वांछा

बचपन के भाव वाला डेन्जी आसा से पूछता है कि वह किसका पीछा कर रही है, लेकिन जवाब देने की बजाय वह भाग खड़ी होती है और अपने पैर के नीचे एक मुर्गे को ऐसे ही चपटा कर देती है जैसे वह अपने सपने में करती थी।

अपने शरीर को फिर से घड़ते हुए, योरु एक ऐसे अनुबंध का खुलासा करती है जो उसने कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर के साथ किया था, जो माकिमा द्वारा कभी विश्व शक्तियों के साथ किए गए सौदों की गूँज है: वह राज्य को बख्श देगी, और इसके बदले उसके निवासी उसे पहुँचने वाली हर चोट को अपने ऊपर ले लेंगे। यह दावा करते हुए कि वहाँ लगभग बत्तीस लाख लोग रहते हैं, वह एक्सीडेंट डेविल को बुलाती है और घूमते हुए पहियों से एक चेनसॉ व्हिप बनाकर पोचिता पर टूट पड़ती है। जैसे-जैसे वह उसके पीछे खुशी-खुशी भागती है, वह इमारतों से टकराता हुआ उड़ता रहता है, लेकिन जब चेनसॉ डेविल उसे दो हिस्सों में काट देता है तो वह स्तब्ध रह जाती है। और भी जानें लेने के बाद वह अपने आप को फिर से जोड़ लेती है और उस व्हिप से उसका सिर काट देती है।

जब डेन्जी आखिरकार आसा तक पहुँच जाता है, तो वह आकृति जिसका वह पूरे समय पीछा कर रही थी, उसकी माँ निकलती है, वह महिला जिसने उसे बचाने के लिए अपना जीवन दे दिया था। अध्याय की तथ्य-पत्रिका में बताया गया है कि योरु का कैलिफ़ोर्निया के गवर्नर के साथ किया गया व्यवस्था माकिमा के जापानी प्रधानमंत्री के साथ किए गए सौदे की झलक है, जिसमें दोनों नेताओं के देश के नागरिकों पर घातक नुकसान को डाल देते हैं।