तो क्या यह प्यार है या नहीं, यह क्या है?

डायनासोर प्रदर्शनी में, ओकारुन और ऐरा प्रदर्शनों से रूबरू होते हैं, और ओकारुन स्वीकार करता है कि उसे कभी पता नहीं था कि ऐरा को डायनासोर पसंद हैं। वह खुलासा करती है कि वास्तव में उसे पसंद नहीं थे, लेकिन पास में आयोजित प्रदर्शनी के बारे में जानकर और यह समझकर कि वह इसे पसंद करेगा, उसने पहले से इसके बारे में अध्ययन किया था। रास्ते में उसकी जिज्ञासा धीरे-धीरे एक मामूली प्रशंसा में बदल गई, हालांकि वह जोर देती है कि वह उसकी तरह उत्साही नहीं है। यह सोचकर कि वह उबाऊ लग रही है, ऐरा अपने आप को ढोंग न करके सच्चाई बोलने के लिए आंतरिक रूप से फटकारती है, यह डरकर कि उसने उस पल को बर्बाद कर दिया है जो इतनी अच्छी तरह चल रहा था। ओकारुन ने उसे विश्वास दिलाया, खुलासा किया कि उसने भी ऐसा ही किया था, सभी को प्रभावित करने के लिए संग्रहालय, मत्स्यालय और पार्क के प्रमुख आकर्षणों के बारे में शोध किया था, और उसने कभी उम्मीद नहीं की थी कि वह भी इतनी मेहनत करेगी। उसने कबूल किया कि वह हमेशा उसे परिपक्व और लोकप्रिय मानता था, यह मानकर कि सफलता आसानी से मिलती है, लेकिन अब उसे एहसास हुआ कि उसकी सच्चाई और कड़ी मेहनत ही उसकी प्रशंसा का कारण है, जिससे उसे उससे एक मजबूत जुड़ाव महसूस होता है। जब ऐरा यह सोचकर घबरा जाती है कि कैसे जवाब दे, तो एक राहगीर उसे ओकारुन से टकरा देता है। उसने पूछा कि क्या वह ठीक है और कुछ कम भीड़-भाड़ वाली जगह का सुझाव दिया; उसने उसका हाथ पकड़ लिया, भीड़ के खतरे और अपनी रात की अंधापन का हवाला दिया, और वे हाथ पकड़कर घूमते रहे।

मत्स्यालय में, मोमो और जीजी शीपहेड व्रासे को देखकर आश्चर्यचकित होते हैं। मोमो बेधड़क टिप्पणी करती है कि इसका सिर कोलेजन से भरा है और देखने में स्वादिष्ट लगता है, जिससे जीजी घबरा जाता है और उससे ऐसा न देखने की गुहार लगाता है। वह जवाब देती है कि वह मछली बाजार में भी ऐसा ही सोचती, और वह शिकायत करता है कि वह मत्स्यालय को खराब कर रही है, फिर स्पष्ट करता है कि उसका मतलब उनकी डेट से था। मोमो इसे महज साथ बैठने की बात बताकर टाल देती है। जब जीजी कहता है कि वह ज्यादा खुश दिख रही है, तो वह सहमत होती है लेकिन दावा करती है कि वह कभी उदास नहीं थी, फिर खुशी से बताती है कि सेइको ने फोन करके बताया कि उसकी सर्जरी सफल रही और वह जल्द ही घर लौट आएगी। जीजी को राहत मिलती है। मोमो अपनी दादी के टर्बो ग्रैनी के बारे में बात करने का जिक्र करती है और पूछती है कि वह कौन है; जीजी, जो खुश है कि टर्बो ग्रैनी सेइको के साथ है, कहता है कि मोमो “कुछ हद तक” सही है जब वह अनुमान लगाती है कि वह उसकी दादी है। इसे गलत समझकर, मोमो मान लेती है कि सेइको ने किसी रिश्तेदार के बारे में असभ्यता बरती और उसे फटकार लगाने की कसम खाती है। जीजी इसे हल्के में लेता है और पूछता है कि क्लब उसे परेशान कर रहा है या नहीं। मोमो अपनी खोई हुई यादों से आने वाले एक स्थायी उदासी की बात स्वीकार करती है, जिससे उसकी छाती में हमेशा तनाव रहता है, लेकिन उसे उसके पास रहकर अजीब सी तसल्ली मिलती है और वह सोचती है कि आखिर ऐसा क्यों है। जीजी उसका हाथ पकड़कर खुशी से सुझाव देता है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि वह एक मूर्ख है।

ओकारुन और ऐरा डायनासोर प्रदर्शनी में अपनी तैयारियों के बारे में आपसी सच्चाई के जरिए एक-दूसरे के करीब आते हैं। मोमो और जीजी मत्स्यालय का आनंद लेते हैं, जहां जीजी की साथी मोमो की छाती के तनाव को दूर करती है और वह जानती है कि सेइको की सर्जरी सफल रही।

अल्टीमेट योकाई सागा के सिक्स कर्स आर्क का एक शांत, रोमांस-उन्मुख अध्याय, जो ओकारुन और ऐरा तथा मोमो और जीजी के रिश्ते दोनों को आगे बढ़ाता है। सेइको, टर्बो ग्रैनी और किंता केवल उल्लेख या फ्लैशबैक में ही दिखाई देते हैं।