मेओवी का ठिकाना

माकिमा, पावर को एक नागरिक शिकारी के शिकार का वध करने के लिए फटकारती है और डेन्जी से कहती है कि वह उसे काबू में रखे। पावर, जो केवल बिल्लियों पर भरोसा करती है और बाकी सभी से घृणा करती है, खुलासा करती है कि एक डेविल ने उसकी प्रिय मेओवी को चुरा लिया था। जब वह डेन्जी से बिल्ली को वापस लाने में मदद करने पर उसकी छाती को छूने का वादा करती है, तो वह इस मुहिम में झोंक देता है और अपहरणकर्ता डेविल को मारने की कसम खाता है।

दोनों रवाना होते हैं, लेकिन पावर ने झूठ बोला है। वह डेन्जी को बेहोश कर देती है और उसे बैट डेविल के पास घसीटकर ले जाती है, जिसे वह इंसानी बलिदान के रूप में देना चाहती थी। डेविल डेन्जी का खून निचोड़ता है, उसका स्वाद बेकार पाता है, और मेओवी को निगलने के बाद पावर को भी निगल लेता है। देखते हुए, पावर को आखिरकार उस दुख का एहसास होता है जो डेन्जी को पोचिता को खोने के कारण होता है।

जब बैट डेविल बच्चों के लिए भूखा उड़ता है, तो डेन्जी उसके पैर से चिपक जाता है, उसका खून पीता है और अपने वादे के मुआवजे की मांग करता है। वह अपनी डोरी खींचता है, चेनसॉ की एक फुहार में खुद को आज़ाद करता है और एक इमारत के अंदर डेविल से लड़ता है, रास्ते में आसपास के लोगों को बचाता है। एक फेंकी गई कार और एक आघात तरंग को टालने के बाद, डेन्जी बैट डेविल को काटता है और उसका पेट फाड़ देता है।

पावर, डेन्जी को धोखा देती है और उसे बैट डेविल के हवाले कर देती है, जो मेओवी और फिर पावर को भी निगल लेता है। डेन्जी रूप बदलकर आज़ाद हो जाता है और बैट डेविल को मार डालता है। एपिसोड में पावर की मेओवी के साथ की कहानी भी खुलती है।

तीसरा एपिसोड अध्याय 5 से 8 तक को ढालता है। इसका अंतिम गीत है हवातारी निओकू सेंटी। मसल डेविल ने जिस बच्ची का एक बार पीछा किया था, वह यहाँ अपने पिता के साथ दिखाई देती है, जिसे डेन्जी ने बैट डेविल के साथ अपनी झड़प के दौरान बचा लिया था।