तिरस्कार

कार्य करने का संकल्प लेकर, नियर जापान के लिए टिकट बुक करता है, और कमांडर रेस्टर को यात्रा की व्यवस्था करने और उसके साथ जाने के लिए न्यूयॉर्क भेजता है, क्योंकि उसने पहले कभी विमान में कदम नहीं रखा था। दूसरी ओर, टास्क फोर्स मिसा के लिए वापसी की योजना बनाता है ताकि मोगी, मोची के उपनाम से, विभिन्न किरा प्रसारणों को टैप कर सके। फिर नियर उन्हें यह घोषित करने के लिए कॉल करता है कि वह पहले ही उतर चुका है, जिससे लाइट घबरा जाता है, और उससे कियोमी ताकादा को यह संदेश देने के लिए कहता है कि एजेंट किरा को पकड़ने आए हैं। मेलो के क्रोध के बाद केवल अपने चार लोगों के बचने के साथ, नियर को उम्मीद है कि एक अभिमानी किरा खुद को प्रकट कर देगा, और वह उसे हराने की कसम खाता है; लाइट निजी तौर पर इस चुनौती को स्वीकार करता है।

Lego आकृतियों के साथ काम करते हुए, नियर मामले को दो हत्यारों में बाँटता है, लाइट को वह L-किरा का नाम देता है और एक दूसरे, अज्ञात नोटबुक उपयोगकर्ता को X-किरा के रूप में चिह्नित करता है, उसे यकीन है कि यह जोड़ी केवल ताकादा के माध्यम से संदेशों का आदान-प्रदान कर सकती है। एक निगरानी वाली डेट पर, लाइट, ताकादा को शांत रहने का आग्रह करते हुए नोट खिसकाता है, उसे बताता है कि एजेंट आगे बढ़ गए हैं, और उससे अगले किरा की भूमिका निभाने के लिए कहता है; स्तब्ध होकर, वह सहमत होने से पहले लगभग अपनी सीट से उठ जाती है। फिर ताकादा, मिकामी को निर्देश देती है कि वह उसे नोटबुक के पांच खाली पन्ने मेल करे और संदेह को दूर करने के लिए अपनी असली हत्याओं को एक नकली किताब में स्थानांतरित कर दे। जब किरा का साम्राज्य, ताकादा के इर्द-गिर्द बने एक कार्यक्रम के आगे झुक जाता है, तो लाइट देखता है कि उसके चार रक्षकों में से एक, पूर्व सीआईए अधिकारी हाल लिडनर, उस एजेंसी से संबंधित है जो उसका शिकार कर रही है, जबकि नियर, X-किरा को मिकामी तक सीमित कर देता है।

होटल के एक तनावपूर्ण डिनर के दौरान, शराब के नशे में धुत मिसा, लाइट के साथ अपनी सगाई की डींग हांकती है और ताकादा को चेतावनी देती है कि वह अंत में किरा को पकड़ लेगा और उसे फाँसी दे देगा; ताकादा अपनी घबराहट को छुपाती है, और खुद को एक नई दुनिया की देवी के रूप में चित्रित करते हुए निजी तौर पर उपहास करती है, फिर शाम को वहीं समाप्त कर देती है। वापस रिपोर्ट करते हुए, लिडनर, नियर को यह निर्णय लेने के लिए प्रेरित करती है कि दोनों में से प्रत्येक महिला वही करेगी जो लाइट उनसे कहेगा। बाद में, एक ट्रेन में, गेवानी, मिकामी को एक महिला को परेशान करने वाले व्यक्ति पर ध्यान देते हुए, अपनी नोटबुक निकालते हुए, और उसका नाम लिखते हुए देखता है; जैसे ही एजेंट पीछा करता है अपराधी मर जाता है। यह किस्त पहली बार जापान में 29 मई, 2007 को और अंग्रेजी में 8 जून, 2008 को प्रसारित हुई थी।