निपुण! और विदा! [पुनरावृत्ति]

हाथ नष्ट हो जाने पर भी Jirobo आखिरी बार Orihime को पकड़ने की कोशिश करता है, लेकिन Uryu दोनों के बीच आ जाता है और उस पर शुरू से ही उसका शिकार करने का आरोप लगाता है, इसे सम्मानहीन व्यक्ति के आचरण के रूप में निंदा करता है। वह अधिकारी की छाती में दो बार गोली चलाता है, फिर Orihime को समझाता है कि Jirobo जीवित तो रहेगा पर अपनी आध्यात्मिक शक्तियाँ सदा के लिए खो चुका है, उसका Saketsu और Hakusui नष्ट हो चुके हैं, और संभवतः वह फिर कभी soul reaper के रूप में सेवा नहीं कर पाएगा।

जाते समय Orihime समझ जाती है कि Uryu का दस्ताना आत्मा कणों को एकत्र करने की उसकी क्षमता को बढ़ाता है और उसने अपने मित्रों को हानि से बचाने के लिए अकेले अभ्यास किया था, और वह चुपचाप सोचती है कि दस दिनों के प्रशिक्षण में उसने स्वयं क्या प्राप्त किया, उसे बिल्कुल भी अधिक शक्तिशाली महसूस नहीं होता। दूसरी ओर Ganju सैनिकों की भीड़ से भाग रहा होता है जो उसके रूप का उपहास कर रहे होते हैं, तभी वह Ichigo को एक गली से अपने पीछा करने वालों के साथ बाहर निकलते हुए देखता है।

दोनों टकरा जाते हैं, लात-घूंसे चलाते हैं, फिर Ichigo Zangetsu निकालता है, Ganju को झुकने के लिए कहता है और निकटतम सैनिकों को तितर-बितर कर देता है, जिस पर शिकायत होती है कि वह बिना चेतावनी के वार करता है। शेष सैनिकों के पीछे हटने से इनकार करने पर Fourth Division का Hanataro Yamada भटकते हुए वहाँ आ जाता है, एक टाइल से ठोकर खाकर पिटा हुआ झगड़े के बीच में गिर पड़ता है। जब Ganju और Ichigo दोनों को एक ही विचार सूझता है, तो भयभीत चिकित्सक घबराते हुए अपना परिचय देता है। इस अध्याय को एपिसोड 29, Breakthrough! The Shinigami's Encompassing Net में रूपांतरित किया गया था।