बारह स्वरों की मुलाकात

जुड़वाँ बच्चों की देखरेख में, Orihime, Uryu और Sado सभी काम करने योग्य बैरियर बना लेते हैं जबकि Ichigo एक भी बैरियर बनाने में विफल रहता है। रात के खाने के लिए भेजे जाने पर वह कोशिश जारी रखने के लिए वहीं रुक जाता है, और Ganju उसे देखने और ताना मारने के लिए वहीं ठहर जाता है। यह पूछे जाने पर कि क्या Rukia को बचाना वास्तव में मायने रखता है, Ichigo स्वीकार करता है कि उसने कोई वादा नहीं किया और उसे कोई भुगतान नहीं मिल रहा, वह केवल उसका कर्जदार है, क्योंकि उसने अपने परिवार की रक्षा के लिए उसे अपनी शक्तियाँ उधार दी थीं और अब उसी कारण उसे मृत्युदंड का सामना करना पड़ रहा है। वह उसे बिना लड़े मरने नहीं देगा।

फिर भी मन ही मन द्रवित होकर, Ganju Reishukaku को छीन लेता है और अभ्यास करने का नाटक करता है, यह बताते हुए कि वह एक गहरे, भारी घेरे की कल्पना करता है और उसमें गोता लगाने की कल्पना करता है, जो सभी Kido का मूल सिद्धांत है। वह सहजता से एक बैरियर बना लेता है, Ichigo की प्रतिभा की कमी पर ताना मारते हुए गोले को वापस उछाल देता है और चला जाता है। जोश से भरकर, Ichigo स्वयं इस विधि को आजमाने का निश्चय करता है। इस बीच First Division की बैरक में, लगभग सभी कप्तान सभा हॉल में कतार में खड़े हैं क्योंकि Yamamoto माँग करता है कि Gin अपना स्पष्टीकरण दे।

Ichigo Rukia के प्रति अपने कर्ज को बचाव का कारण बताकर स्वीकार करता है, Ganju चुपके से उसे Reiryoku को प्रवाहित करने के पीछे की मानसिक छवि सिखा देता है। Gotei 13 के कप्तान Ichigo को भागने देने के लिए Gin से पूछताछ करने हेतु एकत्र होते हैं।

यह अध्याय Soul Society आर्क के दसवें खंड में आता है। यह Ichigo और Ganju के बीच अनिच्छुक बंधन को विकसित करता है और Rukia के बचाव को वीरता के बजाय कर्ज की अदायगी के रूप में प्रस्तुत करता है। कप्तानों की सभा अगले अध्याय में Gin से पूछताछ की भूमिका तैयार करती है।