ये गाना एक अ
पराध-यात्रा के बारे में एक चिकना R&B रिकॉर्ड है, और शुरुआती हिस्से में ये ठीक वैसा ही सुनाई देता है। यामचा को उसकी खामी मिल जाती है, पैसा जमा होने लगता है, और टोली का आधा हिस्सा अचानक रजिस्टरों के पास खड़े होने में बड़ी दिलचस्पी लेने लगता है। ये एक लय के साथ चलने वाला डकैती का ट्रैक है, और अगर बस इतना ही गाना होता तो भी मज़ेदार होता। मगर बस इतना ही गाना नहीं है।
चाल का दूसरा हिस्सा
हर डकैती की कहानी में एक पल ऐसा आता है जब बिल चुकाने की बारी आती है। इस कहानी को असरदार बनाती है ये बात कि बिल किसके
नाम आता है। रिकॉर्ड का पिछला आधा हिस्सा बस एक ख़ामोश हेरफेर पर टिका है: यात्रा की रफ़्तार कभी कम नहीं होती, मगर उसके नतीजों का पता बदल जाता है। पैसा बटोरने वाला आदमी और इल्ज़ाम बटोरने वाला आदमी कभी एक ही शख़्स नहीं होते, और गाना इस पर हैरान होने का नाटक करने से साफ़ इनकार कर देता है। ये रुककर अपनी सफ़ाई नहीं देता, ये नाइंसाफ़ी पर कोई सुनहरा रिबन नहीं बाँधता, ये तो बस लय को यूँ ही चलाए रखता है जबकि हर फ़्रेम में ग़लत चेहरा आ फँसता है, और भरोसा रखता है कि तुम इसे भाँप लोगे।
हमने निशाना वहीं क्यों साधा
पोपो, ड्रैगन बॉल के इतिहास का एक अजीब और असहज हिस्सा है। वो अश्वेत नहीं है, मगर उसे पहले दिन से ही अश्वेत-अंदाज़ में गढ़ा गया है, इतना कि ड्रैगन बॉल Z काई के CW4Kids प्रसारण ने उस डिज़ाइन को शनिवार की सुबह वाले बच्चों के सामने रखने के बजाय
उसे नीला रंग दे दिया। शो को हमेशा से पता रहा है। तो गाना उसे हर असली ठगी की कहानी वाली सबसे जानी-पहचानी भूमिका थमा देता है: वो आदमी जिसने कुछ नहीं किया, मगर उन आदमियों का ठीकरा अपने सिर उठाए फिरता है जिन्होंने सब कुछ किया। स्कीम चलाने वाले लोग बच निकलते हैं, और हुलिया किसी और का मेल खा जाता है। यही उस शीर्षक का असली ग्लिच है, और इसका पैसे से कोई लेना-देना नहीं है।
और ये कोई पहली बार नहीं है जब पोपो हमारे किसी रिकॉर्ड का बोझ उठा रहा हो;
Mr. Popo Took Your Girl में तो वो बिल्कुल ही अलग शरारत पर उतारू है।
अनंत ज़ेनी ग्लिच मुफ़्त पैसे के एक मज़ाक़ के तौर पर सामने आता है और जाते-जाते कुछ सच्ची बात कह जाता है।