046. Karneades ~ पीठ से पीठ

Rukia सफाए के पीछे का कठोर तर्क रखती है। संतुलनकर्ता के रूप में, Shinigami को आत्माओं को जीवित संसार और Soul Society के बीच समान रूप से बाँटकर रखना होता है, पर Quincy की Hollows को पूरी तरह नष्ट करने की आदत ने इस चक्र को अवरुद्ध कर दिया और दोनों लोकों को ढहने के खतरे में डाल दिया, इसलिए उनके झुकने से इनकार ने ही उनका भाग्य तय कर दिया। Ichigo, यह तय न कर पाते हुए कि कौन सही था, Hollows के बीच उतरता है और स्वीकार करता है कि अब वह Uryu का इतिहास जानता है।

Uryu प्राचीन कथा को टाल देता है और अपना वास्तविक घाव उजागर करता है, उसके गुरु Soken उसकी आँखों के सामने मरे। फ्लैशबैक में, सौम्य वृद्ध तर्क देता है कि एक बार उसके लोग गिर चुके हों तो दोष का कोई महत्व नहीं रह जाता, केवल रोकथाम मायने रखती है, और वह बार बार Shinigami से आग्रह करता है कि Quincy को प्रथम प्रतिक्रिया दल के रूप में काम करने दिया जाए। वे उसे अपने मामलों से दूर रहने की चेतावनी देकर उत्तर देते हैं, और जब पाँच Hollows Soken को घेर लेते हैं, तो सहायता लड़ाई शुरू होने के दो घंटे बाद पहुँचती है, उसकी मृत्यु के एक घंटे बाद। यह घोषित करते हुए कि उसे अकेले ही Quincy की शक्ति सिद्ध करनी होगी, Uryu Ichigo की सहायता ठुकरा देता है, इसलिए Ichigo उसे लात मारकर एक Hollow पर गिरा देता है, याद दिलाता है कि Soken चाहता था कि दोनों जातियाँ प्रतिद्वंद्वियों के बजाय सहयोगियों के रूप में लड़ें, और उसे सीधा खड़ा कर भीड़ का सामना पीठ से पीठ सटाकर करने लगता है।

Rukia Shinigami की संतुलनकर्ता के रूप में भूमिका और Quincy ने ब्रह्मांडीय संतुलन को क्यों खतरे में डाला, यह समझाती है। Uryu बताता है कि उसका शोक अपने गुरु Soken Ishida को मरते देखने से उपजा है। फ्लैशबैक दिखाता है कि Soken Quincy और Shinigami के सहयोग की वकालत करता है और बचाव में घातक देरी होती है। Ichigo Uryu के अकेले खड़े होने को अस्वीकार करता है और एक साथ लड़ने पर जोर देता है।

एपिसोड 14, Back to Back, a Fight to the Death! में रूपांतरित, यह अध्याय खंड 6 के Agent of the Shinigami आर्क का हिस्सा है। यह Uryu की पृष्ठभूमि और उसके दादा तथा गुरु Soken Ishida के साथ उसके बंधन को गहरा करता है।