अध्याय 275

Hiori को एहसास होता है कि Charles के Rabona क्रॉस ने उन्हें धोखा दिया है, ठीक तभी Zantetsu Kunigami को धकेलकर Shido को खुला कर देता है। गेंद के रास्ते पर नज़र रखते हुए, Rin देखता है कि Shido उसकी कोशिश को बिगाड़ने की स्थिति में है, इसलिए वह दूसरी दिशा में मुड़ जाता है, जिससे Shido चौंक जाता है और सोचता है कि क्या Rin भाग रहा है। इसके बजाय Rin एक कहीं अधिक कठिन फिनिश का प्रयास करने का फैसला करता है, ऐसी ऊँचाई से जहाँ Shido टक्कर नहीं दे सकता, और गेंद को उछालकर ऊपरी कोने में जड़ने की योजना बनाता है।

जैसे ही वह तैयारी करता है, उसके मन में Sae की वह छवि उभरती है जिसमें वह उसे अब भी फीका कहकर खारिज कर रहा है। यह सोचकर निराश कि जो शॉट वह लगाने वाला है वह उसके भाई के भ्रम को पार नहीं कर सकता, Rin उससे आगे निकलने का रास्ता खोजने के लिए संघर्ष करता है, और सुनता है कि Sae उसे आदेश दे रहा है कि वह उसकी परछाई में रहे, निकम्मे भाई, और उसके जीवन से गायब हो जाए।

Rin एक नई प्रेरणा के लिए चिल्लाता है, और उसी क्षण Isagi Sae के भ्रम को चीर देता है, कसम खाते हुए कि वह अपनी जान दाँव पर लगा देगा। Isagi को अपनी शूटिंग लेन को रोकते देख, Rin पहचान जाता है कि वह उससे टकरा सकता है, फट सकता है और एक साथ मर सकता है। जैसे ही Isagi टैकल करता है, Rin उससे टकराते हुए शॉट मारता है। Shido इस क्रैश शॉट के लिए उसे पागल कहता है, और Gagamaru हैरान रह जाता है कि गेंद ऊपरी कोने में चली गई, भले ही Rin विपरीत छोर के अधिक निकट था, और हवा में मारे गए इस फ्री किक के लिए उसे राक्षस कहता है। दोनों ज़मीन पर ढह जाते हैं, और नाक से खून बहते हुए Rin कहता है कि यह अविश्वसनीय लग रहा है।

Rin Sae के भ्रम से जूझता है, जिसे Isagi चीर देता है जब वह Rin के सच्चे प्रतिद्वंद्वी के रूप में अपनी जगह का दावा करता है। जैसे ही Isagi उसे टैकल करने के लिए बढ़ता है, Rin एक क्रैश शॉट छोड़ता है और गोल कर देता है। यह गोल मैच को दो-दो गोल पर बराबर कर देता है।

इस अध्याय का केंद्रबिंदु क्रैश शॉट है, जो Rin के हवा में Isagi से टकराते हुए मारा जाता है। Isagi की जान जोखिम में डालने की कसम ही अंततः Rin को उसकी वृद्धि को रोक रहे काल्पनिक Sae पर काबू पाने देती है।