बारिश में यादें 2 op.3 "अंधेरे में कदम"

Ukitake और Kaien के साथ Hollow Metastacia के ऊपर स्थित होकर Rukia पहले वार करने की पेशकश करती है, लेकिन Kaien अकेले प्राणी का सामना करने की अनुमति माँगता है और उसके कप्तान इसकी अनुमति देते हैं। तलवार खींचने से पहले Kaien पूछता है कि Hollow ने कितने Shinigami को निगला है और क्या उसे कोई पछतावा है। Metastacia उपहास करते हुए कहता है कि उसका एकमात्र पछतावा पिछली रात मारी गई महिला योद्धा को खत्म न कर पाना है, जो Kaien की दिवंगत पत्नी पर लक्षित ताना है। क्रोधित होकर Kaien आश्चर्यजनक गति से वार करता है और Hollow की दो भुजाएँ काट देता है।

जब Kaien अपनी तलवार मुक्त करने की कोशिश करता है, तो Nejibana उसके हाथ में ही चूर-चूर हो जाती है। Metastacia अपनी विशेष क्षमता बताता है, हर रात उसके स्पर्शकों को छूने वाला पहला Shinigami अपना हथियार खो देता है। घायल और निहत्था होकर Kaien एक ओर फेंक दिया जाता है। Rukia मदद के लिए आगे बढ़ती है, लेकिन Ukitake उसे रोक देता है और चेतावनी देता है कि अब Kaien को बचाने से उसका गौरव हमेशा के लिए मर जाएगा। वह उसे सिखाता है कि कुछ लड़ाइयाँ जीवन की रक्षा के लिए होती हैं जबकि कुछ सम्मान की रक्षा के लिए, और Kaien अपने साथियों, अपनी पत्नी और स्वयं के लिए लड़ रहा है। सहमत होकर Rukia अपना हाथ नीचे कर लेती है। Kaien जोर देता है कि उसका Kidō पर्याप्त है, फिर भी Metastacia अपनी पीठ के स्पर्शकों को Kaien की फैली हुई कलाई में धँसा देता है और उसकी नसों में प्रवेश करा देता है। जैसे ही Hollow का शरीर बिखरता है, वह भीतर से Kaien पर नियंत्रण कर लेता है, उसकी आँखें काली कर देता है, त्वचा हरी कर देता है और उसके चेहरे पर अपना मुखौटा अंकित कर देता है।

यह किस्त Weekly Shonen Jump में "Stepping Into Darkness" के रूप में चली थी, लेकिन संकलित खंड और Viz Media ने इसे "Affected by the Night" शीर्षक दिया है। यह सोलहवें खंड, Night of Wijnruit से संबंधित है, और एपिसोड 49, Rukia's Nightmare का हिस्सा है। यह अध्याय वह क्षण है जब Metastacia Kaien Shiba के साथ एकाकार हो जाता है, जो उस त्रासदी की नींव रखता है जो Rukia के अपराधबोध को जन्म देती है।