मुठभेड़

कैमरे के डर के एक दिन बाद, लाइट, र्युक की ऐंठती हुई तड़प को कम करने के लिए सेब खरीदता है, घर वापस चलते समय अधीर मृत्यु के देवता को खिलाने से पहले अपना समय लेता है। L, कार्यबल को रिपोर्ट करते हुए, वीडियो टेप पर कुछ भी दोषपूर्ण नहीं पाता है फिर भी वह निश्चित रहता है कि एक घर में कुछ हुआ है। निजी तौर पर वह एक सीधा दृष्टिकोण अपनाने का संकल्प लेता है, अपने संदिग्ध को इतनी करीब से जानने का इरादा रखता है कि वह एक कबूलनामा निकाल सके, और अपने वास्तविक लक्ष्य को छिपाते हुए कैमरों और वायरटैप को हटाने का आदेश देता है। उनका हटना लाइट को बिना किसी बाधा के अपनी प्रवेश परीक्षा में बैठने के लिए मुक्त कर देता है।

परीक्षण के दौरान एक निरीक्षक सीट 162 के एक छात्र को झुककर बैठने के लिए डांटता है, और लाइट पीछे मुड़कर देखता है कि वह छात्र, L, उसे घूर रहा है। तीन महीने बाद, एक दोषरहित स्कोर लाइट को प्रतिष्ठित टू-ओह विश्वविद्यालय में जगह और आने वाली कक्षा में भाषण देने का सम्मान दिलाता है। उसे एक अन्य आदर्श स्कोरर के साथ मंच साझा करना होता है और वह तुरंत उसे अपने परीक्षा-कक्ष के पर्यवेक्षक के रूप में पहचान लेता है, जो अब हिदेकी र्युगा के उपनाम से जा रहा है। सहपाठी पॉलिश किए हुए लाइट और अस्त-व्यस्त नवागंतुक के बीच के अंतर पर टिप्पणी करते हैं। जब वे अपनी सीटों पर लौटते हैं, तो दूसरा छात्र लाइट के पिता और पुलिस के बारे में अपने ज्ञान को फुसफुसाता है, फिर स्पष्ट रूप से बताता है कि वह L है।

स्तब्ध होकर, लाइट केवल सम्मान का दावा कर सकता है, जबकि L निजी तौर पर उसे निर्दोष मानने की ओर झुकता है। अंदर से, लाइट क्रोधित होता है कि वह इस आदमी को आसानी से नहीं मार सकता: उनकी मुलाकात कार्यबल को पता है, और स्पष्ट उपनाम लिखने से उसी नाम की प्रसिद्ध हस्ती के मारे जाने और खुद के उजागर होने का जोखिम है। वह इस अहसास पर स्थिर होता है कि L इसलिए सामने आया क्योंकि रुके हुए मामले ने उसके पास कोई विकल्प नहीं छोड़ा, और जासूस के असली नाम के लिए उनकी नई प्रतिद्वंद्विता को खंगालने का संकल्प लेता है। एपिसोड में दो नियमों का उल्लेख किया गया है, कि मृत्यु के देवता को साधारण चाकू मारने या गोली मारने से नहीं मारा जा सकता है, हालांकि अन्य साधन मौजूद हैं, और यह कि एक लिखित मृत्यु उसके पीड़ित के लिए शारीरिक रूप से प्रशंसनीय होनी चाहिए। यह 28 नवंबर, 2006 को जापान में, और 15 दिसंबर, 2007 को अंग्रेजी में प्रसारित हुआ।