एक विस्फोट के लिए एक उत्तम दिन

डेन्जी को पकड़े हुए, बीम भागने की कोशिश करता है, लेकिन रेज़े विस्फोटक झटकों के साथ उसके रास्ते में छलांग लगाती है और उसे रोक देती है। वह प्रस्ताव देती है कि अगर वह डेन्जी को सौंप देता है तो वह उसे बख्श देगी; इसके बजाय बीम गरजता है और एक विशाल शार्क-सिर वाले जीव में फूल जाता है, लेकिन रेज़े उसके चेहरे पर हाथ रखकर उसे धमाके से उड़ा देती है और उसे ढेर कर देती है। तीन निजी डेविल हंटर वहाँ पहुँचते हैं और घटनास्थल की रेडियो से सूचना देते हैं, तो वह अपनी उँगलियाँ चटकाती है और तीनों को धमाके से उड़ा देती है, फिर मुड़कर देखती है कि बीम एक बार फिर डेन्जी के साथ भाग गया है।

दूसरी डिवीजन के प्रशिक्षण मैदान में, आकी कई हंटरों के साथ मुक्केबाजी कर रहा है; एक नोमो नाम का शख्स उसका धन्यवाद करता है और पाँच साल के भीतर एक वरिष्ठ पद का लालच देता है। जब वे अलग होते हैं, तो एंजेल डेविल पूछता है कि आकी ने अपने छोटे आयुकाल की बात कभी क्यों नहीं उठाई, जिसका खुलासा पावर ने किया था, और वह खुलासा करता है कि वह ऐसे हर व्यक्ति से ईर्ष्या करता है जो मरने के लिए नियत है, क्योंकि इससे उन्हें परिश्रम से छुटकारा मिल जाता है। नोमो अचानक मदद की गुहार लेकर वापस दौड़ता है। प्रवेश द्वार पर एक बुरी तरह से घायल बीम डेन्जी के टुकड़े-टुकड़े हुए शरीर को सीने से लगाए बैठा है और चेतावनी देता है कि एक बॉम्ब हाइब्रिड उन पर टूट पड़ रहा है, जिसे वह गन डेविल का साथी बताता है; जब उससे पूछा जाता है कि उसे यह कैसे पता चला, तो वह कहता है कि माकिमा ने उसे मौत के खतरे के साए में चुप रहने की कसम खिलाई थी। नोमो तब एक युवा लड़की को देखता है, रेज़े मानव रूप में, जो एक डेविल के हमले की कहानी सुनाते हुए चलकर आ रही है, हालाँकि उसकी चौड़ी मुस्कान उसका राज खोल देती है। देखकर कि वे उसे बस इतनी आसानी से अंदर नहीं आने देंगे, रेज़े अपनी गर्दन पर लगे पिन को तैयार करती है और तय करती है कि वह उन सभी का कत्ल कर देगी।

जापानी शीर्षक है बकुहात्सु बियोरी। यह वॉल्यूम 6 का अध्याय 2019 के अंक 49 में 2 नवंबर, 2019 को प्रकाशित हुआ था, बॉम्ब गर्ल आर्क में, और इसका रेज़े आर्क फिल्म में रूपांतरण किया गया था। पावर, माकिमा और गन डेविल का मुख्य कलाकारों के साथ संदर्भ दिया गया है।