अध्याय 150: छुट्टी

Japan U-20 को हराने के एक दिन बाद, Anri Teieri, Yoichi Isagi का सामान लौटाती है और उसका दो सप्ताह का अवकाश शुरू होता है। घर पर Isagi अपनी माँ को बताता है कि वह Shibuya जाने से पहले दोस्तों से मिलने की योजना बना रहा है। वह एक कैफे में Hyoma Chigiri और Meguru Bachira से मिलता है, जहाँ Chigiri बताता है कि कौन नहीं आ सका: Jingo Raichi और Ikki Niko ने मना कर दिया, Yo Hiori Tokyo से बहुत दूर रहता है, Gurimu Igarashi को अपने मंदिर में रहना आवश्यक है, और Gin Gagamaru पहाड़ पर छिपा हुआ है और उसने कहा है कि उसे ढूंढा न जाए। Chigiri को Rensuke Kunigami से संपर्क करने का कोई तरीका न होने का अफसोस है, और Isagi यह जानकर निराश होता है कि Seishiro Nagi अभी-अभी जागा है, जिसका पता उसे संदेश से चलता है।

Isagi अपनी मिली हुई स्वतंत्रता का आनंद लेता है जब Chigiri दूसरों को उनकी जीत पर एक समाचार लेख और Blue Lock को मिल रहे बढ़ते वैश्विक ध्यान को दिखाता है। Bachira, Japan Football Union के Hirotoshi Buratsuta का मज़ाक उड़ाता है कि उसने परियोजना की स्थापना का श्रेय चुरा लिया है, जबकि Isagi और Chigiri गर्व महसूस करते हैं कि यह परियोजना कितनी आगे बढ़ चुकी है। इसके बाद Chigiri सड़क के पार एक कैफे में बैठे Reo Mikage, Tabito Karasu, Aoshi Tokimitsu, Eita Otoya, Kenyu Yukimiya और Jyubei Aryu को देखता है, और Bachira पूरे समूह को एक साथ दिन बिताने के लिए आमंत्रित करता है।

जब Nagi अंततः संदेश भेजता है कि वह एक आर्केड पर रुक रहा है, तो समूह उसके पहुँचते ही उसे घेर लेता है और क्लॉ मशीन, डार्ट्स, पूल और पिंग पोंग खेलता है। Reo कराओके का प्रस्ताव रखता है, और रास्ते में वे एक जोड़े को धोखाधड़ी को लेकर झगड़ते हुए देखते हैं, तभी पता चलता है कि दोषी Oliver Aiku है। Aiku उन्हें उस बूथ तक ले जाता है जहाँ U-20 टीम के बाकी सदस्य इंतज़ार कर रहे हैं; Kazuma Nio उन पर बरस पड़ता है जबकि Aiku उन्हें डिनर की शर्त पर बॉलिंग मैच के लिए ललकारता है। बॉलिंग सेंटर में उन्हें Shoei Baro अकेले खेलता हुआ मिलता है और वे बिना पूछे उसकी निजी बॉल को छूकर उसे चिढ़ाते हैं।

Blue Lock के प्रतियोगियों को दो सप्ताह का अवकाश और सुविधा से बाहर जाने की अनुमति मिलती है। Isagi, Chigiri और Bachira Shibuya में फिर मिलते हैं और साथियों के एक बड़े समूह में शामिल हो जाते हैं। वे आर्केड में देर से पहुँचे Nagi को घेर लेते हैं और दिन भर खेल खेलते हुए बिताते हैं। कराओके के दौरान संयोग से Japan U-20 से फिर मुलाकात होती है, और Aiku उन्हें डिनर की शर्त पर बॉलिंग मैच की चुनौती देता है।

यह खंड 18 का प्रारंभिक अध्याय और कुल मिलाकर 150वाँ अध्याय है, जो U-20 Arc का हिस्सा है। Muneyuki Kaneshiro द्वारा लिखित और Yusuke Nomura द्वारा चित्रित, यह जापान में 2 नवंबर 2021 को अंक 2021-49 में और संयुक्त राज्य अमेरिका में 21 मार्च 2023 को प्रकाशित हुआ था। इस अध्याय के लिए कोई एनीमे एपिसोड सूचीबद्ध नहीं है।