The Swordless Soldier

अध्याय की शुरुआत उस अपार्टमेंट में हास्य राहत से होती है जहाँ Ikkaku और Yumichika ठहरे हैं, Ikkaku अपनी मकान मालकिन द्वारा दी गई भड़कीली भालू-छाप शर्ट में फँसा है और Rangiku बिना ताला लगे दरवाजे से अंदर आकर उसका मज़ाक उड़ाती है। Keigo लड़खड़ाते हुए अंदर आता है, Rangiku पर झपटता है और इसके लिए पिट जाता है, और मकान मालकिन Mizuho हंगामा मचाती है, फिर Ikkaku, Rangiku को उसके वास्तविक काम पर भेज देता है। मूड Urahara Shop के नीचे बदल जाता है, जहाँ Yoruichi, Orihime को Chad और Renji को वार करते देखने के लिए लाई है।

Urahara उस बात पर आता है जिससे Orihime डरती है। वह उसे स्पष्ट रूप से बताता है कि वह आने वाली कठोर शीतकालीन लड़ाई में शामिल नहीं होगी, क्योंकि Yammy द्वारा Tsubaki, उसके हमले का एकमात्र साधन, चकनाचूर कर दिया गया था और उसे उसे ठीक करना नहीं आता। Chad विरोध करता है कि उसका बचाव और उपचार का उपहार कच्चे युद्ध से अधिक मूल्यवान है, लेकिन Urahara पलटकर कहता है कि Santen Kesshun आगे की चुनौतियों के लिए बहुत सीमित है और Fourth Division घायलों को संभाल लेगी। एक योद्धा जो लड़ नहीं सकता, वह निष्कर्ष निकालता है, केवल बोझ बनेगा।

Orihime इस निर्णय को शालीनता से स्वीकार करती है, उन्हें धन्यवाद देती है और चली जाती है, जबकि Renji, Chad से इसे जाने देने को कहता है, यह तर्क देते हुए कि उसका स्वभाव योद्धा का नहीं है। Las Noches में, Aizen, Ulquiorra की Orihime द्वारा Soten Kisshun से Chad के घावों को ठीक करने की रिकॉर्ड की गई स्मृति का अध्ययन करता है और टिप्पणी करता है कि उसकी शक्ति कितनी रोचक है, जो उसकी उस पर वास्तविक योजनाओं का एक शांत बीज है। यह अध्याय एपिसोड 127 में रूपांतरित किया गया था।