शून्य

जब गेंद Kunigami और Shido के बीच गिरती है, तो Kunigami ही हेडर पर कब्जा करता है, इसे Kurona की ओर बढ़ा देता है। Isagi इसके पीछे दौड़ता है, अब जब उसके प्रतिद्वंद्वी का खेल बिखर रहा है तो Kaiser को निगलने पर आमादा है। पहले उसे ताना मारने के बाद, Isagi को यकीन है कि Kaiser उसी पर टिकेगा, जिससे उसकी गतिविधियों का अनुमान लगाना कहीं आसान हो जाएगा।

Kaiser अपनी भावनाओं पर विचार करता है और पहचानता है कि फँसे होने का जो एहसास वह अब ढो रहा है वही बेतुका डर है जो उसके पिता ने बचपन में हर दिन उसमें कूट कूट कर भर दिया था। उसे डर है कि Isagi से आगे न निकल पाने पर उसका अस्तित्व ही टिमटिमा कर बुझ जाएगा और सब कुछ गायब हो जाएगा। Ness उसे शांत होने के लिए कहता है और वादा करता है कि वह उसके साथ है, पर Kaiser उसे पिल्ला कहकर तिरस्कार करता है, जोर देकर कहता है कि अगर वह हारा तो फुटबॉल ने उसे जो भी गौरव दिया है वह सब खो देगा और उस समय में लौट जाएगा जब वह इंसान भी नहीं था।

Kaiser Isagi से गेंद छीनने के लिए स्लाइड करता है, पर Isagi चुनौती से बच निकलता है। यह महसूस करते हुए कि उसके पास कोई और विकल्प नहीं है, Kaiser सब कुछ उतार फेंकने और खुद को शून्य पर रीसेट करने का निश्चय करता है, खुद को कचरे तक गिरा देता है, फुटबॉल की गेंद से भी बेहतर नहीं।

Kunigami हवा में Shido से ऊँचा कूदकर गेंद Kurona को देता है। कब्जा लेते हुए, Isagi को यकीन है कि वह Kaiser को हरा सकता है। Kaiser अपनी भावनाओं से जूझता रहता है, उसका डर बचपन में पिता से मिली मार की गूँज है।

यह बीस पृष्ठों वाला अध्याय Neo Egoist League Arc में Volume 30 की पाँचवीं प्रविष्टि के रूप में 22 मई 2024 को अंक 2024-25 में प्रकाशित हुआ। स्रोत में इसका कोई जापानी शीर्षक या रोमाजी सूचीबद्ध नहीं है, और स्कोर 1-1 पर बना रहता है।