जानवर को मुक्त करो

विचलित Orihime, Nnoitra के इस दावे को दोहराती है कि Nel पूर्व Espada है, और Nnoitra असहाय दिखने वाले बच्चे से धोखा खाने के लिए उसकी और Ichigo दोनों की खिल्ली उड़ाता है। Nel कमज़ोरी से पद धारण करने से इनकार करती है, ज़ोर देकर कहती है कि उसकी स्मृति ठीक है, इसलिए Nnoitra उसे उबाऊ कहकर कुचलने के लिए पैर उठाता है। Ichigo दोनों के बीच झपटता है और मुक्के से पैर को हटा देता है। जब Nel उससे विनती करती है कि वह विश्वास करे कि वह उसे धोखा नहीं दे रही थी, तो Ichigo गर्मजोशी से भरोसा दिलाता है कि वह पहले से जानता है और याद दिलाने लगता है कि वे मित्र हैं, तभी Nnoitra उसके सिर पर लात मारकर उसे दूर उड़ा देता है।

यह निष्कर्ष निकालते हुए कि Nel वास्तव में अपनी स्मृति खो चुकी है, Nnoitra स्वीकार करता है कि उसे आश्चर्य नहीं होना चाहिए, क्योंकि पिछली बार जब उसने उसे देखा था तो उसकी खोपड़ी फटी हुई थी। फिर वह उसका सिर पकड़ लेता है और घोषणा करता है कि वही था जिसने इसे तोड़ा था, जिससे क्रोधित Ichigo हमला कर बैठता है। Nnoitra, Ichigo की टखने को छेद देता है, लेकिन Ichigo आगे बढ़ता है और उसकी छाती पर वार करता है, केवल तलवार Espada को बिना छुए रह जाती है, यह याद दिलाते हुए कि उसे काटा नहीं जा सकता। जबड़े पर उठती लात Ichigo को दूर फेंक देती है।

यह सोचते हुए कि Nel उसे पहले उसी तरह चिढ़ाती थी जैसे अब Ichigo चिढ़ाता है, Nnoitra समझाता है कि इसी कारण उसने उसका सिर तोड़ा और उसे रेगिस्तान में छोड़ दिया था। जब Ichigo फिर से झपटता है, तो Nnoitra, Nel को ढाल बनाकर Ichigo को रेत में पटक देता है, फिर उसके पास घुटनों के बल बैठता है और धीरे-धीरे उसकी तलवार वाली बाँह को बगल की ओर मोड़कर तोड़ने लगता है। Nel की पीड़ा भरी चीख Nnoitra के पीछे Reiatsu की लहर में फट पड़ती है, और वह मुड़कर धूल के छँटने पर एक वयस्क Nelliel को घूरते हुए पाता है।

Nnoitra स्वीकार करता है कि उसने व्यक्तिगत रूप से Nel का मुखौटा तोड़ा था, जिससे उसका शिशु रूप और स्मृति लोप हुआ, और वह Ichigo पर भारी पड़ना जारी रखता है, जिसकी तलवार उसे भेद नहीं पाती। Ichigo के लिए Nel की व्याकुल भावना शक्ति के उभार को जन्म देती है जो उसे उसके मूल वयस्क शरीर में लौटा देती है, जिससे लड़ाई का रुख बदल जाता है।

यह अध्याय Weekly Shonen Jump में वैकल्पिक शीर्षक The Broken Mask के तहत प्रकाशित हुआ और इसे एपिसोड 192, Nel's Secret, a Big-Breasted Beauty Joins the Battle!? में रूपांतरित किया गया। Nel का अनैच्छिक रूपांतरण एक वास्तविक लड़ाकू के रूप में उसकी वापसी की शुरुआत करता है।