सतर्कता

गेवानी, नियर से पुष्टि करता है कि ट्रेन में लक्षित यात्री की मृत्यु हो गई है, फिर उस अभियोजक का पीछा करना शुरू कर देता है जिसे देखने के लिए उसे सौंपा गया था। खुफिया जानकारी से संतुष्ट होने के बावजूद, नियर अभी भी इस बात को लेकर चिंतित है कि क्या किरा का समर्थन करने वाले अनदेखे मृत्यु के देवता पर भरोसा किया जा सकता है, और नए निर्देश जारी करता है। कहीं और, आइज़ावा उनके बैठक कक्ष में सुनने वाले उपकरणों की जाँच करने में लाइट की मदद करता है, और इस पूरे समय वह छोटे आदमी के बारे में अपने स्वयं के संदेहों को पलटता रहता है। अकेले में एक क्षण पाकर, वह चार नोटपैड के निचले हिस्सों पर निशान लगाता है, यह शर्त लगाते हुए कि लाइट, कियोमी ताकादा को लिखित संदेश भेज रहा है।

ताकादा के साथ एक आउटिंग के दौरान, लाइट पारित किए गए नोट्स के माध्यम से एक पूरी बातचीत करता है, यह स्वीकार करते हुए कि मिसा ने कभी दूसरी किरा के रूप में काम किया था और उसे आवेगी और अलग करने के लिए असंभव के रूप में प्रस्तुत करता है। ताकादा समझ जाती है कि उसे मिसा की जगह लेनी है। लाइट तब बातचीत को एक साझा दिखावे की ओर ले जाता है कि उन दोनों को किरा के खिलाफ सहयोग करना चाहिए, भले ही यह उनकी सार्वजनिक भूमिकाओं के विपरीत हो। प्रसारण फ़ीड देखते हुए, मात्सुदा और इदे बढ़ते रोमांस का आनंद लेते हैं जबकि आइज़ावा असहमत रहता है।

गेवानी अपने लंच ब्रेक के दौरान मिकामी को बड़बड़ाते हुए फ़िल्माता है, और होंठों की हरकतों को मृत्यु के देवता के उद्देश्य से पूछे गए प्रश्नों के रूप में पढ़ा जाता है जो एक नोटबुक सौंपने के बाद से गायब हो गया है। उस आधार पर नियर उस शिनिगामी को गैर-खतरे के रूप में अलग कर देता है। सफाई कर्मचारियों से पहले होटल में खिसकते हुए, आइज़ावा को पता चलता है कि उसके चार निशानों में से दो गायब हो गए हैं, यह इस बात का पक्का सबूत है कि दोनों के बीच संदेश गुजर रहे हैं। वह नियर से व्यक्तिगत रूप से मिलने के लिए यात्रा करता है, केवल यह जानने के लिए कि रणनीतिकार ने पहले ही अपना मामला इकट्ठा कर लिया है और अब चाहता है कि कार्यबल किरा के पतन को देखने के लिए मौजूद रहे।

एक टेलीविज़न संगीत समारोह में, लिडनर और रेस्टर, मिसा के मंच पर आने से पहले ही मिसा और मोगी को रोक लेते हैं, और उन्हें दूर ले जाते हैं जबकि ताकादा भीड़ के साथ चीजों को शांत करती है। नियर बताता है कि उसने दोनों को स्वेच्छा से हिरासत में लिया क्योंकि दूसरी किरा के साथ मिसा का संभावित संबंध उसे लाइट पर लाभ देता है। उस शाम नौ बजे के बाद, गेवानी, मिकामी के जिम लॉकर को तोड़ता है और अंदर की नोटबुक को संभालने के लिए खुद को मजबूर करता है, और इसके आस-पास कहीं भी मृत्यु के देवता को नहीं देखता है। यह जानकर कि एक डेथ नोट तेईस दिनों तक की हत्या को सुरक्षित रख सकता है, नियर गणना करता है कि उसे चौबीस दिन बाद लाइट का आमने-सामने सामना करना होगा।

जापानी शीर्षक कोशी के रूप में पढ़ा जाता है, और यह एपिसोड पहली बार जापान में 5 जून, 2007 को प्रसारित हुआ, और अगले जून में अंग्रेजी बोलने वाले दर्शकों तक पहुँचा। यह रन के दूसरे भाग में "तिरस्कार" और "द्वेष" नामक अध्यायों के बीच स्थित है। 3 जनवरी और 6 जनवरी को सेट किए गए अंतिम दृश्य दिखाते हैं कि लाइट, ताकादा पर मिकामी तक पहुँचने के लिए दबाव डालता है और गेवानी अभियोजक की नोटबुक में अंकित प्रत्येक नाम की तस्वीर खींचता है, ऐसी छवियां जो नियर को लिखावट से मिलाने और उसकी योजना को लॉक करने देती हैं। प्रदर्शित नियमों में से एक में एक छोटी सी दृश्य त्रुटि दिखाई देती है, जहाँ पीड़ितों के लिए शब्द बिक्टिम्स के रूप में मुद्रित किया गया है।