हीरोज़ तुम्हें बचा सकते हैं

Hollow हमला करता है, और Ichigo Kanonji को खींचकर बचाता है जब प्राणी अस्पताल के सामने टकराता है। मेज़बान द्वारा चाहे गए मौके का फायदा उठाने के बजाय Ichigo उसे कॉलर से पकड़कर अंदर घसीट ले जाता है, राक्षस खुद को छुड़ाकर पीछा करता है। बाहर दर्शकों को लगता है जैसे उनके सितारे को किसी अदृश्य शक्ति ने पकड़ लिया हो। Isshin नाटकीय रूप से अपनी बेटियों को उड़ते काँच से बचाता है जबकि Yuzu, Karin, Orihime और Sado सभी Ichigo के लिए चिंतित होते हैं, और Urahara टिप्पणी करता है कि यह पीछे हटना लड़के के लड़ने के तरीके के बारे में उसकी समझ की पुष्टि करता है।

गलियारे में Ichigo मेज़बान को दीवार पर फेंकता है और उसके भागने से इनकार करने का कारण पूछता है। Kanonji जवाब देता है कि नायक किसी भी दुश्मन को पीठ नहीं दिखा सकता, चाहे वह लड़ाई से कितनी भी नफरत करता हो। वह Ichigo को याद दिलाता है कि देश का एक चौथाई हिस्सा उसका कार्यक्रम देखता है, उनमें से कई बच्चे हैं जो हर हफ्ते अपने परिवारों के साथ देखते हैं, उससे साहस सीखते हैं और उसे अपना नायक मानते हैं। वह उन बच्चों के देखते हुए भाग नहीं सकता।

Ichigo मेज़बान को भीड़ की ओर लौटने से रोकता है, यह समझाते हुए कि Hollow उन दोनों जैसे उच्च आध्यात्मिक शक्ति वाले प्राणियों की ओर आकर्षित होता है, इसलिए वह उनके पीछे अंदर आएगा और दर्शकों को बख्श देगा। प्राणी फर्श के नीचे से फट पड़ता है, और Ichigo का वार उसकी तलवार को नीची छत में फँसा देता है, जिससे वह तंग गलियारे में हिल नहीं पाता। Hollow फिर एक चिपचिपे हमले से उसके हाथों को मूठ से चिपका देता है। जब वह झपटता है, Kanonji अपना डंडा उसके जबड़ों में फँसा कर उन्हें खुला रखता है, Ichigo की अदृश्य, निस्वार्थ वीरता से आँसुओं से भर जाता है, और लड़के की रक्षा के लिए पतझड़ के पत्ते की तरह गिरने की कसम खाता है।

यह अध्याय Kanonji को एक हास्य पात्र से एक अजीब तरह के सच्चे नायक के रूप में गहरा करता है और नागरिकों से दूर लड़ाई को मोड़ने में Ichigo की रणनीतिक सोच को दर्शाता है। इसे एनीमे के दसवें एपिसोड, Casual Soul Realm Assault Trip! में रूपांतरित किया गया था। Viz शीर्षक मूल से अपरिवर्तित है, और यह अध्याय चौथे संकलित खंड का हिस्सा है।