अध्याय 17: सॉरी

शांत Junichi की ओर से बोलते हुए, Keisuke अपनी ही Team W की रक्षा पंक्ति को खराब मार्किंग के लिए फटकारता है। Team Z के एक गोल से आगे होने के साथ खेल फिर से शुरू होता है। Junichi गेंद को पकड़े रहता है लेकिन बिना किसी वास्तविक इरादे के खेलता है, और उसकी फीकी टच से Kunigami गेंद छीन लेता है। खुली गेंद Bachira तक पहुँचती है, जो खाली खड़े Kuon को देखकर गेंद सरकाता है, और Kuon फिनिश करके बढ़त को दोगुना कर देता है।

पहले हाफ के आधे घंटे पर, Team Z पुनर्गठन करती है ताकि Gagamaru, Raichi और Naruhaya आगे की पंक्ति में रहें। Naruhaya को गेंद ले जाते हुए रोकने के लिए बेताब Junichi उसकी शर्ट खींच लेता है, जिससे फ्री किक मिलती है। खुद गोल पर शॉट लेने के बजाय, Bachira सेट पीस को इतनी ऊँचाई पर तैराता है जहाँ केवल एक साथी पहुँच सकता है, और Kuon उछलकर हेडर से तीसरा गोल कर देता है। Team Z के सभी गोल अब Kuon के नाम हैं। अंतराल पर टीम हँसी मजाक करती है और जीत को पक्का मानती है, और Isagi महसूस करता है कि समूह अधिक मजबूत बन रहा है। बाहर जाते समय वह Chigiri से पूछता है कि क्या वह अभी भी छोड़ने का इरादा रखता है, जबकि Chigiri अकेला ऐसा है जिसे स्कोरलाइन से कोई खुशी नहीं मिलती।

दूसरा हाफ Kuon के कारण पलट जाता है। वह Raichi से गेंद माँगता है, वापस करने का वादा करता है, लेकिन जैसे ही उसे पास मिलता है Keisuke पीछे से आकर उसे छीन लेता है, जिससे तीखी फटकार मिलती है। Keisuke कीपर Iemon पर हमला करता है, जो खुद पर भरोसा करता है, लेकिन गेंद Junichi को सरका दी जाती है जो गोल कर देता है। साथियों को शांत रहने के लिए कहते हुए, Kuon फिर Isagi को इतना छोटा पास देता है कि Junichi उसे काटकर फिर से गोल कर देता है। Raichi लापरवाही के लिए Kuon पर बरसता है, फिर भी Kuon इतनी हार्दिक माफी माँगता है कि बाकी लोग उसकी गलतियों को माफ कर देते हैं। जब वे बिखर जाते हैं, तो Isagi, Kuon को खुद में मुस्कुराते हुए देख लेता है और सोच में पड़ जाता है कि कोई खिलाड़ी विरोधी को दो गोल देने के बाद क्यों मुस्कुराएगा।

Kuon व्यक्तिगत रूप से Team Z के तीनों गोलों के लिए जिम्मेदार है। Chigiri जश्न मनाते साथियों से अलग खड़ा रहता है, बढ़त के प्रति उदासीन। दूसरे हाफ में Kuon की बार-बार की गलतियों से Team W को दो बार गोल करने और अंतर कम करने का मौका मिलता है। अध्याय Team Z के 3-2 की बढ़त पर टिके रहने के साथ समाप्त होता है, और माफी के बाद Kuon की चालाक मुस्कान Isagi को असहज और भ्रमित कर देती है।

यह कुल मिलाकर 17वाँ अध्याय है और Volume 3 का चौथा अध्याय है, जो First Selection Arc में स्थित है। यह जापान में 28 नवंबर 2018 को Issue 2018-52 में प्रकाशित हुआ था, और अंग्रेजी संस्करण 18 मई 2021 को आया था। एनीमे का Episode 6 इस अध्याय को कवर करता है। जापानी शीर्षक ごめん का रोमाजी Gomen है। Muneyuki Kaneshiro ने श्रृंखला लिखी है और Yusuke Nomura ने चित्र बनाए हैं। इससे पहले अध्याय 16 है और इसके बाद अध्याय 18 आता है।