उनके-उनके संबंधित दुनिया में

एक अंधेरे शून्य में लिपटे, एजिंग डेविल सोचता है कि क्या चेनसॉ डेविल ने उन्हें खा लिया, फिर उसे सामने खड़ा पोचिता दिखाई देता है। उसके मुंह से एक आवाज बोलती है कि वे, साथ ही जॉर्ज और यागुची नाम के दो अन्य, एजिंग डेविल के प्रति वफादार रहे, लेकिन जब डेन्जी को उनकी दुनिया में फेंक दिया गया, तो उन्हें धोखा महसूस हुआ। इससे पहले कि एजिंग कुछ कह पाता, उनका पीड़ित डेन्जी के मुंह से झपटता है, उन्हें पकड़ लेता है और अपनी ही दुनिया में खींच लेता है।

पता चलता है कि यह आदान-प्रदान ऑक्टोपस डेविल के मुंह के अंदर हुआ था, जो फिर गायब हो जाता है जब एक बलिदानी पब्लिक सेफ्टी एजेंट घृणा से फुमिको को घूरता है। एजिंग के राज्य में वापस, योशिदा बातचीत करता है, यह बताता है कि चूंकि वे अभी मरे नहीं हैं, इसलिए एजिंग वहां भी अपनी शक्तियों का प्रयोग नहीं कर सकता, और सभी को घर वापस भेजने के लिए एक अनुबंध का प्रस्ताव करता है। जब एजिंग पूछता है कि इनकार करने पर क्या होगा, तो डेन्जी चेतावनी देता है कि चूंकि सभी निकास मार्ग उसके मुंह से होकर जाते हैं, इसलिए एजिंग हमेशा के लिए उसके साथ फंस जाएगा।

जापान में, नागरिक पूर्व-चेनसॉ मैन के खिलाफ मोर्चा बदल देते हैं, उन पर टूट पड़ते हैं और उन्हें पीटते हैं। एक कैफे में, योशिदा, फुमिको, फामी, आसा और डेन्जी सभी खाने-पीने का ऑर्डर देते दिखते हैं, जब एक और पूर्व-चेनसॉ मैन भागकर आता है, लेकिन अन्य नागरिकों द्वारा उसे काट दिया जाता है, और योशिदा सामान्य जीवन फिर से शुरू करने पर अपनी खुशी जाहिर करता है। अब छूटा हुआ पीड़ित निर्माण कार्य करता है; इस बीच, तदाशी हसेगावा को भी एजिंग के राज्य में खींच लिया गया था, और बाकी लोग उसे वापस लाना भूल गए।