यहाँ क्या चल रहा है?!

डायनासोर प्रदर्शनी में ठहरने के बाद, ओकारुन ऐरा से प्रस्ताव रखता है कि वे मोमो और जीजी से फिर से जुड़ जाएँ। पार्क के दूसरी तरफ, मोमो और जीजी एक्वेरियम का दौरा खत्म करते हैं और वह आगे बढ़ने का सुझाव देती है। जीजी उत्सुकता से सहमत होता है, और मोमो उसे अपना हाथ छोड़ने को कहती है; वह इसका विरोध करता है, कहता है कि इससे वे एक जोड़े की तरह दिखते हैं, फिर स्वीकार करता है कि वह वास्तव में अपनी की ऊर्जा उसके छाती के दर्द को शांत करने के लिए उसमें डाल रहा था। मोमो को एहसास होता है कि वह वास्तव में बेहतर महसूस कर रही है, जिससे वह प्रभावित और संदेहास्पद दोनों हो जाती है, और जीजी ध्यान देता है कि यह पहली बार नहीं है। दूसरी तरफ, एक उज्ज्वल गलियारे में कदम रखते हुए, ओकारुन ऐरा से कहता है कि अब वे एक-दूसरे का हाथ छोड़ सकते हैं, लेकिन वह थोड़ी देर और पकड़े रखने का अनुरोध करती है। दोनों जोड़े एक गलियारे में आमने-सामने आ जाते हैं, और दोनों पक्ष यह जानकर स्तब्ध रह जाते हैं कि दूसरा जोड़ा उनके कथित “डेट” के साथ हाथ पकड़े घूम रहा है। मोमो तुरंत ओकारुन को धोखेबाज करार देती है, यकीन करती है कि उसने उसके प्रति अपनी भावनाओं को झूठा बताया और शायद अन्य लड़कियों को भी वही बातें बताता है; अत्यधिक व्याकुल होकर वह केवल बड़बड़ाने में ही सक्षम है। घबराई हुई ऐरा माफी माँगती है, मानती है कि उसने उनका रोमांटिक पल बर्बाद कर दिया, फिर खुशी-खुशी तय करती है कि अब सब खुश रह सकते हैं क्योंकि ओकारुन के साथ उसका समय भी सार्वजनिक हो गया है। उतना ही लाल हुआ जीजी इस सबका गलत अर्थ निकालता है और घोषणा करता है कि वह ओकारुन की भावनाओं का सम्मान करता है, लेकिन पीछे नहीं हटेगा। जब ऐरा कहती है कि वह मोमो का समर्थन करती है, तो मोमो उसे चुप रहने के लिए चिल्लाती है, तेज़ी से कहती है कि ऐरा जैसी लड़की को ओकारुन के साथ खुशी मिलने का कोई अवसर नहीं है, और दोनों आपस में तीखी बहस में उतर जाती हैं। जबकि ओकारुन मानसिक रूप से टूटा हुआ है, जीजी उसे संभालने की कोशिश करता है, चेतावनी देता है कि अगर यह रिश्ता लीक हो गया तो ऐरा के प्रशंसक उसके पीछे पड़ जाएँगे, और उसकी रक्षा करने का वादा करता है।

अपने लिए खरीदी गई ताकोयाकी खाते हुए, बामोरा को एहसास होता है कि किंता अभी तक बार्बरशॉप से बाहर नहीं आया है। उसका ध्यान फिर से खाने की तरफ चला जाता है, उसे लगता है कि कुछ गड़बड़ है। बगल की मेज पर एक बच्चे के पास कोन्न्याकू देखकर, वह याद करती है कि सेइको की ताकोयाकी में हमेशा उसका एक हिस्सा होता था, और तय करती है कि उसकी खुद की सर्विंग में वह सामग्री नहीं है। वह स्टैंड का रजिस्टर संभाल रहे सर्पो से दो ऑर्डर उठाती है, फिर दुकान के दरवाजे के पास टहलती है, उन्हें तब तक रखती है जब तक किंता निपट नहीं जाता। दरवाजा खुलता है और नाई बाहर आता है, उसके कोट और उँगलियों पर जो दिख रहा है वह खून की धारियाँ लगती हैं। चौंकी हुई बामोरा को नाई ने अंदर आने का इशारा किया, उसे लगा कि वह अपने दोस्त को लेकर चिंतित होगी।

जीजी मोमो से धीमा होने और उसे क्या परेशान कर रहा है, इसका पता लगाने को कहता है, अनुमान लगाता है कि यह ओकारुन को ऐरा के साथ देखना है या खुद को हाथ पकड़े पकड़ा जाना। मोमो हर अनुमान को खारिज कर देती है, अपने मन की स्थिति को समझाने में असमर्थ होने की बात स्वीकार करती है। उसका मन उतार-चढ़ाव से उबरे, जीजी उसके कंधे पर हाथ रखता है और फिर से उसमें की ऊर्जा डालता है। वह अपने आउटिंग को खराब करने के लिए माफी माँगती है, लेकिन वह कहता है कि वह समझता है, फिर एक यांत्रिक ब्राचियोसॉर की ओर इशारा करता है और उसे उनकी तरफ देखने के लिए चिल्लाता है। जब उसका सिर उनकी तरफ घूमता है, तो मोमो चौंक जाती है, और जीजी इस बात पर आश्चर्य व्यक्त करता है कि वह कितना जीवंत लग रहा है, ठीक उससे पहले कि मशीन आगे बढ़े, जब उसका जबड़ा उसके ऊपर आकर बंद हो जाता है।

दोनों जोड़े एक गलियारे में आमने-सामने आ जाते हैं, दोनों पक्ष यह जानकर स्तब्ध रह जाते हैं कि दूसरा जोड़ा हाथ पकड़े घूम रहा है, जिससे गलतफहमियों का तूफान खड़ा हो जाता है। नाई बामोरा को अंदर बुलाता है ताकि वह देख सके कि किंता का कट कैसा रहा। एक यांत्रिक डायनासोर जीजी को निगल जाता है।

इस सिक्स कर्सेस आर्क अध्याय में नायकों के बीच रोमांटिक भ्रम और बढ़ जाता है, जबकि फुटाकोरी नाई के खून से सने रूप से ऑफस्क्रीन हो रही हिंसा का संकेत मिलता है.