निष्पादन

रेम को एक रहस्यमय व्यवसायी को कोचिंग देते हुए दिखाया गया है, जिसने हाल की हत्याओं को अंजाम दिया है, जिसे नोटबुक का उपयोग अपनी इच्छानुसार करने की अनुमति है, जब तक कि वह अपराधियों को लक्षित करता है, एक ऐसी व्यवस्था जिसे रेम एक मजबूत व्यवसाय के रूप में पेश करती है जबकि आदमी चांदी के दांतों के साथ मुस्कुराता है। एकांत में पचास दिनों के बाद तीनों कैदी अपने रुख को बदले बिना बुखार से पीड़ित हो गए हैं। आइज़ावा का निष्कर्ष है कि लाइट, किरा नहीं हो सकता है, यह तर्क देते हुए कि एक दोषी व्यक्ति जो कैद से मारने में सक्षम है, लिंड L. टेलर या पहले के एफबीआई एजेंटों के साथ परेशान नहीं होता, और मात्सुदा सहमत है। L झुक जाता है और सोइचिरो को बुलाता है, जो उसके सामने रखी गई योजना से पीछे हट जाता है।

सोइचिरो, मिसा को उसके सेल से निकालता है, उसकी याददाश्त के अंशों को बहाल करता है, फिर लाइट को इकट्ठा करता है और दोनों को ले जाता है, यह दावा करते हुए कि वह उन्हें स्वतंत्रता के लिए नहीं बल्कि उनके निष्पादन के लिए ले जा रहा है। वह कहता है कि हत्याएं जारी हैं और सरकारें बिना मुकदमे के उनकी मौत की मांग करती हैं। एक पुल के नीचे स्टीयरिंग करते हुए, वह लाइट को और फिर खुद को गोली मारने की योजना कबूल करता है, और गोली चलाता है, लेकिन कारतूस खाली साबित होता है। पूरी अग्निपरीक्षा एक परीक्षण थी: अगर कोई भी किरा होता, तो वे जीवित रहने के लिए सोइचिरो को मार देते, और चूंकि उन्होंने ऐसा नहीं किया, L उनके नाम साफ़ कर देता है। टेप पर पाए गए मिसा के डीएनए पर विचार करते हुए, वह उसके कमरे में कैमरों के लिए सहमत हो जाता है जबकि लाइट को लगातार अपने साथ बांधे रखता है।

मुख्यालय में वापस, लाइट और L खुद को अपनी साझा अरुचि के लिए, कलाई से कलाई तक जंजीर से बंधा हुआ पाते हैं। मिसा की बकबक हर किसी को परेशान करती है, और L, मात्सुदा को उसके प्रबंधक के रूप में प्रच्छन्न होकर, हर जगह उसका पीछा करने के लिए नियुक्त करता है। जब L, लाइट से खुफिया जानकारी के लिए मिसा के करीब आने के लिए कहता है, तो लाइट किसी व्यक्ति का इतनी बेरहमी से उपयोग करने से इनकार कर देता है, जिससे L को आश्चर्य होता है कि क्या किरा ने कभी उसे नियंत्रित किया था। एपिसोड में दो नियम जोड़े गए हैं, जिसमें स्वामित्व समाप्त होने पर आंखों की शक्ति और नोटबुक की याददाश्त का स्थायी नुकसान, और स्वामित्व बनाए रखते हुए एक नोटबुक उधार देने का विकल्प शामिल है। आठ योत्सुबा व्यवसायी अपनी अगली हत्या की साजिश रचते हैं क्योंकि रेम देखती है, इंसानों को वास्तव में घृणित कहती है। यह जापान में 6 फरवरी, 2007 को और अंग्रेजी में 15 फरवरी, 2008 को प्रसारित हुआ।