher को समाप्त कर सके। यह एपिसोड मंगा का भारी विस्तार करता है, जिसमें अतिरिक्त संवाद और पुनः क्रमबद्ध दृश्य हैं, और विकी में लड़ाई के रक्त और वीभत्सता को नरम करने वाले कई सेंसरशिप संपादनों का उल्लेख है।