समस्या-विहीन प्रगति

अनुसंधान संस्थान में, अभी भी पीड़ा झेल रहा Akon ड्यूटी पर लौटता है और Mayuri के बारे में पूछता है, पर Niko Kuna से पता चलता है कि आक्रमण के बाद से कप्तान Nemu के साथ अपने कार्यालय में बंद है। निगरानी के कीड़ों को Mayuri की अनुमति से कहीं अधिक समय तक निष्क्रिय पड़ा देख, Akon या तो संकट या छिपे प्रयोग का संदेह करता है और अपना एक गुप्त कैमरा सक्रिय करता है। फीड में Mayuri अपनी मेज पर पड़ी किसी चीज से पूछता दिखता है कि क्या वह हिल सकती है, जिससे Akon अपने कप्तान के निर्माण को देखकर भयभीत रह जाता है।

Ōmaeda हवेली में, नन्ही Mareyo अपने आराम कर रहे भाई Marechiyo से गेंद खेलने की विनती करती है, पर वह व्यस्त होने का बहाना बनाकर टाल देता है। जब Marejirōsaburō इसके बजाय उसे कहानी पढ़ने की पेशकश करता है, तो वह उसकी डरावनी किताबों को साफ मना कर देती है और चली जाती है, Marechiyo को आकाश की ओर देखते हुए यह सोचने के लिए छोड़ देती है कि उसकी कप्तान Suì-Fēng ने उसे पीछे क्यों छोड़ दिया। अन्यत्र, Suì-Fēng एक चट्टानी शिखर पर एक हाथ से दंड बैठकें करती है।

गुफा में, Wolfman Clan Elder Komamura का उपहास करता है कि वह वर्षों तक शर्म से अपना चेहरा छिपाकर मानव जैसा दिखने के बाद उनकी गुप्त तकनीक माँग रहा है। Komamura पलटकर कहता है कि वह अब खुद को नहीं छिपाता, तर्क देता है कि दुनिया इतनी बदल गई है कि उनका कबीला खुले में रह सकता है, हालांकि वह दुनिया अब संकट में है। Elder क्रोधित होकर कहता है कि कुछ भी बदलने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि उनके लोग चाहे जो भी शासन करे, छाया में ही टिके रहेंगे, और धमकी देता है कि यदि Komamura उनकी शांति भंग करेगा तो वह उसे कुचल देगा। Komamura चुनौती स्वीकार कर लेता है।

Soul King Palace में वापस, Ichigo चीखते हुए एक नाली से नीचे तालाब में गिरता है, और Nimaiya उसके साहस की प्रशंसा करता है, फिर मान लेता है कि उसे सिर के बल धकेला गया था। फिर Nimaiya Hōōden के नीचे चट्टान को घेरते विशाल जलप्रपातों को दिखाता है, जो वहाँ इसलिए बनाए गए हैं क्योंकि ऐसे जल के बिना Bankai को फिर से नहीं गढ़ा जा सकता, और Ichigo से कहता है कि यहीं वह और Zangetsu विदा लेंगे।

Akon को पता चलता है कि Mayuri अपने बंद कार्यालय में गुप्त रूप से कुछ बना रहा है। Ōmaeda परिवार झगड़ता है जबकि Suì-Fēng अकेले प्रशिक्षण करती है। Komamura Wolfman Clan Elder का सामना करता है, जो उसे सिखाने से इनकार करता है और इसके बजाय उससे लड़ने की शपथ लेता है। Nimaiya Ichigo को उन जलधाराओं पर लाता है जहाँ उसका Bankai फिर से गढ़ा जाएगा और चेतावनी देता है कि उसे Zangetsu से अलग होना होगा।

वॉल्यूम 60, EVERYTHING BUT THE RAIN में प्रकाशित यह अध्याय Thousand-Year Blood War आर्क की तैयारी अवधि के दौरान Gotei 13 की कई उपकथाओं को बुनता है। इसके दृश्य Episode 379, THE BLADE IS ME में रूपांतरित हुए। Mayuri की गुप्त परियोजना की झलक बाद के खुलासे का पूर्वाभास देती है, और Komamura का गतिरोध उसके कबीले की गुप्त तकनीक की भूमिका तैयार करता है।